Werbung
termék biztonságos használatát. A hálózati kábel nem jelenthet botlás-
veszélyt. A hálózati dugaszolóaljzat legyen olyan helyen, hogy mindig
lehetséges legyen a termék hálózati kábelének gyors kihúzása. A há-
lózati kábel dugaszát mindig a dugasznál, soha ne a vezetéknél fogva
húzza ki.
Ha a hálózati kábel vagy a dugasz megsérül, azonnal ki kell húzni az
áramból, és csere céljából fel kell venni a kapcsolatot a gyártó hivata-
los szervizével. Ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel vagy
a dugasz sérült. A tápvezeték és a dugó nem javítható, ezeknek az
alkatrészeknek a sérülésekor mindig új, sérülésmentes alkatrészt kell
beszerelni. A tápkábel dugóval együtt történő cseréjét a gyártó hivata-
los szervizének kell végrehajtania.
A termék használatára vonatkozó ajánlások
FIGYELEM! A nyárs fém alkatrészei magas hőmérsékletre hevülnek
fel. Nem szabad azokhoz hozzányúlni, mivel az égési sérüléssel jár-
hat. Várja meg, hogy lehűljön.
Olyan ételek elkészítésekor, amelyek a hőkezelés során forró ételda-
rabok kidobásával járhatnak, viseljen megfelelő, égési sérülés ellen
védelmet nyújtó személyi védőfelszerelést.
Győződjön meg arról, hogy a padló a készülék közelében nem csúszik.
Ez segít megelőzni a megcsúszást, mely komoly sérüléshez vezethet.
Ételek elkészítésekor folyamatosan felügyelje a folyamatot és ne hagy-
ja, hogy az étel odaégjen. A felügyelet nélkül hagyott étel odaéghet és
ezáltal tüzet vagy komoly égési sérüléseket okozhat.
Ne lépje túl a nyárs maximális terhelhetőségét, amely a műszaki adato-
kat tartalmazó táblázatban van feltüntetve. Előfordulhat, hogy a túlter-
helt nyárs egyenetlen sebességgel fog forogni, vagy teljesen megáll. A
nyárs túlterhelése visszafordíthatatlan károkat okozhat a hajtóműben.
Használat előtt minden alkatrészt csavarjon össze erősen és biztosan.
Mozgás közben, valamint magas hőmérséklet hatására nem szabad
meglazulniuk.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
A termék üzembe helyezése, bekapcsolása és használata
Csomagolja ki a terméket és távolítsa el a csomagolást. Ajánlott megőrizni a csomagolást, mivel az
a termék későbbi szállítása vagy tárolása során jól jöhet.
A terméket a „Termék karbantartása" fejezetben található útmutatónak megfelelően készítse elő.
A készüléket az ábrának megfelelően szerelje össze.
A grill a nyárs használata közben ráccsal legyen felszerelve, nem pedig fűtőlappal, hogy a gázégő
által termelt hő akadály nélkül elérje az elkészíteni kívánt ételt.
A nyárs forgása a hajtómű házán található kapcsológomb bekapcsolt - I helyzetbe állításával in-
dítható el.
A készülék a kapcsológomb kikapcsolt - O helyzetbe állításával kapcsolható ki.
Termék karbantartása
FIGYELEM! A terméken csak akkor szabad karbantartási munkálatot végezni, ha az nincs áramfor-
ráshoz csatlakoztatva. E célból húzza ki a tápkábel dugóját az elektromos aljzatból.
A készülék étel elkészítésére szolgál, ezért megfelelő higiéniai körülményeket kell biztosítani, hogy
az étel elkészítése biztonságos legyen.
A hajtóműről levehető összes alkatrész folyóvíz alatt mosható, mosogatószerrel. Mosás közben
használjon szivacsot vagy műanyag kefét. Az éles alkatrészeket óvatosan tisztítsa meg a sérülések
elkerülése érdekében. Mielőtt felszerelné a nyársat a hajtóműre, alaposan szárítsa meg mindegyik
alkatrészt.
A hajtómű házát gyengéd mosószeres vízzel átitatott puha ronggyal tisztítsa. A tisztítószeres víz
maradványait vízben átitatott törlőkendővel távolítsa el. A termék tisztítását követően törölje azt
szárazra.
Figyelem! Soha ne merítse a hajtóművet vízbe, vagy bármilyen más folyadékba.
Termék tárolása
Ha a termék hosszabb ideig használaton kívül marad, húzza ki az áramból.
A terméket portól, szennyeződéstől és nedvességtől védett helyen tárolja. Ajánlott a terméket a
gyári csomagolásban tárolni.
