Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

119AU43 - ver. 1.0
1.0 - 09/2011
119AU43
UNI 6954
Ø 3,9 x 9,5
1
2
3
IT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
- Togliere il tappo copriboccola e il coperchio della cassa di
fondazione
- inserire gli sblocchi e fi ssarli con le viti in dotazione
- togliere le due parti del coperchio come indicato in fi gura.
Fissare il coperchio con le viti
Dismissione e smaltimento - Prima di procedere è sempre opportuno
verifi care le normative specifi che vigenti nel luogo d'installazione.
I componenti dell'imballo (cartone, plastiche, etc.) sono assimilabili ai rifi uti
solidi urbani e possono essere smaltiti senza alcuna diffi coltà, semplicemente
eff ettuando la raccolta diff erenziata per il riciclaggio.
Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei trasmettitori, etc.)
possono invece contenere sostanze inquinanti. Vanno quindi rimossi e
consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi.
NON DISPERDERE NELL'AMBIENTE!
I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di
modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.
4
5
6
GRUPPO SBLOCCHI
Gruppo sblocchi a chiave personalizzata.
COMPONENTI
Chiave personalizzata
Manopola di sblocco
Vite autofi lettante 3,9 x 9,5 UNI6954
Coperchio
Contenitore
Astina di trasmissione
MONTAGGIO
;
;
.
Italiano
IT
IT
English
EN
EN
Français
FR
FR
Deutsch
DE
DE
Español
ES
ES
Nederlands
NL
NL
Portugues
PT
PT
Polski
PL
PL
Русский
RU
RU
www.came.com
119AU43 - ver. 1.0
1.0 - 09/2011
119AU43

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CAME A4617

  • Seite 1 Русский possono invece contenere sostanze inquinanti. Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi. www.came.com NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE! I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.
  • Seite 2 RELEASE ASSEMBLY GROUPE DE DÉBLOCAGE ENTRIEGELUNGSEINHEIT GRUPO DE DESBLOQUEOS Groupe de déblocage à clé personnalisée. Custom-key based release-assembly Entriegelungseinheit mit individuellem Schlüssel. Grupo de desbloqueos de llave personalizada. COMPOSANTS COMPONENTES COMPONENTS BESTANDTEILE Clé personnalisée Llave personalizada Custom key Individueller Schlüssel Poignée de déblocage Manilla de desbloqueo Release handle...