Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:35 AM Page 1
Invacare
EN User Manual ...............................................................................2
FR
Manuel d'utilisation ....................................................................7
DE Gebrauchsanweisung ................................................................12
IT
Manuale Utente ........................................................................17
ES
Manual de usuario ....................................................................22
PT
Manual de utilização .................................................................27
DA Brugsanvisning ..........................................................................32
SE
Bruksanvisning ..........................................................................37
FI
Käyttöopas ................................................................................42
CZ
Montážní návod ........................................................................47
NL Installatiehandleiding ................................................................52
EE
Paigaldusjuhend .....................................................................57
LT
Montavimo vadovas ..................................................................62
®
®
Matrx
SMH
TRD0247-E-05
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Matrx SMH
Inhaltszusammenfassung für Invacare Matrx SMH
- Seite 1 TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:35 AM Page 1 ® ® Invacare Matrx EN User Manual ................2 Manuel d’utilisation ..............7 DE Gebrauchsanweisung ..............12 Manuale Utente ................17 Manual de usuario ..............22 Manual de utilização ..............27 DA Brugsanvisning ................32 Bruksanvisning ................37...
-
Seite 12: Benötigte Werkzeuge
TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 12 Inhaltsverzeichnis Benötigte Werkzeuge Montagesatz für Anbauteile Vor der Montage – Wichtig! Befestigungsteile und Befestigung der MaTRx Rückenlehne 1.0 – Benötigte Werkzeuge Schraubenschlüssel (22 mm): (enthalten) Torx-Schlüssel (T25): (enthalten) Inbusschlüssel (2 mm): (enthalten) Universalmesser/Schere Kreuzschlitzschraubendreher... -
Seite 13: Montagesatz Für Anbauteile
TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 13 2.0 – Montagesatz für Anbauteile Die Teile für das getrennte Befestigen wurden konzipiert, um das Montieren unserer MaTRx Series Rückenlehnen von Rollstühlen zu ermöglichen, wenn eine Querstrebe zwischen den hinteren Gestängen des Rollstuhls befestigt ist. -
Seite 14: Konfigurationen Der Befestigungsplatte
TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 14 3.0 – Vor der Montage – Wichtig! Konfigurationen der Befestigungsplatte: SITZTIEFE (vodere/hintere Justierung): Die Montagesätze für Gestängeklemmen können in der vorderen oder hinteren Position an den hinteren Gestängen befestigt werden. Die Montagesätze für Gestängeklemmen werden für die hintere Montagekonfiguration geliefert. -
Seite 15: Befestigungsteile Und Befestigung Der Matrx Rückenlehne
TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 15 4.0 Befestigungsteile und Befestigung der MaTRx Rückenlehne Wichtig! Stellen Sie vor der Befestigung sicher, dass die linke und rechte Befestigungsplatte richtig ausgerichtet und in der gleichen Höhe am hinteren Gestänge befestigt sind. - Seite 16 TRD0247-E Split Mounting Hardware Installation, Rev 5.0 (Europe)_Layout 1 13/09/2012 10:36 AM Page 16 4.0 Befestigungsteile und Befestigung der MaTRx Rückenlehne Wichtig! Die Montagesätze für die Montage auf der linken und rechten Seite unten entsprechen der bei einer sitzenden Position im Rollstuhl (d. h. der Benutzer schaut nach vorne).