Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robotický vysávač so smart aplikáciou •
Robot vacuum cleaner with smart application •
Robot porszívó intelligens alkalmazással •
Odkurzacz automatyczny z aplikacją smart •
Staubsaugerroboter mit Smart-App •
Aurum
Aurum Pro
11/07/2023
Robotický vysavač se smart aplikací •
3-20
21-37
38-54
55-72
73-89
90-107
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta Aurum
Inhaltszusammenfassung für eta Aurum
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
USER MANUAL EN 38-54 Robot vacuum cleaner with smart application • HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU 55-72 Robot porszívó intelligens alkalmazással • INSTRUKCJA OBSŁUGI PL 73-89 Odkurzacz automatyczny z aplikacją smart • BEDIENUNGSANLEITUNG DE 90-107 Staubsaugerroboter mit Smart-App • Aurum Aurum Pro 11/07/2023... - Seite 2 2. VERWENDUNG ...................................93 3. PRODUKTTEILE .................................94 4. VORBEREITUNG VOR DEM EINSATZ DES STAUBSAUGERS ..................97 5. BETRIEB ....................................98 6. APPLIKATION FÜR ETA SMART ............................101 7. WARTUNG ..................................102 8. PROBLEMELÖSEN................................104 9. TECHNISCHE DATEN ...............................105 Obrázky jsou pouze ilustrační / Obrázky sú len ilustračné / Product images are for illustrative purposes only /...
-
Seite 90: Bedienungsanleitung De
DE – Staubsaugerroboter mit Smart-App Aurum 5241, 6241 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Vor der Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zusammen mit der Garantiebescheinigung und wenn möglich auch mit der Verpackung und deren Inhalt auf. - Seite 91 • Um Sicherheit und richtige Funktion zu sichern, nutzen Sie nur originale Ersatzteile und durch den Hersteller genehmigte Zubehörteile. • Verwenden Sie das Gerät nie zu anderen, als zu den genehmigten Zwecken. • Saugen Sie keine scharfen Gegenstände (z.B. Glas, Splitter)oder heiße und brennbare (Spreng-)Stoffe (z.B.
- Seite 92 Umtausch oder Wartung von jeglichen Filtern angesehen. Drahtlose Verbindung und Kompatibilität • Die Gesellschaft ETA ist auf keiner Art und Weise für jeglichen zufälligen, indirekten oder nachfolgenden Schaden verantwortlich, für Datenverluste oder Verluste, die durch Weitergabe von Informationen während der Kommunikation mittels drahtloser Technologien verursacht wurden.
-
Seite 93: Verwendung
Achten Sie darauf, dass Ihre Verhindern Sie Kontakt mit Zigaretten, Kleidung oder Ihr Körperteil nicht Feuerzeugen, Streichhölzern oder in der Rotationsbürste stecken anderen Wärmequellen oder brennbaren bleiben, es kann zu Verletzungen Materialien. kommen. Entfernen Sie vor der Verwendung alle Verwenden Sie den leicht zu vernichtende Gegenstände Staubsauger nicht in (inkl. -
Seite 94: Produktteile
3. PRODUKTTEILE 3.1 INHALT DER PACKUNG Position Beschreibung Menge Bestellnummer Staubsaugerroboter — Ladestation ETA524100010 (ETA5241) Speisekabel ETA524100010 (ETA5241) Ladestation mit der ETA624100560 Absaugeinheit (ETA6241) Staubeutel für das ETA624100010 Sammelgefäß (ETA6241) Wischaufsatz ETA624100470 Mopp ETA624100480 Schmutzbehälter ETA624100510 HEPA Filter ETA624100520 Behälterdichtung hintere Trennwand ETA624100570 Schmutzgleichrichter... - Seite 95 < > DE - 95...
