PETZL ACTIK Gebrauchsanleitung Seite 7

KR
이 헤드램프를 사용하기 전에, 반드시 알아야
할 사항:
- 사용에 관한 모든 설명서를 읽고 이해하기.
- 장비의 사용법 및 사용 제한 사항에 대해
숙지하기.
- 관련된 위험을 이해하고 숙지하기.
이런 경고를 유념하지 않으면 심각한 부상이나
사망을 초래할 수 있다.
헤드램프 작동
그림에 제시된 안내에 따라 버튼을 사용하여
다양한 조명 모드를 선택한다.
- 만일 버튼을 누르지 않고 3초 이상 시간이
지났다면, 한 번의 클릭으로도 헤드램프가
꺼진다.
- 만일 램프가 컬러 모드에서 꺼지면, 선택한
색상으로 다시 켜진다.
- 예비 모드: 램프가 예비 조명으로 전환할 때,
걷기에는 충분한 빛을 제공하지만 다이나믹한
활동용으로는 충분하지 않다.
HYBRID 헤드램프
AAA-LR03 알카라인, 리튬, 또는 Ni-MH 충전식
배터리와 호환 가능한 헤드램프.
이 헤드램프는 별도로 판매되는 충전식 CORE
배터리와 호환된다.
주의: 만약 CORE 배터리를 사용하는 경우,
배터리가 거의 고갈되면 조명이 보다 빠르게
중단될 수 있다.
고장
배터리의 상태 및 양극을 확인한다. 접촉 부분의
부식을 확인한다. 만일 부식이 발견되면,
구부리지 않고 부드럽게 긁어내어 접촉 부분을
깨끗이 정리한다. 여전히 작동되지 않으면, (주)
안나푸르나에 연락한다.
Petzl 헤드램프에 관한 일반적인
정보
EU 표준 적합성 선언서는 Petzl.com에서 확인
가능하다.
A. 배터리 사용시 주의사항
경고 - 위험: 폭발 및 화상 위험.
- 배터리를 열거나 분해하지 않는다.
- 사용한 배터리를 불 속에 넣어 처리하지
않는다.
- 화재를 불러올 수 있으므로 배터리를
단락시키지 않는다.
- 일반 배터리를 충전하지 않는다.
- 배터리의 양극을 반드시 확인하여 배터리 팩에
표시된 대로 끼운다.
- 만일 배터리가 전해액을 누출하면, 이 가성
및 위험한 액체와의 접촉을 피한다. 접촉한
경우 의사를 방문한다. 배터리를 교체하고
현재의 현지 규정에 따라 결함이 있는 배터리를
폐기한다.
- 배터리의 브랜드를 섞지 않는다.
- 새 배터리와 사용한 배터리를 섞지 않는다.
- 장기간 보관 시에는 배터리를 빼고 보관한다.
- 어린이 손에 닿지 않은 곳에 배터리를
보관해야 한다.
B. 헤드램프 주의사항
보호자 없이 어린이 혼자서 이 램프를 사용하지
못하게 한다.
경고: 머리 밴드가 질식의 위험을 초래할 수
있다.
시력 안전
헤드램프는 IEC 62471 기준에 따라 위험 그룹 1
(저위험)군으로 분류된다.
- 헤드램프가 켜져있는 상태에서 조명을 똑바로
응시하지 않는다.
- 헤드램프에서 방출되는 광학 방사선은 매우
위험하다. 헤드램프의 조명을 타인의 눈을 향해
빛추면 안된다.
- 특히 아이들의 경우 푸른 빛 방출로 인해 각막
손상의 위험이 있다.
전자기적 호환성
전자기 호환성에 관한 규정을 충족한다. 경고:
이는 방해가 발생하지 않는다고 보장하지
않는다. 만약 램프와 전기 장치 사이에서 전자
방해를 느낀 경우, 램프를 끄거나 또는 민감한
전자 장치 (예: 눈사태 탐지 장치, 비행 제어
장치, 통신 장비, 의료 장치...)로부터 멀리
둔다.
ErP 지침
에너지 관련 제품 지침 (ErP) 2009/125/EC를
준수한다.
- 순간 최대 밝기 - 색 온도: 6000-7000 K
- 플러드 빔 공칭 각도: 32°/24° - 혼합:
20.2°/23° - 조기 파손 이전 스위치 사이클
횟수: 최소 13,000회.
