Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0277 CRASH PROTECTORS
PICTURE ONE
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to
T
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
CRASH-PROTECTOR
(B0431/CS341) (x1)
PROTECTOR CAP
(BC0002) (x1)
M10 PLAIN
WASHER (x1)
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
KAWASAKI ZX10 R 2011
the bike
(
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
LEFT HAND SIDE
R&G Racing
www.rg-racing.com
PICTURE TWO
LEFT-HAND
SPACER 32mm
LONG (S0424)
(x1)
M10x110mm LONG
HEX HEAD BOLT (x1)
M12 SHAKE-PROOF
WASHER (LW0001) (x1)
Email:
info@rg-racing.com
)
Werbung
Verwandte Anleitungen für R&G CP0277
Inhaltszusammenfassung für R&G CP0277
- Seite 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0277 CRASH PROTECTORS KAWASAKI ZX10 R 2011 PICTURE ONE PICTURE TWO THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to...
- Seite 2 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. CRASH-PROTECTOR (B0063/CS066) (x1) PROTECTOR CAP (BC0002) (x1) RIGHT-HAND SPACER CASTELLATED 20mm LONG (S0218) (x1) M10x100mm LONG HEX HEAD BOLT (x1) M12 SHAKE-PROOF WASHER (LW0001) (x1) M12 PLAIN...
- Seite 3 TOWARDS REAR TOWARDS FRONT OF BIKE OF BIKE PICTURE THREE Offside (right side as you sit on the bike) PLEASE NOTE THAT THE EXISTING ENGINE BOLTS CAN SOMETIMES BE HARD TO REMOVE. WE RECOMMEND THAT YOU USE A VERY HIGH QUALITY HEX DRIVE BIT OR HAVE YOUR LOCAL DEALER INSTALL THE KIT.
- Seite 4 Tighten bolt until you feel some compression from inside the protector. Turn a little more so that you feel the compression increase slightly. Then apply a quarter turn. Do not over tighten as damage can occur to the bike. Do not exceed 40nm of torque. ...
- Seite 5 FRANCE INSTRUCTIONS DE MONTAGE TAMPONS CP0277 KAWASAKI ZX10 R 2011 ’ ’ R&G A PRESENTATION DES PIECES DANS L EMBALLAGE N EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS DE MONTAGE Merci de noter que dans le cas où les protections sont assemblées avec une bague en caoutchouc, merci de bien vouloir le retirer lors du montage des pièces sur la moto, Ne pas commencer le montage des pièces s’il...
- Seite 6 Glissez ensuite l’entretoise R&G en forme de tour (crantée), contre la partie la petite partie du tampon, les crans de l’entretoise seront positionnés à l’opposé du tampon. Installez le tampon sur la moto, assurez vous que les crans (parties males de l’entretoise) se placeront dans les parties femelles de l’écrou d’origine placé...
- Seite 7 MONTAGEANLEITUNG FÜR CP0277 STURZPADS KAWASAKI ZX10 R 2011 ABBILDUNG EINS ABBILDUNG ZWEI ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
- Seite 8 STURZPAD (B0063/CS066) (x1) SCHUTZKAPPE (BC0002) (x1) ABSTANDSHALTER - RECHTS 20mm LÄNGE (S0218) (x1) M10x100mm LANGE SECHSKANTSCHRAUBE (x1) M12 ZAHNSCHEIBE (LW0001) (x1) M12 UNTERLEGSCHEIBE (x1) RECHTE SEITE Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben – Diese Plastikunterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt! SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG: ...
- Seite 9 Rechte Seite (in Fahrtrichtung) HINWEIS: DIE BEREITS MONTIERTEN SCHRAUBEN SIND MANCHMAL SCHWIERIG ZU ENTFERNEN. VERWENDEN SIE DAHER EINEN QUALITATIV-HOCHWERTIGEN INBUSEINSATZ ODER LASSEN SIE DEN KIT VON IHREM HÄNDLER MONTIEREN. Lösen und entfernen Sie die Motorschraube in der Mitte der Kronenmutter (die Mutter nicht entfernen) auf der rechten Seite des Motorrads –siehe Abbildung ZWEI.