Makita TD002G Betriebsanleitung Seite 29

Procédure 1
Pour les outils sans manchon une pression
Pour installer l'embout de vissage, tirez le manchon
dans le sens de la flèche et insérez l'embout de vissage
à fond dans le manchon.
Libérez ensuite le manchon pour fixer l'embout de vissage.
► Fig.13: 1. Embout de vissage 2. Manchon
Pour les outils avec manchon une pression
Pour installer l'embout de vissage, introduisez-le à fond
dans le manchon.
Procédure 2
En plus de la Procédure 1, insérez le porte-embout
dans le manchon avec son bout pointu tourné vers
l'intérieur.
► Fig.14: 1. Embout de vissage 2. Porte-embout
3. Manchon
Pour retirer l'embout de vissage, tirez sur le manchon
dans le sens de la flèche et enlevez l'embout de
vissage.
NOTE : Si l'embout de vissage n'est pas inséré assez
profondément dans le manchon, celui-ci ne revient
pas à sa position d'origine et l'embout de vissage
ne se trouve pas bien fixé. Dans ce cas, insérez à
nouveau l'embout conformément aux instructions
ci-dessus.
NOTE : Si vous rencontrez des difficultés pour insérer
l'embout de vissage, tirez sur le manchon et insérez
l'embout à fond dans le manchon.
NOTE : Après avoir inséré l'embout de vissage, assu-
rez-vous qu'il est fermement fixé. Ne l'utilisez pas s'il
sort du manchon.
Installation du crochet
AVERTISSEMENT :
d'accrochage/de fixation qu'aux fins pour les-
quelles elles ont été conçues, par exemple, accro-
cher l'outil sur une ceinture à outils entre les
tâches ou les intervalles de travail.
AVERTISSEMENT :
pas surcharger le crochet, car une force exces-
sive ou une surcharge irrégulière peut endomma-
ger l'outil et entraîner des blessures.
ATTENTION :
Lorsque vous installez le cro-
chet, fixez-le toujours en place fermement avec la
vis. Sinon, le crochet pourrait se détacher de l'outil et
vous blesser.
ATTENTION :
Assurez-vous de suspendre
l'outil correctement avant de relâcher votre
emprise. Un accrochage insuffisant ou déséquilibré
peut provoquer une chute et vous blesser.
L'outil est équipé d'un crochet pratique qui permet
de l'accrocher temporairement. Ce crochet s'installe
d'un côté comme de l'autre de l'outil. Pour installer le
crochet, insérez-le dans une des rainures situées de
chaque côté du carter de l'outil, puis serrez-le avec une
vis. Pour l'enlever, desserrez la vis et retirez-le.
► Fig.15: 1. Rainure 2. Crochet 3. Vis
N'utilisez les pièces
Faites attention de ne
Utilisation de l'orifice
AVERTISSEMENT :
fice de suspension à des fins non prévues, par
exemple, pour attacher l'outil sur un emplace-
ment élevé. La contrainte exercée sur un orifice
lourdement chargé peut endommager l'orifice, ce qui
peut vous blesser vous ou des personnes autour ou
en dessous de vous.
Utilisez l'orifice de suspension situé dans la partie
inférieure arrière de l'outil pour accrocher l'outil au
mur à l'aide d'un cordon de suspension ou de cordes
similaires.
► Fig.16: 1. Orifice de suspension
UTILISATION
Le couple de serrage correct peut varier en fonction du
type ou de la dimension de la vis/du boulon, du maté-
riau de la pièce à fixer, etc. Le rapport entre le couple
de serrage et le temps de serrage est donné à la figure.
► Fig.17
La relation entre le couple de serrage et la durée de
serrage pour un boulon standard (avec une force de
percussion de 4)
N•m
(kgf•cm)
140
(1428)
120
(1224)
100
(1020)
80
(816)
2
60
(612)
40
(408)
20
(204)
0
1. Durée de serrage (en secondes) 2. Couple de ser-
rage 3. Couple de serrage correct correspondant à
chaque diamètre de boulon
29 FRANÇAIS
N'utilisez jamais l'ori-
M16
(M16)
M14
(M14)
M12
(M12)
M10
(M10)
M8
(M8)
0.2 0.4 0.6
1
3