C. 세척, 건조
만일 헤드램프가 습한 환경에서 사용된 경우,
램프에서 배터리를 제거하고 케이스를 열어
건조시킨다.
D. 보관
E. 환경 보호
현재의 지역 규정에 따라서만 램프를 폐기한다.
F. 변형/수리
Petz 시설 외부에서 제품을 변형, 수리하는 것은
금지된다 (부품 교체 제외).
G. 문의사항/연락
Petzl 보증
이 제품은 재질 또는 제조상 결함에 대해 5 년간
보증된다. 보증의 예외 상황: 정상적인 마모 및
찢어짐, 산화, 제품의 개조 또는 변형, 부적절한
보관, 허술한 관리, 배터리 누출, 사고로 인한
손상, 부주의 및 제품의 용도 이외의 부정확한
사용으로 발생한 손상 등.
책임
Petzl은 제품 사용으로 인한 직, 간접적,
우발적인 어떤 다른 형태의 제품 손상 및 결과에
책임지지 않는다.
TECHNICAL NOTICE - ACTIK
TH
ก่ อ นการใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ จะต้ อ ง
- อ่ า นและทำ า ความเข้ า ใจคู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
- ทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ ความสามารถและข้ อ จำ า กั ด ในการใช้ ง าน
ของมั น
- เข้ า ใจและยอมรั บ ความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
การขาดความระมั ด ระวั ง และละเลยต่ อ ข้ อ มู ล นี ้ อาจมี ผ ลให้ เ กิ ด การ
บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ อาจถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
การทำ า งานของไฟฉาย
การเลื อ กใช้ แ สงไฟที ่ แ ตกต่ า งกั น กดที ่ ป ุ ่ ม ตามวิ ธ ี ท ี ่ แ สดงไว้ ใ น
แผนภู ม ิ
- ในเวลาเกิ น กว่ า 3 วิ น าที ห ากไม่ ม ี ก ารกดปุ ่ ม ไฟฉาย จะมี เ สี ย งดั ง
คลิ ก และไฟฉายจะปิ ด สวิ ท ช์
- ถ้ า ไฟฉายถู ก ปิ ด ในระบบแสงสี ใ ด เมื ่ อ ไฟฉายถู ก เปิ ด ขึ ้ น ใหม่ จ ะ
สว่ า งขึ ้ น ในระบบแสงสี เ ดิ ม
-.ระบบไฟสำ า รอง เมื ่ อ ไฟฉายเปลี ่ ย นไปใช้ ไ ฟสำ า รอง มั น ยั ง คงให้
แสงสว่ า งที ่ เ พี ย งพอต่ อ การเดิ น แต่ จ ะไม่ เ พี ย งพอสำ า หรั บ กิ จ กรรม
ที ่ เ คลื ่ อ นไหว
ไฟฉายแบบ HYBRID
ไฟฉายนี ้ ใ ช้ ก ั น ได้ ก ั บ แบตเตอรี ่ แ บบ AAA-LR03 alkaline, lithium
หรื อ Ni-MH แบบชาร์ จ เติ ม ได้
ไฟฉายสามารถใช้ ไ ด้ ก ั บ CORE ถ่ า นแบบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ จำ า หน่ า ย
เป็ น อุ ป กรณ์ เ สริ ม
คำ า เตื อ น ถ้ า คุ ณ ใช้ CORE แบตเตอรี ่ เมื ่ อ แบตเตอรี ่ ใ กล้ จ ะหมด
แสงไฟจะหมดค่ อ นข้ า งเร็ ว
การทำ า งานผิ ด วิ ธ ี
ตรวจสอบสภาพและขั ้ ว ของแบตเตอรี ่ ให้ ต รวจเช็ ค การกั ด กร่ อ น
ที ่ ห น้ า สั ม ผั ส ถ้ า มี ค ราบสนิ ม ให้ ท ำ า ความสะอาดอย่ า งเบามื อ โดย
ไม่ ใ ห้ บ ิ ด งอ ถ้ า ไฟฉายยั ง ไม่ ส ามารถใช้ ง านได้ ให้ ต ิ ด ต่ อ Petzl หรื อ
ผู ้ แ ทนจำ า หน่ า ย
ข้ อ มู ล ทั ่ ว ไปเกี ่ ย วกั บ ไฟฉายคาดศี ร ษะ
Petzl
EU รายละเอี ย ดข้ อ รั บ รองมาตรฐาน สามารถหาดู ไ ด้ ท ี ่ Petzl.com
A. ข้ อ ควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ แบตเตอรี ่
ข้ อ ระวั ง อั น ตราย ความเสี ่ ย งของการระเบิ ด และการเผาไหม้
- อย่ า พยายามแกะ หรื อ เปิ ด ถ่ า นแบตเตอรี ่
