Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SCOPREGA G E BP-1 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SCOPREGA Anleitungen
  4. Pumpen
  5. G E BP-1
  6. Anleitung

SCOPREGA G E BP-1 Anleitung

12 v
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IT
GONFIATORE ELETTRICO - 12V
EN
ELECTRIC INFLATOR – 12V
DE
ELEKTRISCHE LUFTPUMPE - 12 V
FR
GONFLEUR ÉLECTRIQUE - 12V
ES
INFLADOR ELÉCTRICO - 12V
G E B P - 1
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE
DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SCOPREGA G E BP-1

Inhaltszusammenfassung für SCOPREGA G E BP-1

  • Seite 1 G E B P - 1 GONFIATORE ELETTRICO - 12V CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI ELECTRIC INFLATOR – 12V KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE ELEKTRISCHE LUFTPUMPE - 12 V DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN GONFLEUR ÉLECTRIQUE - 12V CONSERVER CES INSTRUCTIONS INFLADOR ELÉCTRICO - 12V CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Seite 2 1. DESCRIZIONE FUNZIONALE 2. PREMESSA 3. AVVERTENZE PRELIMINARI 4. INTRODUZIONE 5. UTILIZZI CONSIGLIATI 6. DATI TECNICI 7. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI 8. UTILIZZO E FUNZIONAMENTO 8.1 FUNZIONAMENTO E GONFIAGGIO 8.2 ACCESSORI 9. SOLUZIONE DEI PROBLEMI...

  • Seite 3: Descrizione Funzionale

    1. DESCRIZIONE FUNZIONALE GE BP-1 1. TUBO DI GONFIAGGIO 2. INTERRUTTORI (ON-OFF) 3. REGOLATORE DI PRESSIONE 4. BOCCA DI GONFIAGGIO (OUT) 5. CAVO CON SPINA ACCENDISIGARI 6. CAVO CON PINZE A COCCODRILLO...
  • Seite 8 1. FUNCTIONAL DESCRIPTION 2. FOREWORD 3. PRELIMINARY WARNINGS 4. INTRODUCTION 5. RECOMMENDED USES 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS 7. GENERAL SAFETY RULES 8. USE AND OPERATION 8.1 OPERATION AND INFLATION 8.2 ACCESSORIES 9. TROUBLESHOOTING...

  • Seite 9: Functional Description

    1. FUNCTIONAL DESCRIPTION GE BP-1 1. INFLATION HOSE 2. SWITCHES (ON-OFF) 3. PRESSURE SETTING KNOB 4. INFLATION PORT (OUT) 5. CABLE WITH CIGARETTE LIGHTER PLUG 6. CABLE WITH CROCODILE CLIPS...

  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE 2. VORWORT 3. VORWARNUNGEN 4. EINLEITUNG 5. EMPFOHLENE ANWENDUNGEN 6. TECHNISCHE DATEN 7. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN 8. VERWENDUNG UND BETRIEB 8.1 BETRIEBSWEISE UND FUNKTION „BEFÜLLEN“ 8.2 ZUBEHÖR 9. PROBLEMABHILFE...

  • Seite 15: Beschreibung Der Funktionsweise

    1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE GE BP-1 1. LUFTSCHLAUCH 2. SCHALTER (ON-OFF) 3. DRUCKREGLER 4. AUSLASSANSCHLUSS (OUT) 5. KABEL MIT STECKER FÜR ZIGARETTENANZÜNDER 6. KABEL MIT KROKODILKLEMMEN...

  • Seite 16: Vorwort

    Glückwunsch zur Wahl von Scoprega. Wir entwickeln und fertigen hochwertige Produkte, die den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht werden. Scoprega bietet auch einen tadellosen Kundendienst. Unsere dafür zuständigen Abteilungen sichern Ihnen Beratung und vollständige technische Unterstützung zu und geben im Bedarfsfall die erforderlichen Anweisungen..

  • Seite 17: Empfohlene Anwendungen

    A N L E I T U N G 5. EMPFOHLENE ANWENDUNGEN 6. TECHNISCHE DATEN MAX. STROMVERBRAUCH SPANNUNG DURCHSATZ DRUCK ARTIKEL FUNKTIONEN (l/Minute) (mbar) GE BP-1 12 Vdc 1200 BEFÜLLEN 7. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN 1. BERÜCKSICHTIGEN SIE IMMER DAS ARBEITSUMFELD. Setzen Sie die Luftpumpe nie dem Regen aus. Verwenden Sie nie bei Vorhandensein von entzündlichen Flüssigkeiten oder Gasen.

  • Seite 18: Verwendung Und Betrieb

    8. VERWENDUNG UND BETRIEB 8.1 BETRIEBSWEISE UND FUNKTION „BEFÜLLEN“ Wählen Sie unter den verschiedenen mitgelieferten Anschlüssen den Reduzieradapter aus, der sich einstecken lässt und das Ventil der aufblasbaren Struktur öffnet. Stecken Sie den gewählten Adapter in das Schlauchanschlussstück am Schlauchende. Schließen Sie den Schlauch an, indem Sie ihn am Auslassanschluss (OUT) anschrauben.

  • Seite 19: Zubehör

    Die Taste ON wurde nicht gedrückt. Drücken Sie die Taste ON. Wenden Sie sich an eine autorisierte Das Gerät ist beschädigt. SCOPREGA Kundendienststelle. Schließen Sie den Luftschlauch Falsch angeschlossener Schlauch. an der richtigen Öffnung an. Die Luftpumpe füllt nicht auf Korrigieren Sie die Druckeinstellung.
  • Seite 20 TABLE DES MATIÈRES 1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE 2. AVANT-PROPOS 3. AVERTISSEMENTS PRÉLIMINAIRES 4. INTRODUCTION 5. UTILISATIONS RECOMMANDÉES 6. DONNÉES TECHNIQUES 7. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 8. UTILISATION ET FONCTIONNEMENT 8.1 FONCTIONNEMENT ET GONFLAGE 8.2 ACCESSOIRES 9. DÉPANNAGE...

  • Seite 21: Description Fonctionnelle

    1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE GE BP-1 1. TUYAU DE GONFLAGE 2. INTERRUPTEURS (ON-OFF) 3. RÉGULATEUR DE PRESSION 4. BOUCHE DE GONFLAGE (OUT) 5. CÂBLE AVEC FICHE ALLUME-CIGARE 6. CÂBLE AVEC PINCES CROCODILE...
  • Seite 26 Í 1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 2. PREMISA 3. ADVERTENCIAS PRELIMINARES 4. INTRODUCCIÓN 5. USOS RECOMENDADOS 6. DATOS TÉCNICOS 7. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 8. USO Y FUNCIONAMIENTO 8.1 FUNCIONAMIENTO E INFLACIÓN 8.2 ACCESORIOS 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...

  • Seite 27: Descripción Funcional

    1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL GE BP-1 1. TUBO DE INFLACIÓN 2. BOTONES (ON-OFF) 3. REGULADOR DE PRESIÓN 4. PUERTO DE INFLACIÓN (OUT) 5. CABLE CON TOMA MECHERO 6. CABLE CON PINZAS DE COCODRILO...

Inhaltsverzeichnis