Emmaljunga Sento Max Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Sento Max:
- Bedienungsanleitung (230 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (330 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (358 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction & service manual
CARRYCOT+
Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0
&
FLAT+
FLAT+
ERGO+
ERGO+
DEMO Films
SE
SE
2-15
16-40
EN
2-15
41-66
DE
2-15
67-96
DK
2-15
97-121
FI
2-15
122-147
NO
2-15
148-172
CZ
SE
SE
2-15
173-198
EE
2-15
199-224
ES
2-15
225-252
LT
2-16
253-278
LV
2-15
279-304
PL
2-15
305-332
SK
2-15
333-358
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emmaljunga Sento Max
Inhaltszusammenfassung für Emmaljunga Sento Max
- Seite 3 WARNING PRESS 2-15 16-40 2-15 41-66 (1.1) 2-15 (4.4) 67-96 2-15 97-121 2-15 122-147 2-15 148-172 2-15 173-198 2-15 199-224 2-15 225-252 2-16 253-278 2-15 279-304 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 4 HARD SOFT HARD HARD SOFT HARD SOFT SOFT Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 5 CARRYCOT+ 2-15 16-40 2-15 41-66 2-15 67-96 2-15 97-121 2-15 122-147 2-15 148-172 2-15 173-198 2-15 199-224 2-15 225-252 WARNING 2-16 253-278 2-15 279-304 WARNING 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 6 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 7 CARRYCOT+ 2-15 16-40 2-15 41-66 2-15 67-96 2-15 97-121 2-15 122-147 2-15 148-172 2-15 173-198 2-15 199-224 2-15 225-252 2-16 253-278 2-15 279-304 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 9 1.12 1.10 1.14 2-15 67-96 1.14 2-15 97-121 2-15 122-147 1.15 2-15 148-172 2-15 173-198 2-15 199-224 2-15 225-252 WARNING WARNING 2-16 253-278 WARNING 2-15 279-304 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 10 WARNING ERGO+ WARNING Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 11 5-Point harness - ERGO+ 2-15 16-40 2-15 41-66 2-15 67-96 2-15 97-121 2-15 122-147 2-15 148-172 2-15 173-198 2-15 199-224 2-15 225-252 2-16 253-278 2-15 279-304 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 13 FLAT+ 2-15 16-40 2-15 41-66 2-15 67-96 2-15 97-121 2-15 122-147 2-15 148-172 2-15 173-198 1.10 1.10 2-15 199-224 2-15 225-252 2-16 253-278 2-15 279-304 WARNING 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 14 FLAT+ Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 15 5-Point harness - FLAT+ 2-15 16-40 2-15 41-66 2-15 67-96 2-15 97-121 2-15 122-147 2-15 148-172 2-15 173-198 2-15 199-224 2-15 225-252 2-16 253-278 2-15 279-304 2-15 305-332 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 67 3) Waschanleitung ....................... 89 4) Folgen Sie dem Service und Wartungsplan in dieser Anweisung....... 90 5) Service Unterlagen ......................92 6) Auslieferungskontrolle ....................95 7) Service Protokoll ......................96 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 68 Knopf zum Einstellen des Griffs Sicherheitsleine Teleskopverriegelung Korb Klappgriff Vorderradsperre Federungsversteller* Hinterradsperre Sicherungsring Bremspedal Vorderrad Abdeckkappe für Hinterrad Hinterrad „Klick“-Geräusch Druckknopf öffnen/schließen Nur bestimmte Schnalle öffnen/schließen Modelle Reißverschluss öffnen/ schließen Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
-
Seite 69: Herzlich Willkommen
überprüfen zu lassen. Hinweise zur Wartung und Waschanleitung- en finden Sie im Abschnitt „Pflege und Wartung“. Sie haben ein außerordentliches Produkt erworben. Wir wünschen Ihnen wundervolle Momente mit Ihrem Kind und Ihrem Emma- ljunga! Viele Grüße Emmaljunga Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 70: Wichtige Informationen
• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet. • Der Kinderwagen ist nur für den Transport gedacht. Den Kinderwagen niemals als Bett für Ihr Kind benutzen. Warnhinweise gemäß u�a� EN1888-1:2018+A1:2022, EN1888-2:2018+A1:2022 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 71: Warnung Bei Verwendung Mit Liegeteil/Tragetasche
• Bitte legen Sie keine zusätzlichen Matratzen auf die bereits mitgelieferte Matratze. • Bitte bringen Sie den einstellbaren Tragegriff in die richtige Position, bevor Sie die Tragetasche/Liegeteil anheben. Warnhinweise gemäß u�a� EN1466:2023� Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... - Seite 72 • Von Feuer fernhalten. • Sollte Ihnen ein Teil dieser Anleitung unklar sein oder eine nähere Erklärung benötigen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Emmaljunga Partner der Ihnen weiterhelfen kann. • Nehmen Sie keine Änderungen an diesem Produkt vor, dies kann die Sicherheit Ihres Kindes einschränken.