- ห้ า มโยนแบตเตอรี ่ ท ี ่ ใ ช้ แ ล้ ว เข้ า กองไฟ
- ห้ า มทำ า ให้ เ กิ ด การลั ด วงจรแบตเตอรี ่ เ พราะอาจทำ า ให้ เ กิ ด การ
ลุ ก ไหม้ ไ ด้
- ห้ า มอั ด ประจุ ไ ฟ กั บ ถ่ า นชนิ ด ห้ า มอั ด ประจุ ไ ฟ
- ต้ อ งคำ า นึ ง ถึ ง ขั ้ ว ของแบตเตอรี ่ ทำ า ตามข้ อ แนะนำ า ที ่ บ ่ ง บอกไว้ บ น
กล่ อ งบรรจุ แ บตเตอรี ่ เ มื ่ อ ใส่ แ บตเตอรี ่
- ถ้ า แบตเตอรี ่ ม ี ก ารรั ่ ว ไหลของสารอี เ ล็ ค โทรไลต์ หลี ก เลี ่ ย งการ
ถู ก สั ม ผั ส กั บ สารละลายซึ ่ ง สามารถกั ด กร่ อ นและเป็ น อั น ตราย ถ้ า
หากมี ก ารสั ม ผั ส ต้ อ งไปพบแพทย์ เ พื ่ อ ทำ า การตรวจรั ก ษา เปลี ่ ย น
แบตเตอรี ่ และจั ด การควบคุ ม แบตเตอรี ่ ท ี ่ เ สี ย หายให้ ส อดคล้ อ ง
ตามข้ อ กำ า หนดของกฎข้ อ บั ง คั บ ที ่ ใ ช้ ใ นท้ อ งถิ ่ น
- ห้ า มใช้ แ บตเตอรี ่ ต ่ า งยี ่ ห ้ อ กั น
- ห้ า มใช้ แ บตเตอรี ่ ใ หม่ ผ สมกั บ แบตเตอรี ่ เ ก่ า
- ถอดแบตเตอรี ่ อ อกจากไฟฉายในกรณี ท ี ่ ต ้ อ งเก็ บ ไว้ เ ป็ น เวลานาน
โดยไม่ ใ ช้ ง าน
- เก็ บ แบตเตอรี ่ ใ ห้ พ ้ น จากมื อ เด็ ก
B. ข้ อ ควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ การใช้ ไ ฟฉาย
ห้ า มไม่ ใ ห้ เ ด็ ก ใช้ ไ ฟฉายนี ้ โ ดยไม่ ม ี ใ ครช่ ว ยเหลื อ
คำ า เตื อ น สายรั ด ศี ร ษะอาจมี ค วามเสี ่ ย งต่ อ การบี บ รั ด คอ
การปกป้ อ งดวงตา
ไฟฉายถู ก จั ด หมวดหมู ่ อ ยู ่ ใ นกลุ ่ ม เสี ่ ย ง 1 (ความเสี ่ ย งต่ ำ า ) ตาม
มาตรฐาน IEC 62471
- ห้ า มจ้ อ งไฟฉายโดยตรงเมื ่ อ เปิ ด ใช้ ง านอยู ่
- ลำ า แสงที ่ ก ระจายจากไฟฉายอาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายทางสายตา
หลี ก เลี ่ ย งการส่ อ งลำ า แสงจากหลอดไฟไปยั ง ดวงตาของผู ้ อ ื ่ น
- พลั ง งานสี ฟ ้ า ที ่ ถ ู ก ปล่ อ ยออกมาสามารถก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายต่ อ
ม่ า นตาได้ โดยเฉพาะกั บ เด็ ก
การใช้ ง านร่ ว มกั น ของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
มี ค ุ ณ สมบั ต ิ ต รงตามข้ อ กำ า หนดเกี ่ ย วกั บ การทำ า งานร่ ว มกั น
ได้ ก ั บ คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า คำ า เตื อ น ข้ อ นี ้ ไ ม่ ร ั บ ประกั น ว่ า สิ ่ ง
รบกวนต่ อ คลื ่ น จะไม่ เ กิ ด ขึ ้ น ถ้ า คุ ณ สั ง เกตเห็ น สิ ่ ง รบกวนต่ อ
คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า ระหว่ า งไฟฉายและอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคโทรนิ ค ให้
ปิ ด ไฟฉาย หรื อ เอาออกไปให้ ห ่ า งจากอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคโทรนิ ค ที ่ ม ี
ความไวต่ อ สิ ่ ง กระตุ ้ น (เช่ น ไฟเตื อ นหิ ม ะถล่ ม , เครื ่ อ งควบคุ ม การ
บิ น อุ ป กรณ์ ส ื ่ อ สาร อุ ป กรณ์ ท างการแพทย์ . ..)
