Inhaltszusammenfassung für Hanna Instruments HI96734
Seite 1
Bedienungsanleitung HI96734 Photometer Freies und Gesamtchlor Hoher Bereich Version 2 Erstellt 2017/04 Deutschland Nach englischer Version 2010/12 Messgerät entspricht www.hannainst.d e den CE-Richtlinien...
Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von Hanna Instruments entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das Messgerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie auf. Weitere Informationen zu Hanna Instruments finden Sie unter www.hannainst.de.
Empfehlung für den Anwender Untersuchen Sie das ausgepackte Messgerät sorgfältig auf mögliche Transportschäden. Im Falle eventueller Beanstandungen, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler oder Ihre zuständige Hanna Niederlassung und fordern Sie eine Autorisation zur Rücksendung an. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Messgerät für Ihre Anwendungen geeignet ist.
Reinigungstuch für Küvetten, Schere, CAL Check Standards, 9V Batterie und Bedienungsanleitung, und wird im Transportkoffer geliefert. Die Reagenzien sind separat zu bestellen. Alle Rechte sind Hanna Instruments vorbehalten. Vervielfältigungen im Ganzen oder in Teilen ist ohne schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers (Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA) verboten.
Kalibriervorgang. Wird das Messgerät im Messmodus 10 Minuten (Kalibriermodus 1 Stunde) nicht benutzt, schaltet es sich automatisch ab. HI96734 misst den Gehalt an Freiem und Gesamtchlor in einer Wasserprobe von 0,00 bis 10,00 mg/l (ppm). Die Untersuchungsmethode ist eine Anlehnung an die USEPA Methode 330.5 für Abwasser, sowie an die Standardmethode 4500-CL G...
Technische Daten Messbereiche Freies Chlor: 0,00 bis 10,00 mg/l Gesamtchlor: 0,00 bis 10,00 mg/l Auflösung 0,01 mg/l zwischen 0,00 bis 3,50 mg/l; 0,10 mg/l bei mehr als 3,50 mg/l Genauigkeit ±0,03 mg/l ± 3 % der Messung @ 25 °C Typische EMV-Abweichung ±0,01 mg/l Lichtquelle...
Präzision und Richtigkeit Die Präzision eines Messgerätes ist dessen Fähigkeit, systematisch mit geringer Abweichung zu messen. Die Richtigkeit ist ein Maß für die Übereinstimmung zwischen dem (einzelnen) Messergebnis und dem wahren Wert der Messgröße. Das Schema zeigt, dass das eine nicht unbedingt das andere voraussetzt. Präzision und Richtigkeit eines Messgerätes bestimmen dessen Genauigkeit.
Messprinzip Eine Vielzahl von Wasserinhaltsstoffen verursachen mit bestimmten Reagenzien eine ganz spezifische Farbreaktion. Die sich bildende Farbintensität ist ein Maß für die Konzentration des Wasserinhaltsstoffes. Um diese Farbintensität zu messen, ist es notwendig, dass das Messgerät mit einer Lichtquelle ausgestattet ist.
Seite 9
Die gemessene Extinktion E ist zur Konzentration des Wasserinhaltsstoffes direkt proportional. Die Extinktion hängt bei gegebenem Extinktionskoeffizient und konstanter Schichtdicke der Küvette ausschließlich von der Konzentration ab. Das Gesetz hat nicht uneingeschränkte Gültigkeit, sondern setzt Licht einer einzigen Wellenlänge, sogenanntes monochromatisches Licht, voraus. Liegt die ausgesuchte Wellenlänge im sichtbaren Spektrum des Sonnenlichtes (zwischen 400 und 800 nm), dann sollte die Messung im Dunklen erfolgen, damit das Photometer die richtige Menge an Durchlicht erfassen kann und nicht durch die Sonne oder durch Lampen...
