WET AND DRY VACUUM. Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Registration Quick Start Manuale utente Welcome to register a Dreame account by scanning the QR code. You are available Manual de usuario for the User Manual and Special Offers. Руководство пользователя With it you are obtaining a high quality product that is Instrukcja obsługi...
Important Safety Instructions Important Safety Instructions Maintenance and Storage Please read this manual carefully before use and retain it for future reference. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, • including the following: Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the OFF-position before picking READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE).
Cleaning Brush Power Adapter We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., hereby declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives, European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...
Product Overview Product Overview Vacuum Roller Brush Assembly Auxiliary Wheel Self-Cleaning Button Mode Switch Power Switch Small Wheels Brush Roller Aluminum Tube LED Display Screen Charging Base Clean Water Tank Release Button Clean Water Tank Handle Voice Prompt Button Charging Contacts Clean Water Tank Charging Port...
Product Overview Installation Display Screen Installing the Handle Insert the end of the handle vertically into the port on the top of the appliance as indicated until you hear a click. Note: To disassemble, extend a hard object into the hole on the back of the appliance to press in the contacts and pull the handle upwards at the same time.
Charging How to Use Filling the Clean Water Tank Note: Fully charge the appliance before using it for the first time. 1. Place the charging base on the level ground against a wall. Connect one end of the Press the Clean Water Tank release button to remove the tank. Open the tank cover and power adapter to the charging base and another end to a home socket.
How to Use Care & Maintenance Starting Cleaning Tips: • Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. Gently step on the brush cover and recline the appliance backwards. Press the power • Replace parts if needed. The parts must be replaced by those available from the manufacturer or its service agent.
Care & Maintenance Care & Maintenance Cleaning the Brush Cover Cleaning the Brush Roller 1. Press the brush roller cover release buttons inwards on both sides to remove the 1. Press the brush roller release 2. Clear any hair and debris caught brush roller cover. button and the handle of the brush on the brush roller with the provided roller will pop out.
Seite 11
Care & Maintenance Care & Maintenance Cleaning the Used Water Tank and the Filter 1. Press the Used Water Tank release 2. Take out the filter from the Used Water button to remove the tank. Tank cover. Remove the tank cover and pour out the used water.
Seite 12
Troubleshooting Troubleshooting Error Possible Cause Solution Error Possible Cause Solution The appliance is out of battery Fully charge its battery The Clean Water Tank is not or its battery level is low. before use. properly installed in place, or Re-install or fill the Clean the water in the Clean Water Water Tank.
Seite 13
No-Load Power Output 26 V 0.9 A 0.08 W Incompatible power E4/E5 adapter. If the problem persists, Consumption adapter contact customer service. Wait until the battery's temperature Battery overheating returns normal. For additional services, please contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com...
Battery Disposal and Removal Wichtige Sicherheitshinweise The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 15
• Das Gerät muss beim Entfernen der Batterie vom Netzteil getrennt werden. Wahren Wir, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Legen Sie niemals dengeltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen Batterien in den Mund.
Produktübersicht Produktübersicht Packliste Nass- & Trockensauger Selbstreinigungstaste Modusschalter Netzschalter Aluminiumrohr LED-Bildschirm Entriegelungstaste für den Reinwassertank Ladestation Handgriff Hauptkörper Griff für den Reinwassertank Taste für die Sprachansage Reinwassertank Entriegelungstaste für Schmutzwassertank Griff für Schmutzwassertank Schmutzwassertank Reinigungsbürste Netzadapter Eentriegelungstaste für Bürstenrolleabdeckung Walzenbürste Hinweis: Die Bilder in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Produkt kann abweichen.
Produktübersicht Produktübersicht Walzenbürstenbaugruppe Bildschirm Hilfsrad Selbstreinigungsmodus Auto-Modus Saugmodus Kleines Rad Ladeanzeige Akkuzustand/ Walzenbürste Fehlermeldung Zu wenig Blockierte röhre wasser im Reinwassertank Der Schmutzwassertank Die Bürstenrolle ist voll gesteckt Ladestation Taste für die Sprachansage Ladekontakte Ladeanschluss Taste für die Sprachansage • Kurz drücken, um die Sprachansage zu aktivieren oder die Lautstärke einzustellen...
Installation Laden Installieren des Griffs Hinweis: Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. 1. Stellen Sie die Ladestation auf dem ebenen Boden an eine Wand. Schließen Sie ein Fügen Sie das Ende der Griffbaugruppe senkrecht in die Öffnung auf der Oberseite Ende des Netzadapters an die Ladestation und ein anderes Ende an eine Steckdose an.
Verwendung Verwendung Befüllen den Reinwassertank Start der Reinigung Drücken Sie die Eentriegelungstaste, um den Tank zu entfernen. Öffnen Sie den Treten Sie vorsichtig auf die Bürstenabdeckung und stellen Sie das Gerät nach hinten. Tankdeckel und füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser. Drücken Sie den Netzschalter , um den Betrieb zu starten/beenden.
Pflege & Wartung Pflege & Wartung Reinigung der Bürstenabdeckung Tipps: • Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus. Berühren Sie den Netzschalter nicht. 1. Drücken Sie die Entriegelungstasten der Bürstenrollenabdeckung auf beiden Seiten • Teile müssen bei Bedarf ausgetauscht werden, bitte verwenden Sie die vom nach innen, um die Bürstenrollenabdeckung zu entfernen.
Pflege & Wartung Pflege & Wartung Reinigung der Bürstenrolle Den Schmutzwassertank und Filter reinigen 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste 2. Reinigen Sie alle Haare und 1. Drücken Sie die Schmutzwassertank- 2. Nehmen Sie den Filter aus dem für Bürstenrolle und der Griff der Schmutz auf der Büstenrolle mit der Eentriegelungstaste und nehmen Sie den Deckel des Schmutzwassertanks heraus.
Pflege & Wartung Fehleralarm Fehler Mögliche Ursache Lösung Laden Sie den Akku vor Der Akku des Geräts ist leer dem Gebrauch vollständig oder der Akkustand ist niedrig. auf. Der Akku des Geräts ist leer Stellen Sie das Gerät nach oder der Akkustand ist niedrig. hinten.
Akkustand mehr als Akkustand mehr als 20% 20% beträgt. beträgt. Für weitere Dienstleistungen kontaktieren Sie uns bitte über aftersales@dreame.tech https://global.dreametech.com Der Schmutzwassertank ist Installieren oder leeren nicht installiert oder der Sie den Schmutzwassertank. Schmutzwassertank ist voll.
Spezifikationen ACHTUNG: • Nass- & Trockensauger Bevor Sie den Akku entfernen, trennen Sie die Stromversorgung und lassen Sie den Akku komplett leer laufen. • Nicht benötigte Batterien sollten in einer geeigneten Recyclinganlage entsorgt Modell HHR22B Ladezeit Ca. 5 Stunden werden. •...