ErP ข้ อ กำ า หนดควบคุ ม ประสิ ท ธิ ภ าพอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ กี ่ ย วกั บ อี เ ลคโทรนิ ค
ผลิ ต ตามข้ อ กำ า หนดควบคุ ม ประสิ ท ธิ ภ าพ อุ ป กรณ์ ท ี ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ
พลั ง งานตาม (ErP) 2009/125/EC
- แสงสว่ า งเต็ ม ที ่ โ ดยฉั บ พลั น -อุ ณ หภู ม ิ ข องสี ระดั บ ความร้ อ น
6000-7000 K - ลำ า แสงจ้ า มุ ม 32°/24° - ผสม 20.2°/23° - จำ า นวน
ของวงจรเปิ ด ปิ ด ก่ อ นที ่ จ ะใช้ ก ารไม่ ไ ด้ 13,000 ครั ้ ง เป็ น อย่ า งน้ อ ย
C. การทำ า ความสะอาด ทำ า ให้ แ ห้ ง
ถ้ า เคยใช้ ใ นสภาพแวดล้ อ มที ่ เ ปี ย กชื ้ น ให้ น ำ า กล่ อ งแบตเตอรี ่
ออกจากไฟฉาย ถอดแบตเตอรี ่ อ อก และเปิ ด ฝาครอบกล่ อ งทิ ้ ง
ไว้ ใ ห้ แ ห้ ง
D. การเก็ บ รั ก ษา
E. การรั ก ษาสภาพสิ ่ ง แวดล้ อ ม
จั ด ระบบการควบคุ ม ไฟฉายให้ ส อดคล้ อ งกั บ กฎข้ อ บั ง คั บ ที ่ ใ ช้ อ ยู ่
ในท้ อ งถิ ่ น เท่ า นั ้ น
F. การเปลี ่ ย นแปลง/การซ่ อ มแซม
ห้ า มเปลี ่ ย นแปลงอุ ป กรณ์ ใ ดๆภายนอกโรงงานผลิ ต ของ Petzl เว้ น
แต่ ช ิ ้ น ส่ ว นที ่ ส ามารถเปลี ่ ย นได้
G. คำ า ถาม/ติ ด ต่ อ
การรั บ ประกั น จาก Petzl
ไฟฉายรั บ ประกั น 5 ปี ต ่ อ ความบกพร่ อ งของวั ส ดุ ท ี ่ ใ ช้ ใ นการ
ผลิ ต หรื อ จากขั ้ น ตอนการผลิ ต ข้ อ ยกเว้ น จากการรั บ ประกั น
การชำ า รุ ด บกพร่ อ งจากการใช้ ง านตามปกติ ปฏิ ก ิ ร ิ ย าจากสาร
เคมี การปรั บ ปรุ ง แก้ ไ ขดั ด แปลง การเก็ บ รั ก ษาไม่ ถ ู ก วิ ธ ี ขาด
การดู แ ล แบตเตอรี ่ ร ั ่ ว ไหล ความเสี ย หายจากอุ บ ั ต ิ เ หตุ ความ
ประมาทเลิ น เล่ อ การนำ า ไปใช้ ง านที ่ น อกเหนื อ จากที ่ อ ุ ป กรณ์ ไ ด้
ถู ก ออกแบบไว้
ความรั บ ผิ ด ชอบ
Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ
อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จากความเสี ย หายใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น หรื อ ผลจากการ
ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
7
(240619)