Seite 10
5-Point harness - ERGO 5-Point harness - FLAT Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Seite 47
2) Ändern Sie die Position des 5-Punkt-Gurts ............ 60 Pflege und Wartung 1) Allgemeine Hinweise zu Pflege und Wartung ..........61 2) Routineüberprüfungen ..................61 3) Waschanleitung ....................62 4) Service Unterlagen ..................64 Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Seite 48
5) Auslieferungskontrolle ..................65 6) Service Protokoll ....................66 „Klick“-Geräusch Druckknopf öffnen/schließen Nur bestimmte Mo- Schnalle öffnen/schließen delle Reißverschluss öffnen/ schließen Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
• Beachten Sie die Risiken, die von offenem Feuer und anderen Hitzequellen wie elektrischen Heizgeräten, Gasflammen usw. ausgehen, wenn sich diese in unmittelbarer Nähe der Tragetasche/Liegewanne befinden. • Überprüfen Sie regelmäßig die Griffe und den Boden Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Seite 50
Von Feuer fernhalten. • Sollte Ihnen ein Teil dieser Anleitung unklar sein oder eine nähere Erklärung benötigen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Emmaljunga-Händler, der Ihnen weiterhelfen kann. • Nehmen Sie keine Änderungen an diesem Produkt vor, dies kann die Sicherheit Ihres Kindes einschränken.
Seite 51
Stellen Sie den Kinderwagen niemals auf einem Berg oder einem unebenen Untergrund ab. • Nehmen Sie immer Ihr Kind aus dem Kinderwagen bevor Sie ihn falten. • Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit beweglichen Teilen in Berührung kommen wenn Sie den Kinderwagen verstellen. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Die Sitzeinheit kann ab einem Alter von 6 Monaten bis zu einem Gewicht von maximal 22 kg oder einem Alter von 4 Jahren verwendet werden, was davon zuerst eintrifft. Nutzen Sie die Sitzeinheit nicht solange Ihr Kind noch nicht eigenständig sitzen kann. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Sie den Wagen niemals wenn das 1. Montieren Sie den Sicherungsclip am offene Vorhängeschloßsymbol Hinterrad. Platzieren Sie den Clip in der sichtbar ist. geöffneten Position. 2. Setzen Sie die Radachse in Position 4. Ziehen Sie den Teleskopschieber Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Sie sicher, dass das Vorderrad richtig stellen Sie die unterste Position ein. am Fahrgestell befestigt ist, indem 4. Schieben Sie den grauen Sie am Rad ziehen. Auf beiden Seiten Sicherheitsgriff ganz zur Seite (siehe Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Berührung kommen um Verletzungen an einem Hügel oder auf unebener zu vermeiden. Fläche ab. • Die Federung muss auf beiden • Kontrollieren Sie, dass der Seiten des Gestells in der gleichen Kinderwagen vollständig gebremst ist. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Verwenden Sie die Liegewanne am Klettband an beiden Seiten des nicht als Wiege, draußen oder auf Liegeteils. Die Verdeckposition lässt unebenen Flächen. sich durch Drücken der Verstellknöpfe • Verwenden Sie die Liegewanne nicht als Kinderbett. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Stoff und befestigen Sie ihn mit dem • Es ist wichtig daß die Sitzeinheit stets Druckknopf um den Verstellgriff. korrekt montiert ist. • Verwenden Sie dieses Produkt 9. Setzen Sie den Frontbügel in die Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
1. Bringen Sie das Verdeck durch Vor- verschiedene Positionen verstellen. oder Zurückziehen in die gewünschte Ziehen Sie den Griff an der Rückseite Position. der Sitzeinheit nach oben und stellen 2. Um das Verdeck zu verlängern und das Kind vor Witterungseinflüssen Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Sitzeinheit montiertem Sitzplatte. Sitzbezug. 4. Fädeln Sie den Schrittgurt durch das • Das Verdeck muss immer montiert Loch. sein, wenn der Kinderwagen verwendet wird. 5. Öffnen Sie den Druckknopf um den Verstellgriff der Rückenlehne Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Ventilation 5-Punkt-Gurts sichergestellt ist. Verwenden Sie 1 Entfernen Sie den Stoff der Sitzeinheit stets einen Regenschutz bei Regen wie beschrieben: Sitzeinheit 6) oder Schnee. Wenn der Wagen nass ist, bevor der Regenschutz montiert Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Setzen Sie Ihren Wagen nie über kann durch Nachjustierung (Luft längere Zeit dem prallen Sonnenlicht ablassen und Geradeziehen der aus. Mäntel) behoben werden. • Verwenden Sie bei Schneefall oder • Durch Ozoneinwirkung und UV- Regen immer den Regenschutz. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
• Die Feststellbremse funktioniert. Gründlich spülen. Lassen Sie das völlig • Der Luftdruck korrekt ist (die Angaben aufgespannte Dach trocknen. zum Druck stehen auf den Reifen) • Gestell, Liegewanne und Sitzeinheit nicht beschädigt sind. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Seite 63
Waschen imprägnieren. Immer vor dem Zusammenbau anwenden. WARNUNG • Nach dem Imprägnieren dürfen Sie mindestens 24 Stunden lang keine Kinder im Wagen transportieren. Wiederzusammenbau nach dem Waschen • Achten Sie darauf, dass alle Teile nach den Anweisungen dieser Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Service erhalten Sie ein Protokoll prüfen und warten, siehe Pflege- und darüber, was kontrolliert und ggf. repariert wurde samt einen Kommentar Wartungshinweise. Gestell Nummer: Datum, Stempel Kundenname, Unterschrift Auslieferung- kontrolle Monats-Kontrolle Monats-Kontrolle Monats-Kontrolle Monats-Kontrolle Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Seite 65
Stellen Sie sicher, dass keine anderen Positionen verriegelt werden kann. sichtbaren Fehler an Gestell,Sitzbezug oder Rädern feststellbar sind Überprüfen Sie, dass die Fußstütze sich justieren und arretieren lässt. Sento MAX, Sento LUX V 1.1...
Seite 66
Prüfen Sie evtl. optische Abweichungen vom Gestell, vom Stoff, vom Korb und den Rädern 4� Schmieren 12 24 36 Säubern und schmieren Sie die Räder, die Achsen, die Bremse, die Fußstütze Andere Hinweise ( weitere Veränderungen oder getauschte Teile) Sento MAX, Sento LUX V 1.1...