-
Seite 73: Warnung - 5-Punkt-Gurt
Körper einander oder einen metallischen Gegenstand anziehen, können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Ziehen Sie sofort einen Arzt zu Rate, wenn Magnete verschluckt oder eingeatmet wurden. • Medizinische Geräte wie implantierte Herzschrittmacher und Defibrillatoren können Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 74: Pflege/Wartung/Ersatzteile
(Polyzyclische aromatische Kohlenwasserstoffe). Behandeln Sie den Mantel mit Vorsicht, dieser darf wie auch der Schlauch nur durch Fachleute repariert oder gewechselt werden. • Lassen Sie Kinder nie mit dem Wagen oder den Bezügen spielen. Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 75: Allgemein / Gewicht & Kompatibilität
Gegenstände immer in der Mitte der. Ablage platzieren. Der Kinderwagen kann 156-178 instabil werden, wenn das Gewicht in der Ablage ungleich verteilt ist. • Das SENTO MAX-Chassis ist kompatibel mit dem IN-LINE-Adapter für den 2-13 Transport von zwei (2) mit einem maximalen Gewicht von 15 kg + 15 kg. -
Seite 76: Chassis
Griff auf.Stellen Sie sicher, dass sie • Überprüfen Sie, ob das Hinterrad einrasten. richtig am Fahrgestell befestigt ist, indem Sie am Rad ziehen. Auf beiden Seiten wiederholen. Die rote Markierung darf nicht angezeigt werden. Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 77: Vorderräder
Das Kind darf beim Verstellen von Berührung kommen um Verletzungen einstellbaren Bedienungselementen zu vermeiden. nicht mit beweglichen Teilen in Berührung kommen um Verletzungen zu vermeiden. • 5. Ziehen Sie niemals einen Wagen mit schwenkbaren Vorderrädern Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 78: Die Bremse
Das Kind darf beim Verstellen von aufspannen. Wenn die Metallstützen einstellbaren Bedienungselementen während des Aufspannens nicht nicht mit beweglichen Teilen in korrekt am Rahmen des Liegeteils Berührung kommen um Verletzungen Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 79: Indikator Für Korrekte Befestigung
Reißverschluß. Das Liegeteil + ist an jeder Seite mit 3.2 Befestigen Sie das Netz mit dem Indikatoren ausgestattet, die zeigen, ob Druckknopf. Wiederholen Sie diesen das Liegeteil+ korrekt befestigt ist. Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 80: Zusätzliche Belüftung
Sie die Rückenlehne in der Kind in das Liegeteil legen. Tragetasche verwenden. Am Boden der Tragetasche befinden sich Um die Stoffteile zu schließen und den Befestigungspunkte für einen separaten Kinderwagen ohne zusätzliche Belüftung Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 81: Ausziehbarer Sonnenschutz
Sitzbezug und ziehen Sie dann Oberseite des Sitzrahmens und den Sitzbezug um die Sitzplatte. befestigen Sie ihn mit dem unteren Schliessen Sie den Reißverschluss Druckknopf. Wiederholen Sie dies für Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 82: Anbringen/Entfernen Der Sitzeinheit
3) Justierung Des Verdecks am Hebel ziehen und die Fußstütze in die gewünschte Position bringen. 3.1 Bringen Sie das Verdeck durch Vor- Achtung! oder Zurückziehen in die gewünschte Max. Belastung der Fußstütze: 3kg Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 83: Entfernen Des Sitzbezugs
Sie diesen Schritt auf der anderen 1.2 Setzen Sie die linken Schulter- und Seite. Hüftgurte zusammen, indem Sie die obere linke Schnalle in die untere linke Schnalle schieben, bis sie Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 84: Ändern Sie Die Position Des 5-Punkt-Gurts
Sitzeinheit. 2.4 Lösen Sie die Schrittgurtbefestigung vom Rest des Gurtzeugs und führen Es gibt insgesamt 20 Druckknöpfe. 3 Sie den Schrittgurt nach unten durch Druckknöpfe an jeder Armlehne, 5 vorne Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 85: Anbringen/Entfernen Der Flat+ Sitzeinheit
