Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Optoma ZX350ST
Inhaltszusammenfassung für Optoma ZX350ST
- Seite 1 -Projektor ® Bedienungsanleitung...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT ..................4 Wichtige Sicherheitshinweise ....................4 Sicherheitshinweise zur Laserstrahlung ..................5 Laserhinweis..........................6 Urheberrecht..........................7 Haftungsausschluss ........................7 Anerkennung von Marken ......................7 FCC ............................7 Konformitätserklärung für EU-Länder ..................8 WEEE ............................8 Objektiv reinigen ........................8 EINFÜHRUNG ..................
- Seite 3 Menü Steuerung: Zurücksetzen ....................53 Menü Information........................54 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ..........55 Kompatible Auflösungen ......................55 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 59 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................63 IR-Fernbedienung-Codes ......................65 Problemlösung.......................... 67 Warnanzeigen .......................... 69 Technische Daten ........................70 Optoma-Niederlassungen weltweit ................... 72 Deutsch...
- Seite 4 Versuchen Sie niemals den Projektor in Eigenregie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Bitte nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu Reparaturzwecken Kontakt mit Optoma auf. ‡ Achten Sie auf die Sicherheitshinweise am Projektorgehäuse.
- Seite 5 ‡ Der Projektor darf nur von autorisiertem Kundendienstpersonal repariert werden. ‡ Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Zusatzgeräte. ‡ Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in der Projektorobjektiv. Das helle Licht kann Ihren Augen schaden. ‡ Der Projektor erkennt automatisch die Lebensdauer der Lichtquelle. ‡...
- Seite 6 und den Projektor mit der Fernbedienung in Betrieb setzen. ‡ Der Nutzer darf keine optischen Hilfsmittel, wie Ferngläser oder Teleskop, im Bereich des Strahls verwenden. ‡ Achten Sie beim Einschalten des Projektors darauf, dass niemand innerhalb der Projektionsbereichs zum Objektiv blickt. ‡...
- Seite 7 Urheberrecht Diese Publikation, einschließlich aller Fotos, Abbildungen und Software, ist durch internationale Urheberrechte geschützt, wobei alle Rechte vorbehalten werden. Weder diese Anleitung noch irgendwelche hierin enthaltenen Materialien dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Urhebers reproduziert werden. Copyright 2022 Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Der Hersteller macht keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Inhalte dieses Dokuments und lehnt insbesondere jegliche implizierten Garantien bezüglich der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.
- Seite 8 Betriebsbedingungen Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Folgende zwei Bedingungen müssen für die Inbetriebnahme erfüllt sein: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu einer unbeabsichtigten Betriebsweise führen können. Hinweis: Anwender in Kanada Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Richtlinien der Canadian ICES-003.
- Seite 9 EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf eines Laser-Projektors von Optoma. Eine vollstndige Liste der Funktionen und Merkmale finden Sie auf der Produktseite unserer Webseite, wo Sie auch zusätzliche Informationen und Dokumentationen, wie Sprachsteuerungseinrichtung und häufig gestellte Fragen, finden. Lieferumfang Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob die unter dem Standardzubehör aufgelisteten Artikel vollständig sind.
- Seite 10 EINFÜHRUNG Produktübersicht 1080p-1,3-fach-/1080p-1,6-fach-Modell XGA/WXGA/1080p, kurzer Projektionsabstand/1080p, kurzer Projektionsabstand mit Netzwerk Hinweis: ‡ Blockieren Sie die Zu- und Abluftöffnungen des Projektors nicht. ‡ Halten Sie bei Betrieb des Projektors in einem eingeschlossenen Raum einen Mindestabstand von 30 cm rund um die Zu- und Abluftöffnungen ein. ‡...
- Seite 11 EINFÜHRUNG Anschlüsse 1080p-1,3-fach-/1080p-1,6-fach-Modell XGA/WXGA/1080p, kurzer Projektionsabstand/1080p, kurzer Projektionsabstand mit Netzwerk Element Element HDMI 1-Anschluss Audioausgang HDMI 2-Anschluss Gleichspannungsanschluss RS-232-Anschluss Anschluss für Kensington -Schloss USB-Stromversorgungsausgang (5 V RJ-45-Anschluss* 1,5 A) Hinweis: ‡ Signalmodus-Unterstützung variiert je nach Modell in jeder Vertriebsregion. ‡ *Das Modell 1080p kurzer Projektionsabstand mit Netzwerk unterstützt keine Netzwerkfunktion.
- Seite 12 EINFÜHRUNG Tastenfeld Element Element Betriebs-LED IR-Empfänger Lampen-LED Bestätigen Temperatur-LED Trapezkorrektur Informationen Menü Erneute Synchronisierung Quelle Vier Richtungstasten Ein-/Austaste Deutsch...
- Seite 13 EINFÜHRUNG Fernbedienung Element Element Seitenverhältnis Standbild Ein- / Austaste AV stumm Modus Lautstärke + Bestätigen Menü Zurück Vier Richtungstasten Stumm Menü Einstellungen/Einrichtung Lautstärke - Quelle Trapezkorrektur Hinweis: ‡ Einige Tasten haben bei Modellen, die diese Funktionen nicht unterstützen, möglicherweise keine Funktion.
- Seite 14 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektor installieren Ihr Projektor ist darauf ausgelegt, in einer von vier möglichen Positionen installiert zu werden. Bitte wählen Sie den Installationsort entsprechend der Raumaufteilung und Ihrem persönlichen Vorlieben. Berücksichtigen Sie Größe und Position Ihrer Leinwand, Position einer geeigneten Steckdose sowie Position und Abstand zwischen dem Projektor und Ihren restlichen Geräten.
- Seite 15 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hinweis zur Projektorinstallation ‡ Freie 360°-Ausrichtung ‡ Halten Sie rund um die Abluftöffnungen einen Abstand von mindestens 30 cm ein. Mindestens 100 mm Mindestens 300 mm Mindestens 300 mm (3,94 Zoll) (11,81 Zoll) (11,81 Zoll) Mindestens 100 mm (3,94 Zoll) Mindestens 100 mm Mindestens 100 mm...
- Seite 16 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Quellen mit dem Projektor verbinden Element Element HDMI-Kabel Netzteil HDMI-Dongle Stromkabel USB-Stromkabel RS232-Kabel Audioausgangskabel RJ-45-Kabel* Hinweis: ‡ Zur Gewährleistung optimaler Bildqualität und zur Vermeidung von Anschlussfehlern empfehlen wir den Einsatz von High-Speed- oder Premium-Certified-HDMI-Kabeln bis 5 Meter. ‡...
- Seite 17 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Machen Sie an der Unterseite des Projektors den höhenverstellbaren Fuß ausfindig, den Sie anpassen möchten. Drehen Sie zum Erhöhen/Absenken des Projektors die einstellbaren Füße im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.
- Seite 18 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Zoom und Fokus ‡ Passen Sie die Bildgröße an, indem Sie den Zoomhebel zum Vergrößern oder Verkleinern des projizierten Bildes im bzw. gegen den Uhrzeigersinn drehen. ‡ Drehen Sie zum Anpassen des Fokus den Fokusring im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis das Bild scharf und gut sichtbar ist.
- Seite 19 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Fernbedienung in Betrieb nehmen Batterien installieren/auswechseln Schieben Sie die Batteriefachabdeckung ab. Setzen Sie eine neue Batterie in das Fach ein. Entfernen Sie die alte Batterie und installieren Sie eine neue (CR2025). Achten Sie darauf, dass die „+“-Seite nach oben zeigt. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
- Seite 20 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichweite An der Ober- und Vorderseite des Projektors sind Infrarot- (IR-) Fernbedienungssensoren angebracht. Achten Sie darauf, die Fernbedienung in einem Winkel von 30 Grad lotrecht zum IR-Fernbedienungssensor des Projektors zu halten, damit sie richtig funktioniert. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte nicht mehr als 6 Meter (19,7 Fuß) betragen.
- Seite 21 PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten oder Einschalten Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signal-/Eingangskabel richtig verbunden sind. Die Betriebs- LED leuchtet rot, sobald das Gerät mit Strom versorgt wird. Schalten Sie den Projektor durch Drücken der -Taste auf dem Bedienfeld des Projektors oder der Taste auf der Fernbedienung ein.
- Seite 22 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Eine Eingangsquelle wählen Schalten Sie die angeschlossene Quelle, wie Computer, Notebook, Videoplayer etc., ein, die Sie anzeigen lassen möchten. Der Projektor erkennt die Quelle automatisch. Falls mehrere Quellen angeschlossen sind, wählen Sie mit der Taste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung die gewünschte Quelle. oder Deutsch...
