Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5. Determine la posición que el cambiador deberá tener
para su aplicación. Nota: La palanca del cambiador
no se puede colocar muy abajo o de lo contrario
interferirá con la pata del Cojinete de Engranajes
(véase Rango de Posición en la Figura 10).
6. Para posicionar la palanca del cambiador o selector,
coloque el anillo retén en el cojinete con el indicador
de parada ("stop") aproximadamente a 180° con
respecto al punto donde la palanca del cambiador
necesita colocarse. Coloque el anillo de leva sobre el
anillo retén en la posición adecuada y verifique que la
palanca del cambiador se mueva de la posición
acoplada a la posición desacoplada sin interferencia.
Marque la posición del indicador de parada en el
cojinete.
7. Quite el anillo de leva y el anillo retén del cojinete.
Inserte los resortes (ítem #38) en el cojinete.
Cuando coloque el anillo retén (ítem #34) sobre los resortes, asegúrese que los resortes se compriman hacia abajo en sus
aberturas, y que no se doblen hacia los lados.
8. Ensamble de nuevo la Caja de Engranajes como se muestra en la Figura 8. Asegúrese que el anillo retén esté colocado con
el indicador de parada en el punto marcado. Los tornillos (ítem #38) del retenedor deben apretarse a 40-45 in-lbs. No los
apriete demasiado.
9. Coloque la Caja de Engranajes sobre los engranajes apilados que usted quitó en el paso 3. Con cuidado coloque la caja
sobre los engranajes, girándola según se requiera para hacer coincidir los engranajes planetarios con el engranaje anular en
la caja. Una vez que estén todos dentro de la caja, voltee el conjunto. Alinee la Tapa de la Caja de Engranajes y la
empacadura con los orificios en el engranaje anular. Coloque los (6) tornillos que sostienen la Tapa de la Caja de
Engranajes a la Caja. Apriete en forma segura.
10. Mueva el Cambiador o Selector a la posición Desacoplada.
11. Voltee la Caja de Engranajes y colóquela en la mesa de traba-
jo con la Tapa hacia abajo. Véase la Figura 11.
12. Instale el buje del tambor en la Caja de Engranajes, verifican-
do que la abertura en el buje esté alineada con la llave en el
cojinete. Agarre el resto del winche (tambor y motor), y
asiendo el tambor, baje el winche hacia el engranaje. Encaje
el eje al engranaje - es posible que tenga que rotar levemente
el tambor para que el eje entre totalmente.
13. Coloque las barras de sujeción en el motor y engranaje y
sujételas utilizando (4) tornillos. Apriete en forma segura.
14. Una vez que el winche esté reensamblado, voltéelo de tal
forma que descanse sobre sus patas. Verifique que el cable
gira libremente cuando el cambiador está en la posición
Desacoplado. Conecte el winche temporalmente y verifique
que el cable gira cuando el cambiador está en la posición
Acoplado.
Rango de Posición
Que el Perillo de Cambios
Cambiador
o Selector
49
Cojinete de Engranajes
Parada en
Anillo de Fijaciõn
Figura 10
Figura 11
Werbung
