CAME ZL65 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZL65:
- Montageanleitung (21 Seiten) ,
- Montageanleitung (33 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CAME ZL65
Inhaltszusammenfassung für CAME ZL65
- Seite 1 FA02237-DE ZL65 MONTAGEANLEITUNG Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSANGABE ALLGEMEINE HINWEISE FÜR DEN TECHNIKER ........................3 ABBAU UND ENTSORGUNG ..............................4 ANGABEN UND INFORMATIONEN ZUM PRODUKT ......................5 Zeichenerklärung ................................5 Beschreibung ................................... 5 Verwendungszweck ................................5 Technische Daten ................................5 Tabelle Schmelzsicherungen ............................. 5 Beschreibung der Bestandteile ............................6 Abmessungen ................................... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise Für Den Techniker
Konformität der Endmontage gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und den einschlägigen harmonisierten technischen Normen zu gewährleisten, sind im CAME Gesamtkatalog oder auf der Website www.came.com. aufgeführt. • Überprüfen, dass der angegebene Temperaturbereich für den Montageort geeignet ist. • Darauf achten, dass das Produkt am Aufstellort nicht durch direkte Wasserstrahlen (Bewässerungsanlage, Hochdruckreiniger usw.) befeuchtet wird. -
Seite 4: Abbau Und Entsorgung
ABBAU UND ENTSORGUNG CAME S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können, getrennt gesammelt, mit dem normalen Hausmüll entsorgt... -
Seite 5: Angaben Und Informationen Zum Produkt
Verwendungszweck Bei Anschluss des Green Power-Moduls an den Antrieb fallen die Endinstallationen in den Anwendungsbereich „Wohn- oder Bürobereich“ der EU-Verordnung 2023/826. Technische Daten MODELLE ZL65 Betriebsspannung (V - 50/60 Hz) Spannungsversorgung Motor (V) Verbrauch im Stand-By (W) Leistung (W) Betriebszeit (s) -
Seite 6: Beschreibung Der Bestandteile
Beschreibung der Bestandteile Trafo Steckplatz für AF-Funksteckmodul Netzsicherung Steckplatz für Decodierplatine R700 oder R800 Versorgungsklemmleiste Steckplatz für RIO CONN Platine Anschlussklemmleiste für Warngeräte Steckplatz für RSE-Platine Klemmleisten für Getriebemotoren mit Encoder Steckplatz für Memory Roll Klemmleiste für Befehlsgeräte Programmiertasten Anschlussklemmleiste für Sicherheitsgeräte Display Klemmleiste für den CRP-Anschluss Raum für UR042-Modul... -
Seite 7: Abmessungen
Abmessungen Kabeltypen und Mindeststärken Kabellänge (m) bis 20 von 20 bis 30 Betriebsspannung 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² Blinkleuchte 24 V AC/DC 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm² TX-Lichtschranken 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm²... -
Seite 8: Installation
INSTALLATION Vorbereitung der Steuereinheit Die beiden Teile, aus denen die Steuereinheit besteht, voneinander trennen. Die vorgeprägten Löcher durchbohren. Der Lochdurchmesser beträgt 20 mm. Befestigung der Steuereinheit Für die Befestigungspunkte der Steuereinheit eine geschützte Stelle wählen und die Löcher bohren. Die Montageplatte mit Schrauben und Dübeln festmachen. Am besten Kreuzschlitz-Rundschrauben verwenden (max. -
Seite 10: Verdrahtung
VERDRAHTUNG Vorbereitung der Stromkabel Die Verdrahtung gemäß den derzeit geltenden Vorschriften durchführen. Zum Anschluss der Geräte an die Steuertafel Kabeldurchführungen verwenden. Eine davon ist ausschließlich für das Netzkabel zu verwenden. Anschluss an das Stromnetz Sämtliche Montagearbeiten nur bei unterbrochener Stromzufuhr ausführen. Vor Eingriffen an der Steuerung die Stromzufuhr unterbrechen und die Notbatterien entfernen (sofern vorhanden). -