- Seite 23 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menünavigation und -funktionen Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs die -Taste am Projektor-Bedienfeld oder an der Fernbedienung. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Tasten Elemente im Hauptmenü...
- Seite 24 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION OSD-Menübaum Hinweis: Die Elemente und Funktionen des OSD-Menübaums unterliegen Modellen und Regionen. Optoma behält sich das Recht vor, Elemente zur Verbesserung der Produktleistung ohne Vorankündigung zu ergänzen oder zu entfernen. Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4...
- Seite 25 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Tafel Hellgelb Hellgrün Wandfarbe Hellblau Rosa Gray 3D-Modus DLP-Link 3D Sync-Typ 3D-Sync. Drei Dimensionen Bild 3D-2D-Konvertierung Links Rechts Autom. Drei Dimensionen Nebeneinander (SBS) 3D-Format Oben/Unten Frame-Sequential Frame-Packing 3D-Sync. umkehr. Nein Zurücksetzen Zurücksetzen...
- Seite 26 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte -15 bis 15 Horizontale Trapezkorrektur [-30 bis 30, für 1080p-Modell] Geometrische Vier-Ecken-Anpassung Korrektur Zurücksetzen -5 bis 25 Digitaler Zoom Zoom Anzeige -100 bis 100 -100 bis 100 Bildversatz Zurücksetzen Zurücksetzen Grün-Raster...
- Seite 27 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Sprache Menütimer Menü Einstellungen Info ausblenden Große Höhe Filter Betriebsstunden (schreibgeschützt) Nein Optional installierter Filter 300 h Filtereinstellungen Filter Erinnerung 500 h 800 h 1000 h Setup Nein Filter zurücksetzen Direkt einschalten Bei Signal einschalten...
- Seite 28 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Ohne Blau Hintergrundfarbe Grün Gray Setup Logo Nein OSD zurücksetzen Gerät zurücksetzen Nein Alle Einstellungen zurücksetzen Auto-Quelle Aut. Eingangsschalter HDMI Verbindung Nein Inklusive TV Eingabe HDMI-CEC- wechselseitig Einstellungen Anschluß...
- Seite 29 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Crestron (Port 41794) Extron (Port 2023) PJ Verbindung (Port 4352) Steuerung Steuerung AMX-Geräteerkennung (Port 9131) Telnet (Port 23) HTTP (Port 80) Zurücksetzen Regulatorisch Seriennummer Quelle Farbe Info. Stunden der Lichtquelle Bild-Modus Infos Geräte-ID...
- Seite 30 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü BILD Menü Bild: Bild-Modus Es gibt mehrere vordefinierte Anzeigemodi, aus denen Sie entsprechend Ihrer Anzeigepräferenz wählen können. Jedes Modus wurde von unserem professionellen Farbteam zur Gewährleistung ausgezeichneter Farbleistung für einen breiten Bereich von Inhalten abgestimmt. Lebendig: In diesem Modus sind Farbsättigung und Helligkeit gut ausgewogen. Wählen Sie diesen ‡...
- Seite 31 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Bild: Kontrast Mit der Kontrast-Funktion wird der Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Bildteilen festgelegt. Menü Bild: Schärfe Hier stellen Sie die Bildschärfe ein. Menü Bild: Gamma Richten Sie die Art der Gammakurve ein. Nach der Anfangseinrichtung und Feinabstimmung können Sie mit Hilfe der Gammaeinstellung Ihre Bildausgabe optimieren.
- Seite 32 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Bild: 3D Hinweis: ‡ Dieser Projektor ist ein 3D-fähiger Projektor mit DLP-Link-3D-Lösung. ‡ Bitte achten Sie darauf, dass Ihre 3D-Brille für DLP-Link-3D geeignet ist. ‡ Dieser Projektor unterstützt Frame-Sequential-(Seitenumkehr) 3D über HDMI1/HDMI2-Anschlüsse. ‡ Zur Aktivierung der 3D-Modus sollte die Eingangsbildfrequenz nur auf 60 Hz eingestellt werden; eine geringere oder höhere Bildfrequenz wird nicht unterstützt.
