FRIGOGLASS Retro R290 LC Benutzerhandbuch Seite 6

ITA
Indice
1. Premessa ................................... 69
2. Descrizione tecnica ................... 69
2.1 Generale ..................................... 69
2.2 Classe climatica ........................ 69
2.3 Specifiche tecniche ................... 69
2.4 Peso massimo per ripiano ........ 70
3. Istallazione e trasporto ............. 70
Istruzioni per l'istallazione e il
3.1
trasporto .................................... 70
3.2 Come scegliere il posto adatto
all'istallazione ............................ 71
3.3 Collegamento alla rete elettrica 71
Preparare l'unitΰ per l'utilizzo ... 72
3.4
3.5 Istruzioni per il funzionamento . 73
3.6 Consigli per il risparmio
energetico .................................. 73
4. Manutenzione e Pulizia ............. 73
5. Risoluzione dei problemi .......... 74
6. Pronto Soccorso ....................... 76
7. Garanzia ..................................... 76
8. Smaltimento del
refrigeratore ............................... 76
9. Informazioni sul riciclo ............. 77
10. Garanzia ..................................... 78
11. Figure ......................................... 78
12. Istruzioni per il montaggio
della maniglia del Retro ............ 80
APPENDICE A ...................................... 82
Istruzioni per la gestione e il
trasporto .................................... 82
APPENDICE B ...................................... 82
Istruzioni di manutenzione
preventiva .................................. 82
APPENDICE C ...................................... 83
Istruzioni per prevenire la
corrosione del refrigeratore...... 83
POR
Índice
Prefácio ...................................... 84
1.
Descrição técnica ...................... 84
2.
Informações gerais .................... 84
2.1
Classificação climática .............. 84
2.2
Especificações técnicas ............ 84
2.3
Peso máximo por prateleira ...... 85
2.4
Instalação e transporte .............. 85
3.
Instruções de instalação e
3.1
transporte ................................... 85
Escolha do local de instalação . 86
3.2
Ligação à rede elétrica .............. 86
3.3
3.4 Preparar a unidade para o
funcionamento ........................... 87
Instruções de funcionamento ... 88
3.5
3.6 Conselhos para poupar
energia: ....................................... 88
4. Cuidados e limpeza ................... 88
Resolução de problemas ........... 89
5.
6. Primeiros socorros .................... 91
7. Garantia ...................................... 91
Eliminação da unidade .............. 91
8.
Informações de reciclagem ....... 92
9.
10. Garantia ...................................... 93
11. Figuras........................................ 93
Instruções de montagem do
12.
puxador Retro ............................ 95
ANEXO A ............................................... 97
Linhas de orientação relativas ao
transporte e manuseamento ..... 97
ANEXO B ............................................... 97
Linhas de orientação relativas à
manutenção preventiva ............. 97
ANEXO C ............................................... 98
Diretrizes para evitar a corrosão da
cabine ......................................... 98