Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Standby Ricerca (****); Lingua; Preferita (Preferred); Corrente (Current) - Finlux 32FLHD845 Bedienungsanleitung

Farbfernsehgerät
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

aumentato o diminuito in modo relativo, a
seconda del volume generale.

Standby ricerca (****)

(****) Questa impostazione è visibile solo quando
l'opzione "Paese" (Country) è impostata su
"Danimarca, Svezia, Norvegia o Finlandia" (Denmark,
Sweden, Norway o Finland).
Usare il tasto " " o " " per selezionare "Ricerca
Standby" (Standby Search), quindi premere " "
o " " per impostare l'opzione su On o Off. Se si
imposta la Ricerca Standby (Standby Search)
su Off, questa funzione non sarà disponibile.
Per utilizzare la ricerca standby accertarsi che
Standby ricerca (Standby Search) sia impostato
su On.

Lingua

N questo meno l'utente può regolare la lingua
preferita. La lingua è modifi cata premendo il
tasto OK.
Menu: mostra la lingua del sistema

Preferita (Preferred)

s e d i s p o n i b i l i , s a r a n n o u s a r e q u e s t e
impostazioni. Altrimenti saranno usate le
impostazioni correnti.
• Audio : premendo i tasti " " o " " si modifi ca
la lingua dell'audio.
• Sottotitolo (Subtitle) : modifi ca la lingua dei
sottotitoli con i tasti " " o " ". La lingua scelta
si vedrà nei sottotitoli .
• Sottotitolo DivX (DivX Subtitle): Per
visualizzare correttamente i sottotitoli, utilizzare
tale impostazione e selezionare la lingua per i
sottotitoli DivX. Premere il tasto " " o " " per
evidenziare l'opzione lingua desiderata.
• Guida (Guide) : premendo i tasti " " o " " si
modifi ca la lingua della guida.

Corrente (Current)

• Audio : se è supportata la lingua audio,
modifi carla premendo i tasti " " o " "
• Sottotitolo (Subtitle) : se sono supportati i
sottotitoli, modifi care la lingua dei sottotitoli
con i tasti " " o " ". La lingua scelta si vedrà
nei sottotitoli .
Nota: Se l'opzione Paese (Country) è impostata
su Danimarca, Svezia, Norvegia o Finlandia
(Denmark, Sweden, Norway o Finland), il menu
"Impostazione lingua" (Language Settings)
funzionerà come descritto in seguito:

Impostazioni lingua

Nel menu confi gurazione, evidenziare la voce
"Impostazione lingua" (Language Settings)
premendo il tasto " " o " ". Premere OK
per visualizzare a schermo il sottomenu
"Impostazione lingua" (Language Settings):
Usare i tasti
" " o " " per evidenziare la voce menu che si
desidera regolare, quindi premere " " o " " per
procedere all'impostazione.
Note:
• "Lingua sistema" (System Language) determina
la lingua del menu a schermo.
• "Lingua Audio" (Audio Language) si riferisce
al sonoro dei canali.
• Le impostazioni primarie sono la priorità
quando in una trasmissione sono disponibili
scelte multiple. Le impostazioni secondarie
sono le alternative quando le prime opzioni
non sono disponibili.
• L'opzione "Sottotitolo Divx" (DivX Subtitle)
funziona come descritto sopra.
Italiano - 94 -

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis