Makita DUP361 Betriebsanleitung Seite 12

Noise
The typical A-weighted noise level determined
according to EN50636-2-94:
Model DUP361
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 3.2 dB(A)
Model DUP362
Sound pressure level (L
Uncertainty (K) : 1.4 dB(A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
WARNING:
Wear ear protection.
Vibration
The vibration
vector sum)
EN50636-2-94:
Model DUP361
Vibration emission
Uncertainty (K) : 1.5 m/s
Model DUP362
Vibration emission
Uncertainty (K) : 1.5 m/s
NOTE: The
value(s)
measured in accordance with a standard
test method and
for
with
NOTE: The
value(s)
used
preliminary assessment
exposure.
WARNING:
The vibration emission during
actual use of the power tool can differ from the
declared value(s) depending on the ways in which
the tool is used especially what kind of workpiece
is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety
measures to protect the operator that are based
on an estimation of exposure in the actual
conditions of use (taking account of all parts of
the operating cycle such as the times when the
tool is switched off and when it is running idle in
addition to the trigger time).
EC Declaration of Conformity
For European countries only
The EC declaration of conformity is included as Annex
A to this instruction manual.
) : 70 dB(A) or less
pA
) : 70 dB(A) or less
pA
total value
determined according to
2
(a ) : 2.5 m/s or less
h
2
2
(a ) : 2.5 m/s or less
h
2
declared vibration
has been
may be
comparing one
another.
declared vibration
may also
in a
Pruning shears safety warnings
WARNING:
all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may
Save all warnings and
instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your
mains-operated
or
tool.
1. Use personal protective equipment. Always
wear eye protection.
(tri-axial
skid safety shoes, hard hat or hearing protection
used for appropriate conditions will
2. Always wear protective goggles to protect
your eyes from injury when using power tools.
The goggles must comply with ANSI Z87.1 in
the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336 in
Australia/New Zealand. In Australia/New
Zealand, it is legally required to wear a face
total
shield to protect your face, too.
used
tool
total
be
of
It is an employer's responsibility to enforce the
use of appropriate safety protective
equipments by the tool operators and by other
persons in the immediate working area.
3. Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the off-position before connecting
to power source and/ or battery pack, picking
up or carrying the tool. Carrying power tools
on invites accidents.
4. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves
away from moving parts.
12 ENGLISH
Read all safety warnings and
result
electric shock,
serious injury.
(corded)
battery-operated
equipment such
personal injuries.
with your
the switch
energising power tools that have the switch
in
fire and/or
power tool
(cordless) power
Protective
as a dust mask, non-
reduce
finger on
or
Loose clothes,