Verwandte Anleitungen für FRIGOGLASS Retro R290 LC
Inhaltszusammenfassung für FRIGOGLASS Retro R290 LC
- Seite 1 Retro [R290] LC PLEASE SELECT YOUR PREFERRED LANGUAGE TO CONTINUE...
- Seite 2 User Manual This is the original User Manual. Before using this unit, please read the instructions below. Gebruikershandleiding Dit is de originele versie van de gebruikershandleiding. Lees a.u.b. aandachtig de onderstaande instructies, voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Manuel d’utilisation Ceci est le mode d’emploi d’origine.
- Seite 3 Please see below the meaning of the symbols used throughout the manual, for your better understanding. Zoek voor een goed begrip hieronder de betekenis op van de symbolen die in de gehele handleiding gebruikt worden. Pour mieux comprendre les instructions, veuillez consulter, ci-dessous, la signification des symboles qui sont utilisés dans le manuel.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Table des matières Vorwort ........53 Avant-propos ......38 Technische Beschreibung..53 Description technique ....38 Allgemeines ........ 53 Généralités ......... 38 Klimaklassifikation..... 53 Classification climat ....38 Technische Spezifikationen ..53 Caractéristiques techniques ..38 Max. Gewicht pro Regal ..... 54 Poids maximum par rayon ..
-
Seite 53: Vorwort
Orel 302011, RUSSIA Vielen Dank für Ihren Kauf dieses neuen Ice Cold Merchandiser (ICM, gewerblich genutztes Kühlgerät) von Frigoglass. Lesen Sie die unten stehenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Ein gut gewartetes Frigoglass-Kühlgerät hilft Ihnen dabei, die Verkaufszahlen und den Gewinn zu steigern. -
Seite 54: Max. Gewicht Pro Regal
2.4 Max. Gewicht pro Regal Anzahl Regale Max. Gewicht / Regal ~ 50 Glasflaschen dürfen ausschließlich auf dem untersten Regal eingeräumt werden Retro [R290] LC wird mit HC-Kältemittel betrieben und wurde entsprechend den relevanten Standards getestet und für sicher befunden. Alle nötigen Handlungen für die Sicherheit beim Gebrauch &... -
Seite 55: Wahl Des Aufstellungsortes
Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Transportschäden. Im Falle eines Schadens setzen Sie sich bitte mit dem Lieferunternehmen in Verbindung. Das Kühlgerät verfügt am Boden über Rollen, um nach der Installation einen mühelosen Transport über ebene Flächen sicherzustellen. Dieses Gerät darf nicht von unerfahrenen Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen Fähigkeiten sowie eingeschränkten Sinnes- und Geistesfähigkeiten oder mangelnden... -
Seite 56: Vorbereitung Des Gerδtes Fόr Die Inbetriebnahme
Das Kühlgerät darf nicht angeschlossen werden an: einer nicht geerdeten Wandsteckdose oder Stromleitung eine ungeeignete Spannung und Frequenz. eine Stromversorgung, welche die Sicherheitsvorschriften des Geräts oder die für elektrische Installationen geltenden Gesetze nicht befolgt Falls das mitgelieferte Hauptkabel nicht lang genug ist, kein Verlängerungskabel verwenden. -
Seite 57: Installation Der Regale
Während des Betriebs muss das Gerät auf jeden Fall nivelliert sein, um zu verhindern, dass sich Eis auf den Verdampferlamellen bildet, weil das Kondenswasser nicht richtig ablaufen kann. 3.4.4. Installation der Regale Indem Sie die Regale in der korrekten Position installieren, gewährleisten Sie die gute Funktion Ihres Kühlgerätes. -
Seite 58: Pflege & Reinigung
