Werbung
Betriebsanleitung
Sicherheits-Lichtvorhang/-Lichtgitter
1.3 Verwendete Symbolik
Information, Tipp, Hinweis:
Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen�
Vorsicht: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises können
Störungen oder Fehlfunktionen die Folge sein.
Warnung: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann ein
Personenschaden und/oder ein Schaden an der Maschine
die Folge sein�
1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer
Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu
übernehmen� Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer
Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen�
Das Sicherheitsschaltgerät darf ausschließlich entsprechend der
folgenden Ausführungen oder für durch den Hersteller zugelassene
Anwendungen eingesetzt werden� Detaillierte Angaben zum Einsatzbe-
reich finden Sie im Kapitel „Produktbeschreibung"�
1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische
Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu
beachten�
Alle Angaben ohne Gewähr� Änderungen, die dem technischen Fort-
schritt dienen, vorbehalten�
Das Gesamtkonzept der Steuerung, in welche die
Sicherheitskomponente eingebunden wird, ist nach
EN ISO 13849-2 zu validieren�
Restrisiken sind bei Beachtung der Hinweise zur Sicherheit sowie der
Anweisungen bezüglich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und War-
tung nicht bekannt�
Es können zusätzliche Maßnahmen notwendig sein, um sicherzustel-
len, dass die BWS nicht gefahrbringend ausfällt, wenn andere Formen
von Lichtstrahlung in einer Speziellen Anwendung vorhanden sind (z�B�
Verwendung von kabellosen Steuergeräten auf Kränen, Strahlung von
Schweißfunken oder Auswirkungen von Stroboskoplichtern)�
1.6 Warnung vor Fehlgebrauch
Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung oder Manipulationen können durch den Einsatz
des Sicherheitsschaltgerätes Gefahren für Personen oder
Schäden an Maschinen- bzw� Anlagenteilen nicht ausge-
schlossen werden� Bitte beachten Sie auch die diesbezügli-
chen Hinweise der Normen EN ISO 13855�
Nur bei ordnungsgemäßer Ausführung der in dieser Betriebs-
anleitung beschriebenen Umbauten bleibt die Sicherheits-
funktion und damit die Konformität zur Maschinenrichtlinie
erhalten�
1.7 Haftungsausschluss
Für Schäden und Betriebsstörungen, die durch Montagefehler oder
Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, wird keine Haftung
übernommen� Für Schäden, die aus der Verwendung von nicht durch
den Hersteller freigegebenen Ersatz- oder Zubehörteilen resultieren, ist
jede weitere Haftung des Herstellers ausgeschlossen�
Jegliche eigenmächtige Reparaturen, Umbauten und Veränderungen
sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet und schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus�
2
SULGA4-Mehrstrahler (MS)
2. Produktbeschreibung
2.1 Typschlüssel
Diese Betriebsanleitung ist gültig für folgende Typen:
2.1.1 Sicherheits-Lichtvorhang (Standard)
SULGA4-CU-
-
-
➀
➁
➂
Nr.
Option
Beschreibung
11
Auflösung 14 mm
➀
12
Auflösung 30 mm
16
Auflösung 50 mm
xxxx
Schutzfeldhöhe in mm verfügbare Längen:
➁
0170, 0250, 0330, 0410, 0490, 0570, 0650, 0730,
0810, 0890, 0970, 1050, 1130, 1210, 1290, 1370,
1450, 1530*, 1610*, 1690*, 1770*
1
Reichweite 0,3 m ... 7,0 m
➂
nur für Auflösung 14 mm
2
Reichweite 0,3 m ... 18,0 m
nur für Auflösung 30 mm
4
Reichweite 0,3 m ... 10,0 m
nur für Auflösung 30 und 50 mm
Hinweis
* Schutzfeldhöhen von 1530 bis 1770 mm
nur bei Auflösung mit 30 und 50 mm
2.1.2 Sicherheits-Lichtgitter (Standard)
SULGA4-CU-
-
➀
➁
Nr.
Option
➀
13-500
14-400
15-300
2
➁
3
2.1.3 Sicherheits-Lichtvorhang (IP69K)
SULGA4-CU-
-
-
➀
➁
➂
Nr.
Option
Beschreibung
51
Schutzart IP69K, Auflösung 14 mm
➀
52
Schutzart IP69K, Auflösung 30 mm
xxxx
Schutzfeldhöhe in mm verfügbare Längen:
➁
0170, 0250, 0330, 0410, 0490, 0570, 0650,
0730, 0810, 0890, 0970, 1050, 1130, 1210,
1290, 1370, 1450
1
Reichweite 0,3 m ... 7,0 m
➂
2
Reichweite 0,3 m ... 18,0 m
2.1.4 Sicherheits-Lichtgitter (IP69K)
SULGA4-CU-
-
➀
➁
Nr.
Option
Beschreibung
Abstand der äußersten Strahlen:
➀
53-500
500 mm, 2-strahlig (Schutzart IP69K)
54-400
800 mm, 3-strahlig (Schutzart IP69K)
55-300
900 mm, 4-strahlig (Schutzart IP69K)
2
Reichweite 0,3 ... 18,0 m
➁
DE
SULGA4
Beschreibung
Abstand der äußersten Strahlen:
500 mm, 2-strahlig
800 mm, 3-strahlig
900 mm, 4-strahlig
Reichweite 0,3 m ��� 18 m
Reichweite 8,0 m ��� 50 m, High Range
Werbung
