Herunterladen Diese Seite drucken

KULZER Technovit Blue LED Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung - Technovit Blue LED
ACHTUNG! Optische
Strahlung - Niemals
ungeschützt in die
LED-Strahlung blicken!
Bitte vor Gebrauch der Lampe unbedingt sorgfältig lesen! Die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung machen Sie mit dem
Umgang des Gerätes, bzw. des Polymerisationssystems vertraut. Bedienungsanleitung aufbewahren!
Verwendungszweck und Produkteigenschaften
Die Technovit Blue LED ist eine mobile LED Polymerisationslampe zur Anwendung (Polymerisation) von lichthärtenden
Technovit‐Produkten, insbesondere im Bereich der ambulanten Metallographie und der Reparatur keramischer
Oberflächen. Das Lampengehäuse besteht aus eloxierten Aluminium. Die Bestrahlung erzeugt eine 1‐
Watt Hochleistungs‐LED mit einer Wellenlänge von ca. 460 nm (Blaulicht).
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung:
Dient nicht zu Beleuchtungszwecken
Dient nicht zum Polymerisieren lichthärtender Produkte für medizinische und kosmetische Anwendungen
Sicherheitshinweise:
Verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen.
Eine anderweitige Verwendung kann zu Schäden am Produkt oder in dessen Umgebung führen!
Nicht im Zugriffsbereich von Kindern aufbewahren oder betreiben. Das Gerät ist kein Spielzeug!
Nicht direkt ungeschützt in die LED‐Strahlung blicken. Das Tragen einer getönten Brille
(Nicht im Lieferumfang enthalten) wird empfohlen.
Nicht über längeren Zeitraum auf beleuchtete Stellen blicken.
Niemals den Strahl auf das Gesicht anderer Menschen richten.
Sollte jemand anderes den LED‐Strahl auf Ihre Augen richten, Augen schließen und Kopf wegdrehen.
Bei möglichst heller Umgebungsbeleuchtung arbeiten.
Gerät nicht benutzen, wenn es äußere Schäden aufweist.
Geräte nur im trockenen Zustand und trockener Umgebung benutzen.
Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit und extremer Hitze. Niemals in Flüssigkeiten tauchen!
Gerät nicht öffnen – Ausnahme: am Batteriefach am hinteren Ende der Lampe.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
Führen Sie Reparaturen nie selbstständig aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe
beschädigt werden.
Inbetriebnahme:
Vor erster Anwendung die mitgelieferten Batterien einsetzen (siehe auch „Batteriewechsel")
Durch Drücken des Knopfes am hinteren Ende der Lampe schaltet die LED ein und aus.
Durch Verschieben des Lampenkopfes kann die Bestrahlungsfläche vergrößert oder verkleinert werden.
Anwendung:
Die mobile LED‐Polymerisationslampe Technovit Blue LED ist ausschließlich für die Aushärtung lichthärtender Produkte im
industriellen /materialographischen Bereich konzipiert und auf die Verwendung in Kombination mit den Produkten der
Technovit 22er und 25er Serie abgestimmt.
Die gebrauchsfertigen Technovit‐Produkte werden auf die vorbereiteten Flächen (geschliffen/gereinigt) mit einem
Pinsel, Instrument oder direkt aus der Spritze aufgetragen. Zu fixierende Gegenstände werden mit einer Pinzette
gehalten.
Die Technovit Blue LED im Abstand von max. 1 cm über den aufgetragenen Technovit Produkten positionieren und
einschalten. Je nach Produkt beträgt die Polymerisationsdauer 40 ‐ 60 sec. Den Lichtkegel möglichst klein halten um
Strahlungsverluste zu vermeiden
Für die Zeitmessung separaten Timer (nicht im Lieferumfang enthalten) benutzen
Nach Polymerisationsende die Technovit Blue LED ausschalten.
Ausgehärtetes Technovit entsprechend der Anwendung weiterverarbeiten
Technovit 2200
Technovit 2210
Polymerisationszeit
40 s
40 s
Aushärtetiefe