-
Seite 96: Roboterstaubsauger - Blick Von Oben
3.2 ROBOTERSTAUBSAUGER – BLICK VON OBEN A – Saugroboter B6 – Gießlochstopfen A1 – Frontstoßstange B7 – Wassertank (220 ml) A2 – Treppensturzsensoren C – Wischaufsatz A3 – Ladekontakte C1 – Verriegelung des Aufsatzes A4 – Batteriefachabdeckung C2 – Unterer Teil zur Befestigung des Mopps A5 –... -
Seite 97: Vorbereitung Vor Dem Einsatz Des Staubsaugers
4. VORBEREITUNG VOR DEM EINSATZ DES STAUBSAUGERS Entfernen Sie jegliche Verpackungen, nehmen Sie den Staubsauger und das Zubehör heraus. Entfernen Sie alle eventuellen Folien, Aufkleber oder Papier vom Staubsauger. 4.1 VORBEREITUNG DES SAUGROBOTERS Montieren Sie je nach Verwendung Schmutzbehälter B oder Wischaufsatz C. Installieren Sie die Seitenbürsten A10 und die Hauptbürste A11. -
Seite 98: Betrieb
5. BETRIEB 5.1 GRUNDLEGENDES VERHALTEN UND SIGNALISIERUNG DER TASTENFUNKTIONEN Taste Start / Pause / Rückkehr zur Beginn der lokalen Kurzes Drücken Weiter Ladestation Reinigung Langes Drücken Ein- und Ausschalten WIFI-modus (ca. 3 Sek.) des Roboters SIGNALVERHALTEN DES SAUGROBOTERS Lichtsignalisierung Zustand des Saugroboters Leuchtet Der Roboter ist ausgeschaltet oder im Schlafmodus Der Roboter befindet sich im Standby-Modus, reinigt oder... -
Seite 99: Sprachbegleitung
• Die Standardladezeit beträgt ca. 5 Stunden. Ein voll aufgeladener Akku bietet je nach eingestellten Funktionen und Leistung eine Betriebszeit von 170 Minuten. • Die angegebenen Betriebszeiten basieren auf den internen Tests von ETA und gelten nur für einen neuen und voll aufgeladenen Akku. Je nach Alter und Verschleiß des Akkus verringert sich die Betriebszeit. -
Seite 100: Reinigungsmodi Und Saugroboterfunktionen
Hinweis • Wenn Sie den Saugroboter länger als 2 Tage nicht benutzen, empfehlen wir Ihnen, den Saugroboter vollständig aufzuladen, ihn dann auszuschalten und aus der Ladestation zu ziehen, weg von den Ladekontakten. 5.3 REINIGUNGSMODI UND SAUGROBOTERFUNKTIONEN Der Saugroboter verfügt über mehrere Reinigungsmodi. Durch die Steuerung ohne App stehen Ihnen jedoch nur der automatische Reinigungsmodus und die lokale Reinigung zur Verfügung. -
Seite 101: Applikation Für Eta Smart
6. APPLIKATION FÜR ETA SMART Der Saugroboter kann im vereinfachten Modus über die Tasten A6, A7 und A8 gesteuert werden. Um sein volles Potenzial auszuschöpfen, muss jedoch der "ETA SMART" der intelligenten App installiert und verwendet werden, wodurch die Funktionalität und der Benutzerkomfort erweitert werden. -
Seite 102: Wartung
Anmerkung Fall der QR-Code inaktiv ist, suchen Sie die App manuell nach dem Titel aus. 7. WARTUNG Führen Sie die Wartung und Reinigung des Staubsaugers abhängig von der Betriebsfrequenz und vom Umfang der Reinigungen. In schmutzigen Räumen (Haushalt mit Haustieren) wird die Wartung häufiger erforderlich sein. Vernachlässigte Wartung kann den Staubsauger und seine Teile beschädigen! Wischen Sie den Körper des Roboterstaubsaugers einschließlich des Lasermoduls vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab. -
Seite 103: Reinigen Der Hauptbürste
• Wir empfehlen den HEPA-Filter mindestens 2x pro Jahr auszutauschen, • Die Filter eignen sich nicht zum Abspülen in der Spülmaschine. • Das Vernachlässigen der Reinigung und des Filtertausches kann eine Panne am Staubsauger zur Folge haben. 7.3 REINIGEN DER HAUPTBÜRSTE 1. -
Seite 104: Reinigung Der Ladestation Mit Der Absaugeinheit
7.9. REINIGUNG DER LADESTATION MIT DER ABSAUGEINHEIT 1. Abdeckung E5 durch Druck auf die Vorderkante aufklappen und Staubbeutel E8 entnehmen. Entsorgen Sie es zusammen mit dem Hausmüll. Anschließend legen Sie einen neuen leeren Staubbeutel in das Gerät ein und schließen den Deckel. Sie müssen das verschiebbare Kartonteil bis zum Anschlag nach unten einführen. -
Seite 105: Technische Daten
Überprüfen Sie das Modul und Der Staubsauger bildet entfernen Sie alle Hindernisse. nicht ab, verformt Blockiertes Lasermodul. Der Lasermechanismus muss die Karte nicht oder sich unter dem Modul frei verhält sich chaotisch. drehen können. Akkumulator ist leer Laden Sie den Roboter auf. Der Staubsauger kann Die Umgebungstemperatur darf Extreme... - Seite 106 ≤ 19 KPa Deklarierter Schallpegel (dB(A) re 1pW) — Hiermit erklärt die ETA a.s., dass der Typ des Radiogerätes ETA5241/ETA6241 im Einklang mit der Richtlinie 2014/53/EU ist. Komplette Fassung der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://eta-hausgeraete.de/ Änderungen der technischen Spezifikation und des Inhaltes des eventuellen Zubehörs je nach dem Modell des Produkts sind für den Hersteller vorbehalten.
- Seite 107 Lesen Sie die Bedienungsanleitung Abnehmbarer Netzteil VORSICHT Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189, Email: info@eta-hausgeraete.de...
- Seite 112 © DATE 11/07/2023 e.č. 43/2023...