LGB MZS III Bedienungsanleitung Seite 15

Etat opérationnel
L'état opérationnel de la centrale SMT LGB 55006 est indiqué
par le témoin lumineux gauche (Img. 2) :
• Lumière verte continue: Exploitation normale
• Lumière rouge, clignotement lent : La touche d'arrêt
d'urgence a été actionnée. Pour remettre le réseau sous
tension après une pause, réappuyez sur la touche d'arrêt
d'urgence («Stop») du Handy. Vous pouvez aussi appuyer
sur la touche «Reset» de la centrale.
Un court-circuit peut également être à l'origine de ce
clignotement lent. Dans ce cas, éliminez le court-circuit
et appuyez sur la touche d'arrêt d'urgence du Handy,
respectivement la touche «Reset» de la centrale pour
reprendre l'exploitation. Après plusieurs courts-circuits
(surchauffe de la centrale), la centrale reste bloquée
durant environ 1,5 minutes et la touche «Reset» ne foncti-
onne pas.
• Lumière rouge continue: Surchauffe de la centrale. Lais-
ser refroidir la centrale. Assurez une meilleure ventilation
de la centrale. Une fois refroidie, la centrale passe en
mode arrêt d'urgence. Appuyez sur la touche «Reset»
de la centrale. Reprendre l'exploitation avec moins de
locomotives.
• Lumière rouge, clignotement rapide : Message d'erreur
du Power-Booster SMT. Court-circuit dans la zone du
booster. Eliminez le court-circuit, etc. (voir plus haut).
• Lumière rouge, 2 clignotements courts asynchrones:
Surcharge du bus SMT II. Vérifiez les câbles des unités
d'entrée. Eliminez l'unité d'entrée défectueuse. Appuyez
sur la touche «Reset» de la centrale et reprendre
l'exploitation.
• Lumière rouge, 3 clignotements courts asynchrones:
Surcharge du bus SMT III. Vérifiez les câbles des unités
d'entrée. Eliminez l'unité d'entrée défectueuse. Appuyez
sur la touche «Reset» de la centrale et reprendre
l'exploitation.
• Lumière verte, avec pause clignotante Paquets de réin-
itialisation sur la voie de roulement (voie sous tension,
décodeur éteint ; uniquement avec Navigateur DiMax et
SMT III).
• La LED droite indique les données bus entrantes par un
clignotement irrégulier.
Exploitation mixte avec une locomotive conventionnelle
Vous pouvez utiliser une locomotive conventionnelle sans
décodeur en «exploitation mixte». Il vous suffit pour cela de
placer la locomotive conventionnelle sur la voie. Cette loco
sera commandée via l'adresse «0».
Attention ! Contrairement aux locomotives équipées d'un
décodeur, le sens de marche d'une locomotive convention-
nelle en exploitation mixte dépend du sens dans lequel elle
est placée sur la voie. Testez les locomotives conventionnel-
les avec de lancer l'exploitation!
Remarque : Lors de l'exploitation d'une locomotive conventi-
onnelle (sans décodeur), un bourdonnement est perceptible,
surtout quand la locomotive est à l'arrêt. Ce bourdonnement
est provoqué par le signal numérique transmis via la voie et
présente aucun danger.
15