- Seite 33 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü ANZEIGE Menü Anzeige: Projektion Ausrichtung Wählen Sie die bevorzugte Projektionsart zwischen Vorderseite, Rückseite, Decke oben und Hinten oben. Menü Anzeige: Lichtleistung Zur Auswahl eines Lichtquellenmodus entsprechend den Installationsanforderungen. Menü Anzeige: Dynamisches Schwarz Zum automatischen Anpassen der Bildhelligkeit zur Erzielung einer optimalen Kontrastleistung. Menü...
- Seite 34 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Anzeige: Seitenverhältnis Wählen Sie das Seitenverhältnis des angezeigten Bildes zwischen den folgenden Optionen: 4:3: Dieses Format eignet sich für 4:3-Eingangsquellen. ‡ 16:9: Dieses Format eignet sich für 16:9-Eingangsquellen wie auf Breitbildfernseher angepasstes ‡ HDTV und DVD. 16:10: Dieses Format ist für 16:10-Eingangsquellen geeignet.
- Seite 35 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION WXGA-Skalierungstabelle (Leinwandtyp 16 x 10): 16:10-Bildschirm 4 x 3 Auf 1066 x 800 skalieren. 16x10 Auf 1280 x 800 skalieren. Skalierung auf 1280 x 960, dann zentrales Bild mit 1280 x 800 anzeigen. Native 1:1-Abbildung, zentriert. 1:1-Abbildung 1280 x 720 1:1-Abbildung, zeigt 1280 x 800.
- Seite 36 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION WXGA-Auto-Abbildungsregel (Bildschirmtyp 16 x 9): Eingangsauflösung Autom./Skala Autom. H. Auflösung V. Auflösung 1280 1024 1280 1024 1400 1050 1600 1200 1280 1280 Breitbild- 1280 1200 Notebook 1280 1152 1280 SDTV 1280 1280 1280 HDTV 1920 1080 1280 1080p-Skalierungstabelle: 16:9-Bildschirm 4 x 3...
- Seite 37 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Anzeige: Geometrische Korrektur Ver. Trapezkor. Entzerrt das Bild in vertikaler Richtung und macht es rechteckiger. Die vertikale Trapezkorrektur dient zur Korrektur eines trapezförmig verzerrten Bildes, dessen obere und untere Seite zu einer Seite hin abgeschrägt verläuft. Diese Funktion ist für Anwendungen mit vertikaler Achse vorgesehen.
- Seite 38 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Setup Menü Setup: Testbild Wählen Sie das Testbild (Grün-Raster, Magenta-Raster, Weiß-Raster, Weiß) oder deaktivieren Sie diese Funktion (Aus). Menü Setup: Sprache Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch/Dänisch, Finnisch, Griechisch, Chinesisch traditionell, Chinesisch vereinfacht, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Ungarisch, Tschechisch, Arabisch, Thai, Türkisch, Farsi, Vietnamesisch, Indonesisch und Rumänisch Menü...
- Seite 39 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Setup: Stromeinstellungen Direkt einschalten Wählen Sie „Ein“, um den Direkteinschaltmodus zu aktivieren. Der Projektor schaltet sich automatisch ein, sobald er mit Strom versorgt wird; Sie müssen dazu nicht die „Power“-Taste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung drücken.
- Seite 40 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Setup: Tast.-Einst. Tastenfeldsperre Wenn die Tastenfeldsperrfunktion auf „Ein“ gesetzt wird, wird das Bedienfeld gesperrt. Der Projektor kann jedoch über die Fernbedienung gesteuert werden. Durch Wahl von „Aus“ können Sie das Bedienfeld wieder verwenden. Menü Setup: Startup-Logo Logo Hier stellen Sie das gewünschte Startbild ein.
- Seite 41 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Eingabe Menü Eingabe: Auto-Quelle Wählen Sie diese Option, damit der Projektor automatisch nach einer verfügbaren Eingangsquelle sucht. Menü Eingabe: Aut. Eingangsschalter Wenn das HDMI-Eingangssignal erkannt wird, wechselt der Projektor die Eingangsquelle automatisch. Menü Eingabe: HDMI-CEC-Einstellungen Hinweis: Wenn Sie HDMI-CEC-kompatible Geräte per HDMI-Kabel am Projektor anschließen, können Sie deren Betriebsmodus über die Funktion HDMI Verbindung im OSD-Menü...
