SCOPREGA GE BP-1 Anleitung Seite 3

GE BP-1
DESCRIZIONE FUNZIONALE:
IT
1. TUBO DI GONFIAGGIO
2. INTERRUTTORI (ON-OFF)
3. REGOLATORE DI PRESSIONE
4. BOCCA DI GONFIAGGIO (OUT)
5. CAVO CON SPINA ACCENDISIGARI
6. CAVO CON PINZE A COCCODRILLO
EN
DESCRIPTION:
1. INFLATION HOSE
2. SWITCHES (ON-OFF)
3. PRESSURE SETTING KNOB
4. INFLATION PORT (OUT)
5. CABLE WITH CIGARETTE LIGHTER PLUG
6. CABLE WITH ALLIGATOR CLIPS
DE
DESCRIPTION:
1. LUFTSCHLAUCH
2. TASTEN (ON-OFF)
3. DRUCKEINSTELLKRANZ
4. AUSLASSÖFFNUNG (OUT)
5. KABEL ZUM ANSCHLUSS AN EINEN
ZIGARETTENANZÜNDER
6. KABEL MIT KROKODILKLEMMEN
FR
DESCRIPTION FONCIONNELLE:
1. TUYAU DE GONFLAGE
2. INTERUPTEURS (ON-OFF)
3. REGULATEUR DE PRESSION
4. BOUCHE DE GONFLAGE (OUT)
5. CABLES AVEC BORNES D'ALIMENTATION
6. CABLE AVEC PINCES A CROCODILE
ES
DESCRIPCION FUNCIONAL:
1. TUBO DE INFLACIÓN
2. INTERRUPTORES (ON-OFF)
3. PERILLA DE AJUSTE DE PRESIÓN
4. BOCA DE INFLACION (OUT)
5. CABLE CON ENCHUFE DE CIGARILLO
6. CABLE CON PINZAS A COCODRILO
GE BTP-1
1. TUBO DI GONFIAGGIO
2. BOCCA DI SGONFIAGGIO (IN)
3. BOCCA DI GONFIAGGIO (OUT)
4. INTERRUTTORI (ON-OFF)
5. MANOMETRO CON INDICATORE LUMINOSO
6. CAVO CON SPINA ACCENDISIGARI
7. RACCORDI DI GONFIAGGIO VARI
8. CAVO CON PINZE A COCCODRILLO
1. INFLATION HOSE
2. DEFLATION PORT (IN)
3. INFLATION PORT (OUT)
4. PUSH BUTTONS (ON-OFF)
5. MANOMETER WITH BATTERY STATUS LED
6. CABLE WITH CIGARETTE LIGHTER PLUG
7. ADAPTERS
8. CABLE WITH ALLIGATOR CLIPS
1. LUFTSCHLAUCH
2. EINLASSÖFFNUNG (IN)
3. AUSLASSÖFFNUNG (OUT)
4. TASTEN (ON-OFF)
5. DRUCKMESSER MIT
BATTERIELADEKONTROLLANZEIGE
6. KABEL ZUM ANSCHLUSS AN EINEN
ZIGARETTENANZÜNDER
7. ADAPTERN
8. KABEL MIT KROKODILKLEMMEN
1. TUYAU DE GONFLAGE
2. BOUCHE DE DEGONFLAGE (IN)
3. BOUCHE DE GONFLAGE (OUT)
4. INTERUPTEURS (ON-OFF)
5. MANOMETRE AVEC VOYANT LUMINEUX
6. CABLE AVEC BORNES D'ALIMENTATION
7. RACCORDS DIVERS
8. CABLE AVEC PINCES A CROCODILE
1. TUBO DE INFLACIÓN
2. BOCA DE DEFLACION (IN)
3. BOCCA DE INFLACION (OUT)
4. INTERRUPTORES (ON-OFF)
5. MANOMETRO CON INDICADOR LUMINOSO.
6. CABLE CON ENCHUFE DE CIGARILLO
7. ACCESORIOS VARIOS
8. CABLE CON PINZAS A COCODRILO