A készüléket munkavégzési helyzetben tárolja. Ne rakásolja a készüléket. Tároláskor ne helyezzen
semmit a termék tetejére.
MŰSZAKI ADATOK
Paraméter
Katalógusszám
Névleges feszültség
Névleges frekvencia
Névleges teljesítmény
Érintésvédelmi osztály
Maximális terhelhetőség
Védettségi szint
Nettó tömeg
Mértékegység
Érték
YT-20021
[V~]
220 - 240
[Hz]
50
[W]
4
I
[kg]
10
IP44
[kg]
2,4
I N S T R U C Ț I U N I
1. mâner
2. frigare rotisor
3. frigare rotisor
4. frigare rotisor
5. suport frigare rotisor
6. manșon rotisor
7. țepușe rotisor
8. sistemul de antrenare
9. piesă de susținere
SPECIFICAȚIA APARATULUI
Grătarul rotisor automat este o aplicație care permite frigerea alimentelor pe un grătar cu gaz.
Rotisorul permite rotirea automată a alimentelor. Funcționarea corectă, fi abilă și sigură a aparatului
depinde de utilizarea sa corectă, prin urmare ar trebui să
Citiți întregul manual înainte de prima utilizare a aparatului și păstrați-l pentru consultare
ulterioară.
Furnizorul nu este responsabil pentru nicio daună cauzată de utilizarea necorespunzătoare a apa-
ratului sau nerespectarea regulamentelor de siguranță și a recomandărilor din acest manual. Utili-
zarea aparatului pentru alte scopuri în afara celor pentru care este destinat poate duce la pierderea
drepturilor de garanție ale utilizatorului.
ECHIPAMENT
Aparatul este livrat complet dar trebuie să fi e asamblat înainte de utilizare. Grătarul cu care se
folosește rotisorul trebuie să aibă niște decupări adecvate în carcasă pentru a permite utilizarea
în siguranță a rotisorului. Sunt necesare de asemenea activitățile pregătitoare descrise mai încolo
în acest manual.
INSTRUCȚIUNI GENERALE PENTRU UTILIZARE
Aparatul a fost proiectat pentru utilizare casnică și este interzisă utiliza-
rea sa în aplicații comerciale, de exemplu în unități de catering.
Aparatul nu este protejat complet împotriva umezelii. Deoarece gră-
tarul cu gaz poate fi folosit doar la exterior, aparatul trebuie protejat
împotriva precipitațiilor și a contactului cu apa și alte lichide.
Aparatul poate fi folosit doar pentru procesarea termică a alimentelor
plasate direct pe rotisor. Este interzis să folosiți aparatul în orice alt
mod.
Este interzis să reparați, demontați sau modifi cați aparatul cu mijloace
proprii. Toate reparațiile aparatului trebuie efectuate la un centru de
service autorizat.
Aparatul trebuie urmărit permanent în timpul funcționării.
AVERTIZARE! Piesele metalice ale aparatului se pot încălzi la tem-
peratură ridicată în timpul funcționării. Nu atingeți piesele metalice în
timpul sau imediat după utilizare deoarece aceasta poate provoca ar-
suri grave.
Aparatul nu este destinat să fi e folosit de către copii și persoane cu abi-
lități fi zice sau mentale reduse sau de persoane care nu dețin experi-
ență și nu sunt familiarizate cu utilizarea aparatului. Copiii nu trebuie să
se joace cu aparatul. Copiii nesupravegheați nu trebuie să efectueze
curățarea sau întreținerea aparatului.
Recomandări pentru transportul și instalarea aparatului.
Plasați sistemul de antrenare a rotisorului astfel încât să nu intre în
contact cu părțile fi erbinți ale grătarului.
Este interzis să dați găuri în aparat și să faceți orice modifi cări care nu
sunt descrise în acest manual.
Deplasați aparatul doar după răcire, ținând de carcasă. Nu deplasați
aparatul trăgând de cablul de alimentare.
Temperatura la locul de instalare și funcționare a aparatului trebuie să
fi e în domeniul + 10
C până la +38
O
fi e sub 90% fără condensarea vaporilor de apă.
Instrucțiuni pentru conectarea aparatului la sursa de alimentare elec-
trică
Înainte de conectarea aparatului la rețeaua electrică, trebuie să vă asi-
gurați că tensiunea, frecvența și performanțele rețelei corespund va-
lorilor de pe placa de identifi care a aparatului. Ștecherul de la cablul
electric trebuie să se potrivească în priză. Este interzis să modifi cați
ștecherul în orice mod.
Aparatul trebuie conectat direct la o priză de perete simplă. Este inter-
D E
U T I L I Z A R E
RO
C, umiditatea relativă trebuie să
O
15
Werbung
