Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................8 RU ...........................14 KZ ............................20...
DEDE HAARGLÄTTER BR3338 Das Gerät ist fürs Haarglätten bestimmt. BESCHREIBUNG Sperre der Glätterplatten Ein-/Ausschalttaste « » Einstelltaste der Glätterplattentemperatur «-/+» Glätterplatten Bildschirm Aufhängeöse ACHTUNG! – Benutzen Sie das Gerät in der Nähe von Wasser in Badezimmern, Duschräumen, Wasserbecken usw. nicht.
Seite 9
SICHERHEITSHINWEISE UND • Benutzen Sie das Gerät in direkter Nähe von Heizgeräten, Wärmequellen oder offenem Feuer BEDIENUNGSANLEITUNG nicht. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst • Es ist verboten, das Gerät an den Orten, wo die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und Sprays verwendet werden, sowie in der Nähe von bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
Seite 10
• Berühren Sie das Gerätegehäuse, das Netzkabel • Während des Betriebs und der Pausen zwischen den und den Netzstecker mit nassen Händen nicht. Betriebszyklen stellen Sie das Gerät an einem für • Während des Betriebs halten Sie das Gerät nur am Kinder unzugänglichen Ort auf.
VOR DER ERSTEN NUTZUNG verbrennlichen Gegenständen nicht in Kontakt kommen. Packen Sie das Gerät aus und warten Sie 3 Stunden, • Benutzen Sie das Gerät zum Glätten von gesundem, bevor Sie es bei einer negativen Temperatur ungefärbtem und nicht dauergewelltem Haar. transportieren oder bewahren.
• Glätten Sie alle Haarsträhnen. Haartyp Temperatur • Kühlen Sie das Haar vor dem Finalstyling oder Geschädigt, gefärbt, entfärbt, dünn von +150 °C bis +180 °C Lackauftragen ab. • Vermeiden Sie die Berührung von heißen Normal von +180 °C bis +210 °C Oberflächen des Haarglätters mit Gesicht, Hals und Für professionelles Styling von +210 °C bis +230 °C...
ENTSORGUNG • Wischen Sie den Haarglätter mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch, danach trocknen Sie Um mögliches Schaden für die Umwelt ihn ab. oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung AUFBEWAHRUNG zu vermeiden, werfen Sie das Gerät • Bevor das Gerät zur Aufbewahrung wegzunehmen, und die Batterien (falls mitgeliefert) lassen Sie es vollständig abkühlen und reinigen.
Seite 27
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...