SCHUBERTH F130 Bedienungsanleitung Seite 8

Übersicht der Chemikalien, auf die der Helm geprüft wurde
Chemikalie
Schwefelsäure
Natriumhydroxid
p-Xylen
Butan-1-ol
n-Heptan
Überwachende notifizierte Stelle – DGUV-Test
Prüf- und Zertifizierungsstelle
Fachausschuss Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Zwengenberger Straße 68
42781 Haan
Germany
Tel. +49 (0)2129 576-431
Fax +49 (0)2129 576-400
Hersteller
SCHUBERTH GmbH
Stegelitzer Str. 12
39126 Magdeburg
Germany
Tel. +49 (0)391 8106-0
Fax +49 (0)391 8106-444
E-mail: feuerwehr@schuberth.de
www.schuberth.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Keine Gewährleistung auf Irrtümer und Druckfehler.
14
Konzentration (Massen-%)
30 (wässrige Lösung)
10 (wässrige Lösung)
unverdünnt
unverdünnt
unverdünnt
Congratulations!
The high-performance SCHUBERTH F130 firefighter helmet you have
selected is a quality product specially developed to withstand extremely high
levels of thermal stress. It conforms to the standard EN 443:2008. Protective
helmets are part of personal protection equipment and play a key role in
preventing or at least decisively reducing the extent of head injuries. Please
take time to read through this manual carefully to ensure you do not overlook
any aspects that are relevant for your safety.
Information on use
The SCHUBERTH F130 firefighter's helmet is intended for firefighting in
buildings and other structures, for rescue work, for work in conjunction with
road traffic accidents and in general for all work that belongs to the area of
responsibility of the firefighter. The helmet is unsuitable for any other
applications, SCHUBERTH is released from any liability in such cases.
• Attention: This helmet only gives full protection when fitting optimally
to your head, the headband is properly adjusted to your head circumference
and the chin- neckstrap is closed. Detachable parts may not be worn/
used separately. Only wear the helmet when it is fully assembled.
• Attention: This helmet is designed to absorb the effect of only one
impact. In the same way as the crumple zone of a car's bodywork, the
F130 absorbs a strong force acting on it through complete or partial
destruction of the helmet shell and lining structures. Even if damage is
not immediately visible, the helmet is to be replaced after any impact
or forceful blow.
15