Funktionsbeschreibung RANGE/GLP/▲Taste CAL Check Taste Zero/Cfm Taste Read/Timer Taste On/Off Taste Anzeige Küvetteneinrastung Messschacht Tastenbeschreibung ON/OFF: zum Ein- und Ausschalten des Photometers • ZERO/CFM: zur Durchführung des Nullabgleichs, zur Bestätigung von • Messwerten oder der Wiederherstellung der Werkseinstellungen. READ/►/TIMER: multifunktionale Taste. Im Messmodus: zur •...
Displaybeschreibung Lampen-, Küvetten- und Detektorsymbol: erscheinen während des Nullabgleiches oder während des Messvorgangs. Fehler- und Warnmeldungen Batteriesymbol: zeigt den Batterieladestatus an. Sanduhrsymbol: erscheint, wenn ein interner Check durchgeführt wird. Statusmeldungen Uhrsymbol: erscheint, wenn der Timer gestartet ist. Monat und Tag: bei Anzeige eines Datums Hauptdisplay Messeinheiten 10.
Seite 12
No Light Low (Kein Licht): das Gerät kann die Lichtmenge nicht anpassen. Bitte überprüfen Sie, dass die Proben keine Fremdkörper enthalten. b) bei einer Probenmessung Vertauschte Küvetten: Proben- und Blindprobenküvette sind vertauscht. Zero: Ein Nullabgleich wurde nicht durchgeführt und muss zuerst durchgeführt werden.
c) weitere Fehler- und Warnhinweise Cap error: diese Meldung erscheint, wenn externes Licht in die Messzelle dringt. Stellen Sie sicher, dass ein passender Küvettendeckel vorhanden ist. Cooling Lamp: Das Gerät wartet, dass die Lampe abkühlt. BATTERY LOW: Es ist bald ein Batteriewechsel erforderlich.
Seite 14
Korrekter Gebrauch von Tropfflaschen: (a) Um reproduzierbare Ergebnisse zu erzielen, klopfen Sie die Tropfflasche einige Male auf den Tisch und wischen Sie die Außenseite der Pipettenspitze anschließend mit einem Tuch ab. (b) Während der Reagenz-Dosierung, Tropfflasche immer vertikal halten. Korrekter Gebrauch von Spritzen Um mit der 1 ml Spritze genau 5 ml Reagenz zu dosieren: •...
Seite 15
Korrekter Gebrauch der Pulverreagenzien: (a)Beutel mit mitgelieferter Schere aufschneiden. Vor dem Aufschneiden leicht auf den Beutel klopfen, damit das gesamte Pulver nach unten fällt. (b) Beutel trichterförmig öffnen. (c) Beutelinhalt vorsichtig in die Küvette schütten. Führen Sie die Messung sofort nach Dosierung der Reagenzien durch. Zu •...
Vermeiden Sie eine direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät. • Arbeiten Sie bei 20-25 °C Zimmertemperatur. • Auswahl des Messbereichs HI96734 verfügt über zwei Messbereiche: Freies Chlor (P1) und Gesamtchlor (P2). Zur Auswahl eines Messbereiches gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät mit der •...
Durchführung Messung Die Messung erfolgt in zwei Etappen. Zuerst wird mit der unreagierten Probe ein Nullabgleich durchgeführt. Anschließend wird, nach Zugabe des Reagenzes, die reagierte Probe gemessen. Hinweis: Freies und Gesamtchlor müssen separat jeweils einzeln, mit frischen unreagierten Proben gemessen werden, sollten beide Werte gewünscht werden. Schalten Sie das Gerät mittels der •...
Seite 18
Setzen Sie die Küvette in den • Messschacht. Stellen Sie dabei sicher, dass die Küvette richtig einrastet. Drücken Sie ZERO/CFM. Im • Display erscheinen das Lampen- , Küvetten- und Detektor- Symbol, abhängig von der Messphase. Nach wenigen Sekunden • erscheint in der Anzeige “-0.0-”. Der Nullabgleich ist nun •...
Seite 19
Drücken Sie READ/►/TIMER • 3 Sekunden lang. Das Display zeigt den Countdown bis zur Messung an. Ein Signalton gibt das Ende des Countdowns an. Alternativ warten Sie 1 Minute • lang bei der Messung von Freiem Chlor bzw. 2 Minuten und oder 30 Sekunden lang bei der Messung von Gesamtchlor.
Validierung Führen Sie eine Validierung durch, um festzustellen ob das Photometer korrekt kalibriert ist. Warnung: Führen Sie eine Validierung oder Kalibrierung stets mit Hanna CAL Check Standards und bei Temperaturen zwischen 18-25 °C durch. Hinweis: die Validierung wird nur für den ausgewählten Messbereich durchgeführt.
Entfernen Sie die Küvette. • Setzen Sie den CAL Check Standard • HI95734-11 Küvette B in den Messschacht. Stellen Sie dabei sicher, dass die Küvette richtig einrastet. Drücken Sie CAL Check. Im Display • erscheinen das Lampen-, Küvetten- und Detektor-Symbol sowie CAL Check, abhängig von der Messphase.
Seite 22
Drücken Sie die CAL Check-Taste • und halten Sie sie 3 Sekunden gedrückt, um in den Kalibriermodus zu gelangen. Im Display erscheint “CAL”. Das Blinken von “ZERO ” weist darauf hin, dass zuerst ein Nullabgleich durchgeführt werden muss. Setzen Sie die CAL Check Standard •...
Hinweis: Erscheint im Display “STD HIGH” ist der Standardwert zu hoch. Erscheint im Display “STD LOW” ist der Standardwert zu niedrig. Überprüfen Sie, ob die Küvetten A und B des CAL Check Standards HI95734-11 frei von Kratzern, Fingerabdrücken und Schmutz sind, und korrekt in den Messschacht eingesetzt wurden.
Um den gewünschten Tag zu • setzen, drücken Sie ZERO/CFM. Im Display erscheint eine Sekunde • lang “Stor”, die Kalibrierwerte sind nun gespeichert. Das Gerät kehrt nun automatisch in • den Messmodus zurück. Im Display erscheinen dann Striche. Im GLP -Modus kann das Datum der letzten Kalibrierung eingesehen und die Werkskalibrierung wiederhergestellt werden.
Mit READ / ► / TIMER den • Bildschirm zur Wiederherstellung der Werkskalibrierung aufrufen. Das Gerät fordert eine • Bestätigung an, bevor die Daten der Kalibrierung gelöscht werden. ZERO / CFM stellt die • Werkskalibrierung wieder her. Durch nochmaliges Drücken von RANGE/GLP/▲ kann die Wiederherstellung der Werkskalibrierung abgebrochen werden.
Batteriewechsel Zum Wechseln der Batterie gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät durch Drücken der • ON/OFF-Taste aus. Drehen Sie das Gerät um. Entfernen Sie den • Batteriefachdeckel durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn (siehe Abbildung). Entnehmen Sie die Batterie und ersetzen Sie sie durch eine Neue. •...
Ihre örtliche Hanna-Niederlassung. Bei Garantieanspruch geben Sie Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Art des Ausfalls an und schicken Sie es an: Hanna Instruments Deutschland GmbH An der Alten Ziegelei 7 89269 Vöhringen Tel.: 07306 3579100 Fax: 07306 3579101 Bevor Sie ein Gerät einsenden kontaktieren Sie vorher Ihre Filiale und verwenden...
World Headquarters Hanna Instruments Inc. Highland Industrial Park 584 Park East Drive Woonsocket, RI 02895 USA www.hannainst.com Lokale Niederlassung Hanna Instruments Deutschland GmbH An der Alten Ziegelei 7 89269 Vöhringen Tel.: +49 7306 357 9100 E-Mail: info@hannainst.de...