Werbung
Das Gerät wird für die Zubereitung von Lebensmitteln verwendet, daher muss eine ordnungsge-
mäße Hygiene eingehalten werden, um eine sichere Lebensmittelzubereitung zu gewährleisten.
Alle Teile, die vom Antrieb getrennt werden können, können unter fl ießendem Wasser und Zugabe
von Geschirrspülmittel gewaschen werden. Verwenden Sie Kunststoff schwämme oder -bürsten
zur Reinigung. Seien Sie beim Reinigen scharfer Teile vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden.
Bevor Sie den Spieß am Antrieb montieren, müssen Sie alle Komponenten gründlich trocknen.
Reinigen Sie das Antriebsgehäuse mit einem in einer wässrigen Lösung aus mildem Geschirrspül-
mittel getränkten Tuch. Entfernen Sie die Reinigungsmittelreste mit einem mit Wasser getränkten
Tuch. Wischen Sie das Gerät nach der Reinigung trocken.
Achtung! Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder in irgendeiner anderen Flüssigkeit ein.
Lagerung des Gerätes
Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es von der Stromversorgung getrennt wer-
den.
Lagern Sie das Gerät in Innenräumen, ohne es Staub, Schmutz oder Feuchtigkeit auszusetzen. Es
wird empfohlen, das Gerät in der Originalverpackung zu lagern.
Lagern Sie das Gerät in seiner Arbeitsposition. Produkte nicht lagenweise stapeln. Stellen Sie
während der Lagerung nichts auf das Produkt.
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Katalog-Nr.
Nennspannung
Nennfrequenz
Nennleistung
Schutzklasse
Maximale Belastung
Schutzart
Nettogewicht
1. держатель
2. вертел
3. вертел
4. вертел
5. крепление вертела
6. втулка вертела
7. держатель для приготовляемого продукта
8 привод
9 опора
ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА
Автоматический вертел для гриля представляет собой устройство, которое позволяет об-
жаривать блюда на газовом гриле. Вертел обеспечивает автоматическое вращение разме-
щенного на нем блюда. Правильная, надежная и безопасная работа устройства зависит от
правильной эксплуатации, поэтому:
Перед использованием устройства прочитайте все руководство и сохраните его.
За любой ущерб и телесные повреждения, причиненные в результате использования устрой-
ства не по назначению и несоблюдения правил безопасности и рекомендаций настоящего
руководства, поставщик не несет ответственности. Использование устройства не по назна-
чению приводит к потере прав пользователя по гарантии производителя и по законной га-
рантии.
АКСЕССУАРЫ
Устройство поставляется в комплекте, однако перед началом работы необходимо его со-
брать. Гриль, на котором будет использоваться вертел, должен иметь соответствующие
углубления в корпусе, чтобы обеспечить безопасное использование вертела для гриля. Не-
обходимы также подготовительные операции, описанные в дальнейшей части руководства.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Устройство запроектировано для домашнего использования и
коммерческого использования, например, в объектах обществен-
ного питания.
Устройство не полностью защищено от доступа влаги. Поскольку
газовый гриль можно использовать только на открытом воздухе,
устройство должно быть защищено от атмосферных осадков и от
контакта с водой или другими жидкостями.
Устройство используется только для термической обработки
блюд, размещенных непосредственно на вертеле. Запрещено ис-
пользование устройства в другом качестве.
Запрещается самостоятельно ремонтировать, демонтировать
или модифицировать устройство. Все ремонтные работы устрой-
ства должны выполняться авторизованным ремонтным центром.
Во время работы имейте постоянно устройство под наблюдени-
ем.
ВНИМАНИЕ! Во время работы металлические детали устройства
нагреваются до высокой температуры. Не прикасайтесь к метал-
8
Maßeinheit
Wert
YT-20021
[V~]
220 - 240
[Hz]
50
[W]
4
I
[kg]
10
IP44
[kg]
2,4
RU
И Н С Т Р У К Ц И Я
лическим деталям во время или сразу после работы, это может
привести к серьезным ожогам.
Устройство не предназначено для использования детьми и людь-
ми с ограниченными физическими, психическими возможностя-
ми, а также людьми с отсутствием опыта и знания оборудования.
Не позволяйте детям играть с устройством. Дети без присмотра
не должны осуществлять очистку и технический уход за устрой-
ством.
Рекомендации по транспортировке и установке устройства
Отрегулируйте привод вертела таким образом, чтобы он не со-
прикасался с нагреваемыми частями гриля.
Запрещается просверлить какие-либо отверстия в продукте, а
также выполнять любую другую модификацию продукта, не опи-
санную в руководстве.
Переносить можно только остывшее устройство, берясь за кор-
пус. Не перемещать устройство, потягивая за кабель питания.
Температура на месте установки и использования устройства
должна находиться в пределе от +10
ная влажность должна быть ниже 90 % без конденсации водяного
пара.
Рекомендации по подключению устройства к источнику пита-
ния
Перед подключением устройства к источнику питания убедитесь
в том, что напряжение, частота и мощность электрической сети
соответствуют значениям на заводской табличке устройства. Вил-
ка должна соответствовать розетке. Любая модификация вилки
запрещена.
Устройство должно быть подключено непосредственно к одинар-
ной сетевой розетке. Запрещается использовать удлинители, раз-
ветвители и двойные розетки. Цепь питания должна быть оснаще-
на защитным кабелем и устройством дифференциального тока
УДТ с током срабатывания не более 30 мА.
Избегать контакта кабеля питания с острыми краями, горячими
предметами и поверхностями. Во время эксплуатации устрой-
ства кабель питания всегда должен быть полностью размотан и
размещен таким образом, чтобы он не создавал препятствий при
эксплуатации устройства. Размещение кабеля питания не может
приводить к риску спотыкания. Розетка должна находиться в та-
ком месте, чтобы всегда была возможность быстро отсоединить
вилку кабеля питания устройства. При отсоединении вилки кабе-
ля питания всегда тянуть за корпус вилки, а не за кабель.
Если кабель питания или вилка повреждены, необходимо не-
медленно отключить устройство от сети и обратиться в автори-
зованный сервисный центр производителя для их замены. Не
использовать устройство с поврежденным кабелем питания или
вилкой. Шнур питания или вилку нельзя ремонтировать, в случае
повреждения этих элементов замените их новыми, не имеющими
дефектов. Замена кабеля питания и вилки должна производиться
в авторизованном сервисном центре производителя.
Рекомендации по использованию устройства
ВНИМАНИЕ! Металлические части вертела нагреваются до
высоких температур. Не прикасайтесь к ним, потому что это гро-
зит серьезными ожогами. Подождите, пока она не остынет.
При приготовлении блюд, которые могут распространять фраг-
менты горячей пищи, необходимо использовать средства индиви-
дуальной защиты от ожогов.
Убедитесь, что пол рядом с устройством не скользкий. Это позво-
лит избежать опасности поскользнуться, что может привести к се-
рьезным травмам.
При приготовлении блюд необходимо постоянно следить за ними
и не допускать обгорания. Пищевые продукты, оставленные без
присмотра, могут сгореть, что может быть причиной пожара и се-
рьезных ожогов.
П О
Э К С П Л У А Т А Ц И И
C до +38
C, а относитель-
O
O
Werbung