Bedienungselementen nicht stellen Sie sicher, dass sie richtig und mit beweglichen Teilen in Berührung sicher auf beiden Seiten einrastet. kommen um Verletzungen zu vermeiden. Die Sitzeinheit kann in Fahrtrichtung Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... - Seite 86 7.2 Führen Sie das Befestigungsband um Achtung! den Sitzrahmen und verschließen Sie es mit dem Druckknopf. Wiederholen Max. Belastung der Fußstütze: 3kg Sie diesen Schritt auf der anderen 5.3 Stellen Sie die Kopfstütze ein, indem Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 87 Schultergurte auf Höhe der Rahmen montiert ist. Schultern Ihres Kindes sind. Die Höhe • Die Gurte müssen immer verriegelt der Gurte und des Kopfschutzes kann sein, wenn sich das Kind im Sitz Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
-
Seite 88: Pflege Und Wartung
(z.B. Wickeltaschen, Organizer anderer Hersteller) am Schieber aus Kunstleder, • Reinigen Sie das Gestell regelmäßig, da diese das Kunstleder beschädigen trocknen Sie es und schmieren Sie danach alle Verbindungen des Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 89: Waschanleitung
Sie stets ein Schmutz sofort von den beweglichen Tuch aus 100% Baumwolle zwischen Teilen der Feststellbremse entfernen. Bezug und Bügeleisen, um die • Schmiermittel auf Silikon- oder Bezugoberfläche zu schonen. Bügeln Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 90: Folgen Sie Dem Service Und Wartungsplan In Dieser Anweisung
Die Gewährleistung bezieht und Wartungsintervalle einzuhalten. sich auf sämtliche Material- und • Für die Langlebigkeit und Sicherheit Herstellungsfehler, die zum Zeitpunkt der des Produkts befolgen Sie diesen Übergabe vorliegen. Service- und Wartungsplan. Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... - Seite 91 Farbunterschiede zwischen einzelnen Schnee kann es unter Umständen Fertigungspartien können vorkommen. vorkommen, dass Schnee an den Rädern Hierfür kann keine Gewährleistung festfriert und ein Schneeballeffekt übernommen werden. entsteht. Dies insbesondere, wenn der Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
-
Seite 92: Service Unterlagen
Ihren Fachhändler ist es wichtig, Vorgehensweise bei Reklamationen dass Sie Ihr Produkt regelmässig prüfen und warten, siehe Pflege- und Melden Sie den Fehler unverzüglich bei Wartungshinweise. dem Emmaljunga Partner/Fachhändler, Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... - Seite 93 Datum, Stempel Kundenname, Unterschrift 37-59 2-15 67-96 Auslieferung- kontrolle 2-13 87-110 2-13 110-132 Monats-Kontrolle 2-13 133-155 2-13 156-178 Monats-Kontrolle 2-13 179-202 2-13 203-227 Monats-Kontrolle 2-13 228-251 2-13 252-275 2-13 276-301 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
- Seite 94 Datum, Stempel Kundenname, Unterschrift Monats-Kontrolle Jahres-Kontrolle Jahres-Kontrolle Jahres-Kontrolle Jahres-Kontrolle Jahres-Kontrolle Jahres-Kontrolle Jahres-Kontrolle Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...
-
Seite 95: Auslieferungskontrolle
Stellen Sie sicher, dass keine anderen Positionen verriegelt werden kann. sichtbaren Fehler an Gestell,Sitzbezug oder Rädern feststellbar sind Überprüfen Sie, dass die Fußstütze sich justieren und arretieren lässt. Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... -
Seite 96: Service Protokoll
Prüfen Sie evtl. optische Abweichungen vom Gestell, vom Stoff, vom Korb und den Rädern 4� Schmieren 12 24 36 Säubern und schmieren Sie die Räder, die Achsen, die Bremse, die Fußstütze Andere Hinweise ( weitere Veränderungen oder getauschte Teile) Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0... - Seite 359 2-13 14-36 2-13 37-59 2-13 60-86 2-13 87-110 2-13 110-132 2-13 133-155 2-13 156-178 2-13 179-202 2-13 203-227 2-13 228-251 2-13 252-275 2-13 276-301 2-15 333-358 Sento MAX / Sento LUX Carrycot+, ERGO+, FLAT+ v. 3.0...