Seite 11: Anschluss Von Drehtorantrieben
Anschluss von Drehtorantrieben Antriebe mit Encoder = Motor mit Auflaufverzögerung = Motor mit Zulaufverzögerung M1 N1 ENC1 M2 N2 ENC2 Motor ohne Encoder = Motor mit Auflaufverzögerung = Motor mit Zulaufverzögerung M1 N1 ENC1 M2 N2 ENC2 Anschluss Zusatzgeräte Ausgang Spannungsversorgung für 24 V-Zusatzgeräte Gerät Ausgang Betriebsspannung (V) -
Seite 12: Befehlsgeräte
Befehlsgeräte STOPP-Taster (NC-Kontakt) Die Antriebsbewegung wird unterbrochen und ggf. der Autozulauf ausgeschlossen. Einen Befehlsgeber betätigen, um den Betrieb wieder aufzunehmen. Wenn er verwendet wird, den Kontakt während der Programmierung aktivieren. Siehe Funktion [F1 - Notstopp]. Befehlsgeber (Kontakt NO) Öffnung Teil- oder Fußgängeröffnung Siehe Funktion [F8 - Befehl 2-3P]. -
Seite 13: Lichtschranken Und Sicherheitsleisten
Lichtschranken und Sicherheitsleisten Sicherheitsgeräte an die Eingangskontakte CX und/oder CY anschließen. Während der Programmierung, die Aktion, die das am Eingangskontakt angeschlossene Gerät durchführen soll, konfigurieren. Bei Nichtverwendung werden die Kontakte CX und/oder CY während der Programmierung deaktiviert. Bei Systemen mit mehreren Lichtschrankenpaaren, siehe die Anleitung des entsprechenden Zusatzgeräts. DIR - Lichtschranken Standardverbindung Anschluss mit Sicherheitstest... -
Seite 14: Sicherheitsleiste Dfwn
Sicherheitsleiste DFWN 10 TS 2 CX CY C NO NC DFWN Anschluss 12 V AC Elektroschloss - max. 15 W 6,8 Ω - 7 W Widerstand ① Siehe Funktion [F10] Leuchtanzeige öffnet oder Elektroschloss aktivieren. Die Sicherung für Zusatzgeräte zu 2A mit einer zu 3,15A ersetzen. -
Seite 15: Programmierung
PROGRAMMIERUNG Beschreibung der Programmiertasten und LED-Anzeigen Mit ESC Mit der -Taste können Sie. Aus dem Menü aussteigen Änderungen abbrechen Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren Antrieb stoppen (nicht über das Programmiermenü) Mit den Tasten < > Mit den Tasten < > können Sie. Die Menüpunkte durchscrollen Einen Wert erhöhen/senken <... - Seite 16 OFF (Werkseinstellung) C1 = Wiederauflauf bei Zulauf (Lichtschranken) C2 = Wiederzulauf bei Auflauf (Lichtschranken) C3 = Teilstopp Nur mit aktiviertem Sicherheit CX Mit dieser Funktion können Sie die Eingänge CX (F2) [F19 - Autozulauf]. und CY (F3) konfigurieren. CY Eingangskontakt C4 = Laufunterbrechung wegen Hinderniserfassung (Lichtschranken) C7 = Wiederauflauf bei Zulauf...
- Seite 17 Wenn die Funktion aktiv ist und der Antrieb stillsteht, wird der Befehl (Öffnen oder Schließen) nicht Hinderniserfassung bei OFF (Werkseinstellung) ausgeführt, wenn die Sicherheitseinrichtungen ein stehendem Antrieb Hindernis erkennen. Die Funktion ist wirksam bei: geschlossenem/offenem Zugang oder nach einem Notstopp. 0 = Warnleuchte eingeschaltet (Werkseinstellung) - Die Leuchtanzeige ist bei sich bewegendem oder offenem...
- Seite 18 0 = Blinkleuchte (Werkseinstellung) 1 = Betriebszyklusleuchte - Das Licht bleibt während des gesamten Torlaufs eingeschaltet. Mit dieser Funktion können Sie die Betriebsweise Damit das System Zusatzleuchte der am Ausgangskontakt angeschlossene Leuchte ordnungsgemäß funktioniert, auswählen 10-E. müssen Sie eine automatische Aufhaltezeit vor Autozulauf über die entsprechende Funktion [F19 - Autozulauf] einstellen.
- Seite 19 Die Parameter hängen von dem Mit dieser Funktion können Sie die Öffnungs- Laufgeschwindigkeit in der Funktion [A1 - Motortyp] und Schließgeschwindigkeit in Prozenten zur ausgewählten Motor ab. Höchstgeschwindigkeit, einstellen. Mit dieser Funktion können Sie die Langsamlaufgeschwindigkeit im Auf- und Zulauf, in Prozenten zur Höchstgeschwindigkeit, einstellen.
- Seite 20 Bei einflügeligen Toren können Sie mit dieser Funktion die Teilöffnung in Prozenten zum gesamten Laufweg einstellen. Bei zweiflügeligen Toren können Sie mit dieser Funktion die Teilöffnung des zuerst startenden Einstellung der zwischen 10% und 80% Torflügels in Prozenten zum gesamten Laufweg Teilöffnung (Werkseinstellung 40%) einstellen.
- Seite 21 2 (Werksteinstellung) Motorenzahl Wenn der Wert = 1, wird der Motor M2 verwendet Mit dieser Funktion können Sie das RSE-Steckmodul RSE-Kommunikation 3 = CRP/CAME KEY einstellen. (Werksteinstellung) Mit dieser Funktion werden Benutzerdaten, Zeitsteuerungen und Konfigurationen auf dem Speichermedium (Memory Roll) gespeichert.
- Seite 22 Mit dieser Funktion können Sie der Steuerung einen eindeutigen ID-Code (CRP-Adresse) zuweisen. CRP-Adresse von 1 bis 255 (Werksteinstellung 1) Diese Funktion ist erforderlich, wenn mehrere Antriebe über das CRP-Protokoll an denselben Kommunikations-BUS angeschlossen sind. 0 = 1200 bps 1 = 2400 bps 2 = 4800 bps 3 = 9600 bps Mit dieser Funktion können Sie die...
- Seite 23 Alle registrierten Benutzer werden gelöscht. OFF (Aktion abbrechen) Alle löschen ON (der Vorgang wird ausgeführt) Der Schriftzug CLr bestätigt den Löschvorgang. Mit dieser Funktion können Sie die Funkcodierung der dem Antrieb zugeordneten Handsender 1 = Alle Funkcodierungen auswählen. (Werkseinstellung) Funkdecodierung 2 = Rolling Code Wenn Sie [Rolling Code] oder [TW Key Block] 3 = TW Key Block...
-
Seite 24: Einen Neuen Benutzer Speichern
FW-Version Mit dieser Funktion können Sie die installierte Firmware aufrufen. Einen neuen Benutzer speichern drücken, um in die Programmierung einzusteigen. ENTER Zugriff auf: - Neuer Benutzer. Mit bestätigen. ENTER ① Wählen Sie unten die Funktion aus, die Sie dem Benutzer zuweisen möchten: ②... -
Seite 25: Registrierte Benutzer Löschen
Registrierte Benutzer löschen drücken, um in die Programmierung einzusteigen. ENTER Wählen Sie: - Einen Benutzer löschen. Mit bestätigen. ENTER ① Wählen Sie mit den Pfeiltasten und drücken Sie , um den Benutzer-Löschvorgang zu starten. ENTER ② Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Nummer des Benutzers aus, den Sie löschen möchten, und bestätigen Sie mit ENTER ③... -
Seite 26: Daten Exportieren/Importieren
Daten exportieren/importieren Die Benutzer und die Anlagenkonfiguration betreffenden Daten können auf einer MEMORY ROLL gespeichert werden. Die gespeicherten Daten können mit einer anderen Steuerung desselben Typs wiederverwendet werden, die dieselben Konfigurationen aufweist. Bevor Sie die MEMORY ROLL aufstecken/entfernen MÜSSEN SIE UNBEDINGT DIE STROMVERSORGUNG TRENNEN. Die MEMORY ROLL in den entsprechenden Steckplatz auf der Steuerung aufstecken. -
Seite 27: Fehler- Und Warnmeldungen
FEHLER- UND WARNMELDUNGEN Laufwegeinstellung wurde durch den NOTSTOPP unterbrochen. Einstellfehler Encoder defekt Sicherheitstest fehlgeschlagen Fehler, Betriebszeit Hinderniserfassung im Zulauf Hinderniserfassung im Auflauf Höchstanzahl erkannte Hindernisse Fehler bei serieller Datenübertragung Handsender nicht kompatibel Kommunikationsstörung des kabellosen Systems Kabelloses System ist nicht konfiguriert Kabelgebundener Kontakt 1-2 (Öffner) ist offen C1, C2, C3, Die kabelgebundenen Kontakte (Öffner) der Lichtschranken sind offen. -
Seite 28: Abschliessend
ABSCHLIESSEND Prüfen Sie, bevor Sie den Deckel schließen, ob die Kabeldurchführung abgedichtet ist, um das Eindringen von Insekten und Feuchtigkeit zu verhindern. CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940...