Pflege & Reinigung Vor jedem Reinigungsvorgang (innen im Gerät oder außen am Gerät) immer den Netzstecker des Kühlgeräts ziehen! Ziehen Sie den Stecker und vergewissern Sie sich, dass der Bediener von jedem für ihn zugänglichen Punkt aus kontrollieren kann, ob der Stecker gezogen ist. -
Seite 59: Mögliche Ursachen
Falls ein elektrisches Teil ersetzt werden muss, verwenden Sie ausschließlich die entsprechenden Teile aus der beiliegenden Ersatzteilliste des technischen Kundendiensts von Frigoglass. Die Glastür des Kühlgeräts muss während der Wartung geschlossen bleiben. Falls der Verdichter ersetzt werden muss, müssen Sie eventuell den Kühler mit einer geeigneten Stütze sichern. -
Seite 60: Erste Hilfe
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN BEHEBUNG Geräuschpegel ist daher unvermeidlich. Wenden Sie sich an den Starke metallische Geräusche. Kundendienst. Stellen Sie das Kühlgerät mithilfe Geneigter oder gewölbter der verstellbaren Nivellierfüße Boden. eben ein. Das ist normal. Es handelt sich nur um die Luft, die sich beim Unten am Schrank tritt Durchströmen durch den Kondensator erwärmt. -
Seite 61: Garantie
Sie das Gerät bitte nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich stattdessen an das zuständige Entsorgungsunternehmen oder die örtliche Frigoglass-Vertriebsstelle, damit das Gerät gesondert abgeholt und ordnungsgemäß entsorgt werden kann. Hinweis: Die ordnungswidrige Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in der freien Natur verursacht eine Reihe von Umweltschäden. -
Seite 62: Garantie
Sie sicherstellen, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt, sondern getrennt von einem Recyclingunternehmen abgeholt wird. Bitte wenden Sie sich an das zuständige Recyclingunternehmen oder die örtliche Frigoglass-Vertriebsstelle, um weitere Informationen über die Abholung zu erhalten Beachten Sie bitte auch alle Recyclinggesetze ihrer Gemeinde oder Ihres Landes. -
Seite 63: Abbildungen
Abbildungen (Abbildung 1) - Seite 64 (Abbildung 2) Schritt 1: Machen Sie den Stopper an der Frontplatte der Abdeckung ausfindig. Drücken Sie die Griffe wie auf dem Stopper angezeigt, um diesen von der Abdeckung zu entfernen. Schritt 2: Drehen Sie die beiden Teile, um sie ineinander einzurasten. Die Verbindungsbänder dürfen dabei nicht brechen.
-
Seite 65: Montageanweisung Für Den Retro-Griff
(Abbildung 3) Montageanweisung für den Retro-Griff Erforderliche Werkzeuge Lösen Sie die oberen und unteren Schrauben und entfernen Sie die Kunststoff- Lampenabdeckung. - Seite 66 In der Mitte der Tür sind 2 Löcher zu erkennen. In diese Löcher werden die 2 Schrauben des Griffs geschraubt. Die Kunststoff-Lampenabdeckung kann jetzt wieder montiert werden.
-
Seite 67: Nur Für Autorisiertes Wartungspersonal
NUR FÜR AUTORISIERTES WARTUNGSPERSONAL ANHANG A RICHTLINIEN FÜR HANDHABUNG & TRANSPORT Das Kühlgerät muss immer folgendermaßen transportiert werden: Aufrecht (sofern es der Hersteller nicht anders vorschreibt) mit geschlossenen Türen und Stoppern bei Schiebetür-Modellen in der Originalverpackung oder in ähnlicher Verpackung. Das Kühlgerät darf nicht bei Temperaturen unter -20°C oder über +60°C gelagert oder transportiert werden. -
Seite 68: Anhang Crichtlinien Für Den Korrosionsschutz Des Kühlschranks
Überprüfen Sie, ob eventuell bei der Wartung ersetzte Komponenten Originalkomponenten sind. 3. Kühlsystem: Überprüfen Sie, ob der Verdichter korrekt funktioniert. Überprüfen Sie das Steuerrelais, die Überlastsicherung und den Kondensator. Der Hersteller empfiehlt, die Steuerrelais und Überlastsicherungen des Verdichters alle 3-4 Jahre zu ersetzen. ...