Seite 1
Kurzanleitung 00825-0305-4825, Rev AA Dezember 2021 ™ Rosemount Temperaturmessumformer für Schienenmontage ® mit RK-Option und HART 7 Protokoll...
Kurzanleitung Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält grundlegende Richtlinien für die Installation der Tragschiene des Rosemount 248 Temperaturmessumformers für Kopfmontage. Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und - beseitigung oder Einbau. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für den Rosemount 248R Temperaturmessumformer zu...
Seite 4
Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Emerson.com/Rosemount...
Dezember 2021 Kurzanleitung Installation Sicherheitshinweise Die in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgehensweisen und Verfahren können besondere Vorsichtsmaßnahmen erforderlich machen, um die Sicherheit des Bedienpersonals zu gewährleisten. Informationen, die eine erhöhte Sicherheit erfordern, sind mit einem Warnsymbol ( ) gekennzeichnet. Die folgenden Sicherheitshinweise lesen, bevor ein durch dieses Symbol gekennzeichnetes Verfahren durchgeführt wird.
Nummer von 1 bis 63. Wenn zwei Messumformer mit derselben Nummer konfiguriert sind, werden beide ausgeschlossen. Die Messumformer müssen für den Multidrop-Modus programmiert werden (mit einem festen Ausgangssignal von 4 mA). Der maximale Strom im Messkreis beträgt daher 252 mA. Emerson.com/Rosemount...
Seite 7
Dezember 2021 Kurzanleitung A. Spannungsversorgung B. Anschluss C. Anschluss D. Anschluss E. 250 Ω < R < 1100 Ω load F. Messumformer Kurzanleitung...
Schutzrohre und Sensoren vor Druckbeaufschlagung installieren und festziehen. Elektrische Schläge können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Bei Kontakt mit Leitungen und Anschlüssen äußerst vorsichtig vorgehen. Konfigurationsmethoden Das Gerät kann wie folgt konfiguriert werden: • Mit AMS Device Manager Emerson.com/Rosemount...
Seite 9
Über das Programmiersystem (z. B. Prozessleitsystem, PACTware HART Feldkommunikator Um Zugriff auf produktspezifische Befehle zu erhalten, muss das HART Feldkommunikator mit dem DDL-Treiber von Emerson geladen werden. Dieser kann entweder über die FieldComm Group oder über Emerson bestellt werden. A. Rosemount Messumformer B. Ex-Bereich C.
Schutz-Anforderungen zu erfüllen. 6. Die Sensoradern vom Sensor zum Messumformer verlegen. 7. Die Sensor- und Spannungsversorgungsadern am Messumformer anschließen. Kontakt mit Leitungsadern und Anschlussklemmen vermeiden. Messumformer für Tragschienenmontage und Sensor mit Gewindeanschluss Die einfachste Baugruppe besteht aus folgenden Teilen: Emerson.com/Rosemount...
Dezember 2021 Kurzanleitung • Sensor mit Gewinde und Anschlussadern • Anschlusskopf für Sensoren mit Gewinde • Union-Nippel-Verlängerung • Schutzrohr mit Gewinde Ausführliche Informationen zu Sensor- und Montagezubehör sind im Rosemount Produktdatenblatt für metrische Sensoren zu finden. 4.2.1 Das Gerät zusammenbauen Die Einheit wie folgt zusammenbauen: Prozedur 1.
Produkt-Zulassungen Rev: 1.0 Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist am Ende dieser Anleitung. Die neueste Version der EU-Konformitätserklärung ist auf Emerson.com/ Rosemount zu finden. Standardbescheinigung Der Messumformer wurde standardmäßig von FM untersucht und geprüft, um zu gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen erfüllt.
Seite 13
Dezember 2021 Kurzanleitung Tabelle 5-1: IS-Eingangsparameter und Temperaturbereich Eingangsparame- Temperaturbe- Eingangsparame- Temperaturbe- ter (Anschluss- reich ter (Anschluss- reich klemmen 11, 12) klemmen 11, 12) : 30 VDC T4: -50 °C ≤ T ≤ : 30 VDC T4: –50 °C ≤ T ≤...
Seite 14
Class I, Division 1, Groups A, B, C, D nungen: Ex ia IIC T6…T4 Ex ib [ia] IIC T6…T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Ex nA IIC T6…T4 Ex nA [ic] IIC T6…T4 bei Installation gemäß Zeichnung 00248-8000 Emerson.com/Rosemount...
Seite 15
Dezember 2021 Kurzanleitung Tabelle 5-4: IS-Eingangsparameter und Temperaturbereich Eingangsparame- Temperaturbe- Eingangsparame- Temperaturbe- ter (Anschluss- reich ter (Anschluss- reich klemmen 11, 12) klemmen 11, 12) : 30 VDC T4: -50 °C ≤ T ≤ : 30 VDC T4: –50 °C ≤ T ≤...
Seite 16
II 1 D Ex ia IIIC Da I 1 M Ex ia I Ma bei Installation gemäß Zeichnung 00248-8001 Eingangsparameter (Anschlussklem- Ausgangsparameter men) (Sensoranschlussklemmen) : 30 VDC : 7,2 VDC : 120 mA : 7,3 mA : Siehe nachstehende Tabelle : 13,2 mW Emerson.com/Rosemount...
Seite 17
Dezember 2021 Kurzanleitung Eingangsparameter (Anschlussklem- Ausgangsparameter men) (Sensoranschlussklemmen) : 0 uH : 667 mH : 1,0 nF : 13,5 uF Pi pro Kanal Temperaturklasse Max. Umgebungstempera- 900 mW +50 °C +65 °C +85 °C 750 mW +55 °C +70 °C +85 °C 610 mW +60 °C...
Seite 18
2. Der Messumformer muss in ein Gehäuse mit einer Schutzart von mindestens IP54 gemäß EN 60079-0 eingebaut werden, das für die Anwendung geeignet und ordnungsgemäß installiert ist, z. B. in ein Gehäuse der Zündschutzart Ex n oder Ex e. Emerson.com/Rosemount...
Seite 19
Dezember 2021 Kurzanleitung 3. Zusätzlich muss für Ex nA oder Ex ec der Bereich im Inneren des Gehäuses den Verschmutzungsgrad 2 oder besser haben, wie in EN 60664-1 definiert. 4. Für EPL Dc ist die Oberflächentemperatur „T“ des Gehäuses bei einer Staubschicht mit einer maximalen Dicke von 5 mm die Umgebungstemperatur +20 K.
Seite 20
Ex ic Einzelner und doppelter Ein- = 0 µH = 48 VDC gang = 1,0 nF = 0 µH = 1,0 nF Vmax = 37 = 37 VDC = 851 mW +85 °C pro Kanal +70 °C +55 °C Emerson.com/Rosemount...
Seite 21
Dezember 2021 Kurzanleitung Versorgung/Eingang des Messumformers Temperatur- Max. Umge- klasse bungstempe- ratur Ex nA & Ex ec Ex ic Ex ic Einzelner und doppelter Ein- = 0 µH = 48 VDC gang = 1,0 nF = 0 µH = 1,0 nF Vmax = 30 = 30 VDC = 700 mW...
Seite 22
Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen. 5.8.2 N3 China (NEPSI) Zone 2 GYJ21.1036X Zulassung Normen GB3836.1-2010, GB3836.4-2010, GB3836.8-2014, GB3836.20-2010 Kennzeichnungen Ex nA [ic Gc] IIC T6...T4 Gc Ex ic IIC T6...T4 Gc Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen. Emerson.com/Rosemount...