7 mm
5 mm
Für größere Aushärtetiefen in mehreren Schichten arbeiten!
Instandhaltung, Reinigung:
Die Technovit Blue LED ist wartungsfrei! Halten Sie das Gerät stets sauber und trocken. Reinigen Sie regelmäßig die Linse um
Strahlungsverluste zu vermeiden. Zum Reinigen ein feuchtes, fusselfreies Tuch verwenden. Keine scharfen Reiniger einsetzen.
Bewahren sie das Produkt in der mitgelieferten Nylontasche auf.
Batteriewechsel:
Batteriefachdeckel am hinteren Ende der Lampe durch Linksdrehen öffnen.
Verbrauchte Batterien entnehmen und 2 neue Batterien gleichen Typs (AA, LR6) mit dem Plus‐Pol voraus in das
Batteriefach einlegen. Akkus sind wegen anderer elektrischer Werte nicht zugelassen!
Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und durch Rechtsdrehen schließen.
Achtung! Verwenden Sie nur einwandfreie Batterien. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung
mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
Entsorgungshinweis:
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen sondern der Wertstoffsammlung zuführen.
Batterien nicht über den Hausmüll entsorgen. Leere Batterien den entsprechenden Sammelstellen zuführen.
Batterien gehören nicht in Kinderhände!
Batterien nicht kurzschließen, aufladen oder ins Feuer werfen ‐ Explosionsgefahr!
Technische Daten:
Spannungsversorgung: max. 2 AA‐Batterien (je 1,5 V), empfohlen LR6 (Alkaline)
LED‐Spannung / LED‐Strom: ca. 3,3 V / 350 mA
Lichtleistung / Wellenlänge: ca. 300 mW / 460 nm, + ‐20 nm
Lebensdauer der LED: ca. 1000 h
Abmessungen Gehäuse / Gewicht: Ø 26 x 17 0mm / ca. 70 g
Betriebstemperaturbereich: +10 °C ‐ + 35 °C
Temperaturbereich für Lager / Transport: ‐10 °C ‐ + 40 °C
Luftfeuchte / Luftdruck: 35 – 95 % rel. Feuchte (keine Betauung) / 500 ‐ 1060 hPa
Gewährleistung:
Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Ausgenommen
hiervon sind Verschleißteile, wie z.B. die Batterien! Ein Umbauen oder Verändern des Produktes, sowie eigenmächtige
Reparaturen führen zum Erlöschen der Gewährleistung! Bei Sach‐ oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen
Fällen erlischt jeder Garantieanspruch gegenüber dem Hersteller. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen.
Hersteller und Kontakt:
Kulzer GmbH, Philipp‐Reis‐Straße 8/13, D‐61273 Wehrheim
Phone: +49 (0) 6181/9689 2574 oder 2571, Fax:+49 (0) 6181/9689 2964
Email: technik.wehrheim@kulzer‐dental.com, Web: www.kulzer‐technik.com
Bedienungsanleitung Technovit Blue LED – Version NENA ‐ Stand: 07.2017 ‐ Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Technovit 2220
Technovit 25xx
60 s
40 s
7 mm
1,5 mm

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für KULZER Technovit Blue LED

  • Seite 1 Bitte vor Gebrauch der Lampe unbedingt sorgfältig lesen! Die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung machen Sie mit dem Die Technovit Blue LED ist wartungsfrei! Halten Sie das Gerät stets sauber und trocken. Reinigen Sie regelmäßig die Linse um Umgang des Gerätes, bzw. des Polymerisationssystems vertraut. Bedienungsanleitung aufbewahren! Strahlungsverluste zu vermeiden.
  • Seite 2 (grinded/cleaned) surface. Objects to be fixed are hold with a tweezer. Email: technik.wehrheim@kulzer‐dental.com, Web: www.kulzer‐technik.com Place the Technovit Blue LED in a distance of max. 1 cm over the placed Technovit products and switch on. Depending on • the product, the polymerization time takes 40 ‐ 60 sec. Keep the light cone as small as possible to avoid radiation losses.

Diese Anleitung auch für:

Technovit 2200Technovit 2210Technovit 2220Technovit 25 serie