Dreame H12 Pro Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für H12 Pro:
- Benutzerhandbuch (120 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (103 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (69 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Dreame H12 Pro
Inhaltszusammenfassung für Dreame H12 Pro
- Seite 1 Dreame H12 Wet and Dry Vacuum User Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
- Seite 2 FOR PURCHASING THIS DREAME WET AND DRY VACUUM. Registration Quick Start Welcome to register a Dreame account by scaning the QR code. You are available for the User Manual and Special Offers. With it you are obtaining a high quality product that is engineered for optimal performance.
- Seite 3 Contents User Manual Benutzerhandbuch...
-
Seite 4: Safety Information
Safety Information Important Safety Instructions For Household Use Only Please read this manual carefully before use and retain it for future reference. • When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, • including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE). Failure to follow the •... - Seite 5 Safety Information Do not use the appliance in an enclosed space filled with vapour given off by oil- • based paint, paint thinner, some moth-proofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapour. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or hot ashes.
-
Seite 6: Battery And Charging
We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com... -
Seite 7: Product Overview
Product Overview Packing List Replacement Filter Handle Main Body Cleaning Brush Charging Base Storage Box Spare Brush Roller... - Seite 8 Product Overview Wet and Dry Vacuum Self-Cleaning Button Brush Roller Cover Clean Water Tank Release Button Mode Switch Brush Roller Voice Prompt Button • Press briefly to activate Power Switch Brush Roller Handle the voice prompt or Brush Roller Release Display Screen adjust the volume.
-
Seite 9: Charging Base
Product Overview Charging Base Charging Contacts Air-Drying Outlet Air-Drying Inlet Power Cord Display Screen Ultra Mode Error Messages Drying Mode Suction Mode Insufficient water in the Auto Mode Clean Water Tank Battery Status Indicator Dirt Level Indicator Used Water Tank full The color of the Blocked Tube Self-Cleaning... - Seite 10 Installation Storage Box Installation Install the storage box onto the charging base as shown in the diagram. Assembly and Disassembly of Handle Insert the end of the handle vertically into the port on the top of the vacuum as indicated until you hear a click. Click Note: To disassemble, press the contacts in the hole on the back of the appliance with the appropriate tool and pull the handle upwards at the same time.
- Seite 11 Charging Place the charging base against a wall on level ground and connect it to a power source. Fully charge the appliance before first use. Place the appliance on the charging base. When the voice prompt "Charging Started" is displayed, the appliance activates the charging mode. When charging, the number on the display screen represents the current battery level as a percentage.
-
Seite 12: How To Use
How to Use Working Modes The appliance will start in auto mode by default. You can switch to the suction mode or the Ultra Mode based on your needs. Auto Mode While cleaning the floor, the appliance will automatically adjust its suction power according to different situations. - Seite 13 How to Use Start Cleaning Gently step on the brush cover and recline the appliance backwards. Press the power switch to start operating. Press the to switch among the auto mode - the ultra mode - the suction mode according to your needs. ＜140°...
-
Seite 14: Drying Mode
How to Use One-Press Self-Cleaning 1. Place the appliance back onto the base while you finish cleaning. Ensure that the water in the Clean Water Tank is sufficient for self-cleaning. 2. Briefly press the self-cleaning button on the top of the handle, the self-cleaning indicator will light up, and the appliance will start self-cleaning. 3. Please empty the Used Water Tank after self-cleaning is completed and drying mode has been engaged. Press the button to exit the drying mode. Note: The self-cleaning function can be enabled only when the appliance is being charged and the battery level is more than 15%. Drying Mode Press and hold self-cleaning button for 3 seconds to activate drying mode. -
Seite 15: Care & Maintenance
Care & Maintenance Tips: • Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. • Replace parts if needed. The parts must be replaced by those available from the manufacturer or its service agent. • If the vacuum is not used for an extended period, fully charge it, unplug the power plug, and store the vacuum in a cool, low-humidity environment away from direct sunlight. - Seite 16 Care & Maintenance Cleaning the Tube and the Dirt Sensor Remove the Used Water Tank, gently wipe the tube and the dirt sensor with a wet cloth before use. Note: Do not rinse the tube or the dirt sensor. Dirt Sensor Cleaning the Brush Assembly 1. First, press the brush roller cover 2.
- Seite 17 If an error occurs, the appliance will stop working. Please refer to the following table for troubleshooting. If the problem persists, please contact customer service. Error Possible Cause Solution The appliance is out of battery or Fully charge its battery before its battery level is low The appliance is in the upright Recline the appliance...
- Seite 18 The air outlet and air inlet of the Check and clear the blockage strange noise while charging base may be blocked of air outlet and air inlet drying For additional services, please contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com...
- Seite 19 Troubleshooting If the appliance is not working properly, the screen display will show an error message. Please refer to the troubleshooting table to find your solution. Error Possible Cause Solution Icon Insufficient water in the Fill the Clean Water Tank Clean Water Tank The Used Water Tank is Empty the Used Water Tank...
- Seite 20 Specifications Wet and Dry Vacuum approx. 4.5 hours Charging Time (including drying) Model HHR25A Drying time 1 hour Rated Voltage 21.6 V Charging Voltage 27 V Used Water Tank 700 mL Capacity Rated Power 300 W Clean Water Tank 900 mL Capacity Charging Base Model...
-
Seite 21: Weee Information
Battery Disposal and Removal The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by qualified technicians and discarded at an appropriate recycling facility. —— the battery must be removed from the appliance before it is scrapped; —— the appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery;... -
Seite 22: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitshinweise Nur für den Hausgebrauch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren • Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Bei der Verwendung eines elektrischen Geräts sollten immer grundlegende • Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN. - Seite 23 Sicherheitsinformationen Nehmen Sie kein giftiges Material auf (Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger usw.). • Heben Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. auf. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, der mit Dämpfen • gefüllt ist, die von ölhaltigen Farben, Farbverdünnern, einigen Mottenschutzmitteln, brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen abgegeben werden. Nehmen Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, wie z.
-
Seite 24: Akkus Und Ladung
T 3,15A das Symbol für die Zeit/Strom-Kennlinien ist abnehmbare Versorgungseinheit Bedienungsanleitung lesen Wir, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit dengeltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen inEinklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://global.dreametech.com... -
Seite 25: Produktübersicht
Produktübersicht Packliste Ersatzfilter Handgriff Hauptkörper Reinigungsbürste Ladestation Aufbewahrungsbox Ersatzwalzenbürste... - Seite 26 Produktübersicht Nass-Trockensauger Selbstreinigungstaste Bürstenrolleabdeckung Entriegelungstaste für den Reinwassertank Rolle Bürste Modusschalter Taste für die Bürstenrollengriff Netzschalter Sprachansage • Kurz drücken, um Eentriegelungstaste Bildschirm die Sprachansage zu für Bürstenrolle aktivieren oder die Entriegelungstaste Lautstärke einzustellen • 3 Sekunden lang Eentriegelungstaste für für Schmutzwassertank Bürstenrolleabdeckung gedrückt halten, Griff für Schmutzwassertank um auf die...
- Seite 27 Produktübersicht Ladestation Ladekontakte Trocknungsluftauslaß Trocknungslufteinlaß Netzkabel Bildschirm Ultra-Modus Fehlermeldungen Trocknungsmodus Saugmodus Zu wenig Wasser im Auto-Modus Reinwassertank Akkustatus-Anzeige Indikator der Der Schmutzwassertank Schmutzkonzentration ist voll Selbstreinigung Die Farbe verändert Blockierte Röhre sich mit dem Die Bürstenrolle gesteckt/ Staubgehalt in Die Bürstenrolle nicht installiert Echtzeit Hinweis: Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß...
-
Seite 28: Aufbewahrungsbox Installation
Installation Aufbewahrungsbox Installation Installieren Sie die Aufbewahrungsbox wie im Diagramm gezeigt auf der Ladestation. Montage und Demontage des Griffs Fügen Sie das Ende der Griffbaugruppe senkrecht in die Öffnung auf der Oberseite des Geräts ein, wie angegeben, Sie werden ein Einrasten spüren. Klicken Hinweis: Um den Griff zu demontieren, verwenden Sie bitte einen harten Gegenstand, um in das Loch auf der Rückseite des Geräts zu greifen, um den Kontakt zu drücken, und ziehen Sie gleichzeitig... - Seite 29 Laden Stellen Sie die Ladestation gegen eine Wand auf dem Boden und schließen Sie sie an eine Stromquelle an. Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Stellen Sie das Gerät auf die Ladestation. Wenn die Sprachansage "Ladevorgang starten"...
-
Seite 30: Verwendung
Verwendung Betriebsmodus Das Gerät startet standardmäßig im Auto-Modus. Sie können je nach Bedarf in den Saugmodus oder den Ultra-Modus wechseln. Auto-Modus Während des Bodenwaschens kann das Gerät seine Saugleistung an verschiedene Situationen anpassen. Ultra-Modus Bereitet sich auf Ultra-Modus vor, bitte warten Sie 30 Sekunden. Dieser Modus ist für eine gründliche Reinigung geeignet. -
Seite 31: Reinigung Beginnen
Verwendung Reinigung beginnen Treten Sie vorsichtig auf die Bürstenabdeckung und stellen Sie das Gerät nach hinten. Drücken Sie den Netzschalter , um zu starten. Drücken Sie , um zwischen dem Auto-Modus - dem Ultra-Modus - dem Saugmodus je nach Bedarf zu wechseln. ＜140°... -
Seite 32: Selbstreinigung Mit Einem Tastendruck
Verwendung Selbstreinigung mit einem Tastendruck 1. Nachdem das Gerät die Reinigungsaufgabe abgeschlossen hat, stellen Sie es wieder auf den Boden und stellen Sie sicher, dass das Wasser im Reinwassertank für die Selbstreinigung ausreicht. 2. Drücken Sie kurz den selbstreinigenden Knopf oben am Griff. Die Selbstreinigungsanzeige leuchtet auf und das Gerät beginnt mit der Selbstreinigung. 3. Bitte leeren Sie den Schmutzwassertank, nachdem die Selbstreinigung abgeschlossen ist und der Trocknungsmodus aktiviert wurde. Drücken Sie die Taste , um den Trocknungsmodus zu beenden. Hinweis: Die Selbstreinigungsfunktion kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät beim aufladen ist und der Batteriestand mehr als 15% beträgt. Trocknungsmodus Die Taste für Selbstreinigung Sekunden lang gedrückt halten, um den Trocknungsmodus zu aktivieren. -
Seite 33: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Tipps: • Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus. Berühren Sie den Netzschalter nicht. • Teile müssen bei Bedarf ausgetauscht werden, bitte verwenden Sie die vom Originalwerk vorgesehenen Teile, um Schäden am Produkt aufgrund von Ungeeignetheit zu vermeiden. •... -
Seite 34: Reinigung Des Rohres Und Des Schmutzsensors
Pflege und Wartung Reinigung des Rohres und des Schmutzsensors Entfernen Sie den Schmutzwassertank, wischen Sie das Rohr und den Schmutzsensor vor Gebrauch mit einem feuchten Tuch ab. Hinweis: Spülen Sie den Schlauch oder Schmutzsensor den Schmutzsensor nicht aus. Reinigung der Bürstenrolle-Aufsätze 1. -
Seite 35: Häufig Gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen Wenn ein Fehler auftritt, wird das Gerät nicht mehr funktionieren. Bitte beachten Sie die folgende Tabelle zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Fehler Mögliche Ursache Lösungen Der Akku des Geräts ist leer oder Laden Sie den Akku vor dem der Akkustand ist niedrig Gebrauch vollständig auf... - Seite 36 Sie ihn Reinwassertank ist leer Schlechte Trocknungsleistung Luftauslass und Lufteinlass der Verstopfung von Luftauslass oder seltsame Ladestation könnten vermutlich und Lufteinlass prüfen und Geräusche beim blockiert werden beseitigen Trocknen Für weitere Dienstleistungen kontaktieren Sie uns bitte über aftersales@dreame.tech https://global.dreametech.com...
- Seite 37 Fehleralarm Wenn irgendein Fehler bei der Verwendung des Produkts auftritt, wird der Bildschirm eine Fehlermeldung ausgeben. Sie sollten den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die normale Leistung sicherzustellen. Fehler- Mögliche Ursache Lösungen Symbol Zu wenig Wasser im Füllen Sie den Reinwassertank Reinwassertank Der Schmutzwassertank Leeren Sie den Schmutzwassertank...
-
Seite 38: Spezifikationen
Spezifikationen Nass-Trockensauger ca. 4,5 Ladezeit Stunden (inkl. Trocknung) Modell HHR25A Trocknungszeit 1 Stunden Nennspannung 21,6 V Ladespannung 27 V Kapazität 700 mL des Schmutzwassertank Nennleistung 300 W Kapazität des 900 mL Reinwassertank Ladestation Modell HCB3 220-240 V~ Nenneingang Nennausgang 1,6 A 50/60 Hz 150 W Die Nennleistung der Ladestation ist die Leistung, wenn die Trocknungsfunktion und die Ladefunktion gleichzeitig eingeschaltet sind. -
Seite 39: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronikgeräten
ACHTUNG: Bevor Sie den Akku entfernen, trennen Sie die Stromversorgung und lassen Sie den Akku • komplett leer laufen. Nicht benötigte Batterien sollten in einer geeigneten Recyclinganlage entsorgt werden. • Lassen Sie den Akku nicht in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen, um •... - Seite 40 • The word "dreame" is the abbreviation of Dreame China. It is the transliteration of the company's C excellence in every endeavor and reflects the com and search in technology. • Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliter Firma, was für das Streben nach Vollendung steht...
- Seite 41 e Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in hinese name " 追觅 ", which means striving for mpany's vision of continuous pursuit, exploration Technology Co., Ltd. und seinen ration des chinesischen Namens " 追觅 " dieser und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, m weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.