- Seite 42 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Audio Menü Audio: Lautstärke Passen Sie die Lautstärke an. Menü Audio Stumm Mit dieser Option schalten Sie den Ton vorübergehend aus. Ein: Wählen Sie „Ein“, um die Stummschaltung einzuschalten. ‡ ‡ Aus: Wählen Sie zum Deaktivieren der Stummschaltung „Aus“. Hinweis: Die „Stumm“-Funktion wirkt sich sowohl auf interne als auch externe Lautsprecher aus.
- Seite 43 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Steuerung Menü Steuerung: Geräte ID Über dieses Menü können Sie die ID (von 0 bis 99) einstellen. Die ID erlaubt Ihnen, per RS232-Befehl einen individuellen Projektor zu steuern. Hinweis: Eine vollständige Liste der RS232-Befehle finden Sie in der RS232-Bedienungsanleitung auf unserer Webseite.
- Seite 44 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION So nutze ich den Webbrowser zum Steuern Ihres Projektors Setzen Sie die DHCP-Option am Projektor auf „Ein“, damit ein DHCP-Server automatisch eine IP- Adresse zuweisen kann. Öffnen Sie den Webbrowser an Ihrem PC und geben Sie die IP-Adresse des Projektors ein („Steuerung >...
- Seite 45 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Steuerung: Steuerung Der Projektor kann aus der Ferne über einen Computer oder andere externe Geräte mittels kabelgebundener Netzwerkverbindung gesteuert werden. Ermöglicht dem Benutzer die Steuerung von einem oder mehreren Projektoren über ein Fernsteuerungscenter, wie z. B. das Ein- oder Abschalten des Projektors und die Anpassung von Bildhelligkeit und -kontrast.
- Seite 46 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Netzwerk: Steuerungseinstellungen LAN_RJ45-Funktion Für einen einfachen Betrieb bietet der Projektor verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN/ RJ45-Funktion des Projektors über ein Netzwerk, bspw. zur externen Verwaltung: Ein-/Abschaltung, Helligkeits- und Kontrasteinstellungen. Zudem können Sie Projektorstatusinformationen einsehen, wie: Videoquelle, Stummschaltung usw.
- Seite 47 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION LAN RJ45 Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Wählen Sie am PC (Notebook) Start > Einstellungen > Netzwerk und Internet. Wählen Sie im Abschnitt Ethernet die Option Eigenschaften. Wählen Sie im Abschnitt IP-Einstellungen die Option Bearbeiten. Deutsch...
- Seite 48 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Geben Sie IP-Adresse und Gateway ein, wählen Sie dann „Speichern“. Drücken Sie die „Menü“-Taste am Projektor. Öffnen Sie am Projektor Steuerung > LAN. Geben Sie die folgenden Verbindungsparameter ein: ± DHCP: Aus ± IP-Adresse: 192.168.0.100 ± Subnetzmaske: 255.255.255.0 ±...
- Seite 49 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Der Projektor ist für die externe Verwaltung eingerichtet. Die LAN/RJ45-Funktion zeigt Folgendes: Anmelden Wenn Sie die Webseite zum ersten Mal öffnen, sehen Sie einen Bildschirm wie den nachstehenden. Bitte geben Sie das gültige Nutzerkennwort ein. Wenn Sie die Webseite nach Eingabe eines gültiges Kennwortes zum ersten Mal öffnen, sehen Sie einen Bildschirm wie den nachstehenden.
- Seite 50 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Systemstatus Der aktuelle Status des Projektors wird angezeigt. Sie können Modellnamen, Firmware-Version und aktuelle LAN-Konfiguration des Projektors einsehen und bei Bedarf die Sprache der Benutzeroberfläche ändern. Der auf der Webseite im Diagramm angezeigte Versionsname kann von der tatsächlichen Anzeige abweichen.
- Seite 51 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektorsteuerung Sie können den Projektor mit diesem Element steuern. Die Elemente zur Steuerung werden in diesem Abschnitt beschrieben. Steuerschaltfläche: Wenn Sie eine Schaltfläche anklicken, wird die entsprechend Funktion ausgeführt. Netzwerk-Setup Richten Sie das Netzwerk des Projektors ein. Deutsch...
- Seite 52 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Alarmeinrichtung Sie können E-Mail-Alarme verwenden, wenn ein Fehler auftritt. In diesem Abschnitt können Sie Einstellungen für die Alarm-Mail festlegen. 1. Alarmtypen: Prüfen Sie die Art des Fehlers, bei dem eine Alarm-Mail versendet werden soll. 2. Alarm-Mail-Benachrichtigung: Prüfen und konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen: - SMTP-Einstellung: Richten Sie Folgendes ein: a) SMTP-Server: Serveradresse (Servername) (SMTP-Server) b) Von: E-Mail-Adresse des Absenders...
- Seite 53 Eingabetaste und die Telnet-Verbindung sollte für die RS232-Befehlssteuerung bereit sein. Spezifikationen für „RS232 by TELNET“: Telnet: TCP. Telnet-Port: 23 (weitere Einzelheiten erfragen Sie bitte beim Optoma-Serviceteam). Telnet-Dienstprogramm: Windows „TELNET.exe“ (Konsolenmodus). Zum Beenden der Telnet-Sitzung schließen Sie einfach das Fenster der App Eingabeaufforderung.
- Seite 54 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Information Menü Information Zur Anzeige der Projektorinformationen wie nachstehend aufgelistet: ‡ Regulatorisch ‡ Seriennummer ‡ Quelle ‡ Farbe Info. ‡ Stunden der Lichtquelle ‡ Bild-Modus ‡ Geräte-ID ‡ Filter Betriebsstunden ‡ Lichtleistung ‡ FW-Version Deutsch...
- Seite 55 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen Eingabesignal für HDMI Signal Auflösung Bildwiederholfrequenz (Hz) Hinweise für Mac SVGA 60(*2)/72/85/120(*2) 48/50(*4)/60(*2)/70/75/85/120(*2) SDTV(480I) SDTV(480P) SDTV(576I) SDTV(576P) WSVGA(1024x600) 60 (*3) HDTV(720p) 50(*2)/60/120(*2) WXGA 60/75/85 WXGA 60/50/48 Hz(*4) WXGA(*5) SXGA 60/75/85 SXGA SXGA+ UXGA HDTV(1080I) 50/60 HDTV(1080p) 24/30/50/60 WUXGA 1920...
- Seite 56 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN True-3D-Videokompatibilität Eingangstiming 1280 x 720p bei 50 Hz Oben/Unten 1280 x 720p bei 60 Hz Oben/Unten 1280 x 720p bei 50 Hz Frame-Packing HDMI 1.4a-3D- 1280 x 720p bei 60 Hz Frame-Packing Eingang 1920 x 1080i bei 50 Hz Nebeneinander (halb) 1920 x 1080i bei 60 Hz Nebeneinander (halb)
- Seite 57 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN EDID (digital) XGA/WXGA B0/Hergestellt- B0/Standard- B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing Timing Timing 640 x 480 bei 60 Hz 1600 x 1200 bei 60 Native timing: 640 x 480p bei 60 Hz XGA: 640 x 480 bei 67 Hz 1440 x 900 bei 60 Hz XGA: 720 (1440) x 480i bei 60 Hz 1280 x 720p bei 60 Hz...
- Seite 58 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 1080p B0/Hergestellt- B0/Standard- B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing Timing Timing 1152 x 870 bei 75 Hz 1920 x 1080p bei 120 Hz 16:9 3840 x 2160p bei 24 Hz 16:9 3840 x 2160p bei 25 Hz 16:9 3840 x 2160p bei 30 Hz 16:9 3840 x 2160p bei 50 Hz 16:9 3840 x 2160p bei 60 Hz 16:9 4096 x 2160p bei 24...
- Seite 59 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand XGA-Modell Projektionsfläche (B x H) Projektionsentfernung (D) Abstand (Hd) Diagonale Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand (4:3) Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) 25,4 0,52 0,39 20,32 15,24 0,32 0,32 1,05 1,05 0,06 2,36 0,61 0,46...
- Seite 60 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Modell 1080p mit kurzem Projektionsabstand ohne Netzwerk Projektionsfläche (B x H) Projektionsentfernung (D) Abstand (Hd) Diagonale Länge (Zoll) (Fuß) der Leinwand (16:9) Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) 24,5 0,54 0,31 21,35 12,01 0,27 0,35 0,89 1,15 0,04...
- Seite 61 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Modell 1080p mit kurzem Projektionsabstand Projektionsfläche (B x H) Projektionsentfernung (D) Abstand (Hd) Diagonale Länge (Zoll) (Fuß) der Leinwand (16:9) Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) Nicht 0,80 0,45 31,38 17,65 0,40 0,40 1,31 0,07 2,76 verfügbar 0,89...
