Εγχειριδιο Οδηγιων - Makita DCU604 Betriebsanleitung

Προοριζόμενη χρήση
Το μηχάνημα προορίζεται για τη φόρτωση και τη μετα-
φορά αντικειμένων, και λειτουργεί με μπαταρία.
Θόρυβος
Το σύνηθες A-σταθμισμένο επίπεδο θορύβου που έχει καθοριστεί
σύμφωνα με τα πρότυπα EN62841-1 και EN12053 όπως ισχύουν:
Στάθμη ηχητικής πίεσης (L
Αβεβαιότητα (Κ): 4 dB (A)
Η ένταση θορύβου υπό συνθήκες εργασίας μπορεί να
υπερβεί τα 80 dB (A).
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής
θορύβου έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη
μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη
σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής
θορύβου μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκα-
ταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθή-
κες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή(ές) ανά-
λογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου, ιδιαίτερα το
είδος του τεμαχίου εργασίας που υπόκειται επεξεργασία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός
υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες
χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες
του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το
εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε
αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).
Κραδασμός
Η ολική τιμή δόνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσμα-
τος) καθορίζεται σύμφωνα με το EN62841-1:
Είδος εργασίας: λειτουργία χωρίς φορτίο
Εκπομπή δόνησης (a ): 2,5 m/s
h
Αβεβαιότητα (Κ): 1,5 m/s
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) συνολικών
κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη
μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη
σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) συνολικών
κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προ-
καταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθή-
κες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής
ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου, ιδιαίτερα
το είδος του τεμαχίου εργασίας που υπόκειται επεξεργασία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός
υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες
χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες
του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το
εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε
αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).
): 70 dB (A) ή λιγότερο
pA
Να φοράτε ωτοασπίδες.
Η εκπομπή θορύβου κατά τη
Φροντίστε να λάβετε τα
2
ή λιγότερο
2
Η εκπομπή κραδασμών κατά
Φροντίστε να λάβετε τα
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Μόνο για χώρες της Ευρώπης
Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ περιλαμβάνεται ως
Παράρτημα A στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας
για το ηλεκτρικό εργαλείο
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
δοποιήσεις ασφάλειας, οδηγίες, εικονογραφήσεις
και προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το
ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών
που αναγράφονται κατωτέρω μπορεί να καταλήξει σε
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή-
σεις και τις οδηγίες για μελλο-
ντική παραπομπή.
Στις προειδοποιήσεις, ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο»
αναφέρεται σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται
από την κύρια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος (με ηλε-
κτρικό καλώδιο) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδο-
τείται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
Προειδοποιήσεις ασφάλειας για το
καρότσι με μπαταρία
1. Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος, να
φοράτε πάντα αντιολισθητικά και προστατευ-
τικά υποδήματα. Οι αντιολισθητικές, κλειστές
μπότες και παπούτσια ασφαλείας θα μειώσουν τον
κίνδυνο τραυματισμού.
2. Επιθεωρήστε τη διαδρομή πριν τη μεταφορά
αντικειμένων/υλικών. Αν εξοικειωθείτε με τη
διαδρομή και εξασφαλίσετε ότι είναι αρκετά πλατιά
για να μεταφέρετε με ασφάλεια το μηχάνημα υπό
φορτίο, θα συμβάλλετε στη μείωσης της απώλειας
ελέγχου του μηχανήματος.
Να είστε πολύ προσεκτικοί σε ολισθηρό,
3.
χαλαρό και ασταθές έδαφος. Οι υγρές και ολι-
σθηρές επιφάνειες, όπως περιοχές με βρεγμένο
γρασίδι, χιόνι ή πάγο, και το χαλαρό και ασταθές
έδαφος, όπως επιφάνειες με άμμο ή χαλίκια, μπο-
ρεί να προκαλέσουν την απώλεια πρόσφυσης και
μπορεί να επηρεάσουν δυσμενώς την διεύθυνση,
πέδηση και ευστάθεια.
4. Μη χειρίζεστε το μηχάνημα σε υπερβολικά
μεγάλες κλίσης. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο για
απώλεια ελέγχου, ολίσθησης και πτώσης, τα
οποία μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα προσω-
πικό τραυματισμό. Οι ανηφόρες με μεγαλύτερη
κλίση από τη μέγιστη συνιστώμενη κλίση και οι
πλαγιές μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο αστά-
θειας και μπορεί να επηρεάσουν δυσμενώς την
ικανότητα της ασφαλούς ακινητοποίησης.
150 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Διαβάστε όλες τις προει-