- Seite 62 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Ansicht von oben Bildschirm Bildschirm (B) Projektionsentfernung (D) Breite Bildschirm (H) Bildschirm Ansicht von der Seite Abstand (Hd) Projektionsentfernung (D) Abstand Deutsch...
- Seite 63 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Projektorabmessungen und Deckenmontage Bitte verwenden Sie bei der Installation zur Vermeidung von Schäden am Projektor unser Deckenmontageset. Falls Sie ein Deckenmontageset eines Drittherstellers nutzen möchten, vergewissern Sie sich bitte, dass die Schrauben zur Befestigung einer Halterung am Projektor mit den folgenden Spezifikationen übereinstimmen: ‡...
- Seite 64 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bei der Deckenmontage können Sie bei Bedarf einen Kabelbinder mit einer Länge von über 250 mm zur Befestigung des Netzteils kaufen. Installieren Sie den Kabelbinder an den speziellen Löchern an der Unterseite des Projektors. Platzieren Sie dann das Netzteil in seinem Steckplatz. Löcher für Kabelbinder Netzteil Sichern Sie das Netzteil mit dem Kabelbinder.
- Seite 65 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienung-Codes Anpassungscode Schlüsselcode NEC- Schlüssel Beschreibung Format Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Zum Ein-/Ausschalten des Projek- Ein-/Austaste Format 1 tors drücken. Zum Ändern des Seitenverhältnisses Seitenverhältnis Format 1 eines angezeigten Bildes drücken. Zur Auswahl eines Eingangssignals Quelle Format 1 drücken.
- Seite 66 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Anpassungscode Schlüsselcode NEC- Schlüssel Beschreibung Format Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Zum Standbild des Projektorbildes Standbild Format 1 drücken. Zum Anpassen von durch Neigen Trapezkor Format 1 des Projektors verursachten Bildverzerrungen drücken. Zum Ein-/Ausblenden von Bild und AV stumm Format 1 Ton drücken.
- Seite 67 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt „Installation“ beschrieben, richtig und fest angeschlossen sind.
- Seite 68 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Sonstige Probleme Der Projektor reagiert auf keine Steuerung ‡ Schalten Sie den Projektor nach Möglichkeit aus, ziehen Sie das Netzkabel und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Fernbedienungsprobleme Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert ‡...
- Seite 69 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Warnanzeigen Wenn die Warnanzeigen (siehe unten) aufleuchten oder blinken, schaltet sich der Projektor automatisch aus: ‡ Lampen-LED leuchtet rot, Betriebsanzeige blinkt rot. ‡ Temperatur-LED leuchtet rot, Betriebsanzeige blinkt rot. Dies zeigt an, dass der Projektor überhitzt ist. Unter normalen Bedingungen kann der Projektor anschließend wieder eingeschaltet werden. ‡...
- Seite 70 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Technische Daten Element Beschreibung ‡ XGA: Texas Instrument DMD, 0,55 Zoll, S450 DMD Technologie ‡ WXGA: Texas Instrument DMD, 0,65 Zoll, S450 DMD ‡ 1080p: Texas Instrument DMD, 0,65 Zoll, S600 ‡ XGA: 1024 x 768 Native Auflösung ‡...
- Seite 71 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Element Beschreibung ‡ HDMI 1 (HDMI 1.4b [XGA-/WXGA-Modell] / HDMI 2.0 [1080p-Modell]) ‡ HDMI 2 (HDCP 2.0 [XGA-/WXGA-Modell] / HDCP 2.2 [1080p-Modell]) ‡ USB-Type-A für Firmware-Aktualisierung und Stromversorgung mit USB 5 V / 1,5 A Ein-/Ausgänge ‡ Audioausgang 3,5 mm ‡...
- Seite 72 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Optoma-Niederlassungen weltweit Bitte wenden Sie sich für Service und Kundendienst an Ihre örtliche Niederlassung. Japan Optoma Technology, Inc. 888-289-6786 https://www.optoma.com/jp/ 47697 Westinghouse Drive. 510-897-8601 Fremont, Ca 94539 services@optoma.com Taiwan https://www.optoma.com/tw/ Kanada Optoma Technology, Inc. 888-289-6786 China 47697 Westinghouse Drive.
- Seite 73 www.optoma.com...