Verwandte Anleitungen für Finlux FL4222SMART
Inhaltszusammenfassung für Finlux FL4222SMART
- Seite 1 Farbfernseher Televisión en color FL4222SMART Farve-tv Bedienungsanleitung Manual del propietario Brugervejledning...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ........2 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Umweltinformationen ..........3 Funktionen ..............4 Zubehör im Lieferumfang ........4 Standby-Meldungen ..........4 TV-Bedientasten & Betrieb ........4 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ..5 Stromversorgung Anschließen ......5 Anschluss der Antenne ...........5 Benachrichtigung ............5 Fernbedienung ............7 Anschlüsse .............8 Ein-/Ausschalten.............9 Erstinstallation ............9... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, Sicherheitsinformationen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals VORSICHT Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ist, muss das Kabel ersetzt werden. -
Seite 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
Kennzeichnungen auf dem Gerät WARNUNG Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine Kennzeichnungen für Einschränkungen und Vor- instabile Unterlage. Andernfalls könnte das sichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise ver- TV-Gerät umfallen und dabei ernste Verlet- wendet. -
Seite 5: Funktionen
Option gedrückt wird, wird die Meldung „Der Zubehör im Lieferumfang Bildschirm schaltet sich in 15 Sekunden • Fernbedienung aus” auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie • Batterien: 2 x AAA Fortfahren und drücken Sie OK, um den Bildschirm • Handbuch umgehend auszuschalten. -
Seite 6: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
das rauf- und runterdrehen des Rades können Sie Anschluss der Antenne nun die Quelle ändern. Schließen Sie den Antennen- oder Kabel-TV-Stecker TV ausschalten: Halten Sie die Mitte des radförmigen an die Buchse ANTENNENEINGANG (ANT) an der Reglers für ein paar Sekunden nach unten gedrückt, Rückseite des TV-Gerätes an. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten PAL BG/DK/II’ TV-Übertragung SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND Vollintegriertes Digitale Digitaler Empfang Terrestrische-Kabel TV(DVB-T-C) Anzahl der voreingestellten 1.000 Kanäle Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50 Hz. Audio German+Nicam Stereo Audio-... -
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Zeigt die Kanalliste an/ Schaltet zur TV-Quelle zurück Lautstärke +/- Menu: Zeigt das TV-Menü. OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im TXT- Modus), zeigt die Kanalliste ein (DTV Modus) Zurück/Return: Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück, öffnet die Index-Seite (im TXT-Modus) Internet: Öffnet die Portalseite, wo Sie auf viele Web- basierte Anwendungen zugreifen können... -
Seite 9: Anschlüsse
Anschlüsse H I N W E I S : W e n n S i e Stecker Kabel Gerät ein Gerät über YPbPr oder Scart- den seitlichen AV-Eingang Anschluss anschließen, müssen Sie die (Rückseite) mitgelieferten Anschlusskabel benutzen, um die Verbindung zu aktivieren. -
Seite 10: Ein-/Ausschalten
Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt Ein-/Ausschalten wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, Um das TV-Gerät einzuschalten sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer sind. Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Zusätzlich können Sie einen Sendertyp als Ihren Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: Favoriten einstellen. -
Seite 11: Medien Abspielen Über Usb Eingang
men mit einem PC kopieren oder sichern. Sie können Medien Abspielen über USB Eingang Sie aber nicht auf einem Computer abspielen. Sie Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2.5 "und können sich die Aufnahmen nur über Ihr Fernsehgerät 3.5" Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe ansehen. -
Seite 12: Instant Recording
Sie können die Timeshift-Rücklauf-Funktion nicht werden, aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre benutzen bevor Sie mit der schnellen Vorlauf-Option Daten gelöscht. die Wiedergabe vorwärts abspielen. Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung Instant Recording „Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte zum Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm er- Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme scheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. -
Seite 13: Cec Und Cec Rc Passthrough
CEC und CEC RC Passthrough E-Handbuch Im E-Handbuch können Sie Anweisungen über die Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. die über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, Um das E-Handbuch zu benutzen, drücken Sie die Info- über die Fernbedienung des Fernseher steuern. Taste, während das Hauptmenü... - Seite 14 TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen, Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
-
Seite 15: Sound-Modus
Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher Balance kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden. -
Seite 16: Kindersicherung
System - Einstellungen Menü Inhalte Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. - Seite 17 Menü Zeitlimits Verändert die Timeout-Zeit zwischen den Menübildschirmen. Stellt sicher, dass die Firmware des TV-Geräts stets auf dem neusten Stand ist. Softwareaktualisierung Drücken Sie OK um die Menüoptionen anzuzeigen. Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software-Version an. Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel- Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn beide verfügbar Untertitel-Modus sind.
-
Seite 18: Analoge Feinabstimmung
Inhalt Menü Installation Automatischer Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. Digitalantenne: Sucht Sendersuchlauf und speichert DVB-T-Antennensender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB- Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. (Umschalten) Manuelle Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Kanalsuche Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems. -
Seite 19: Allgemeine Bedienung
Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. deak- Allgemeine Bedienung tiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Installations- Verwendung der Senderliste menüs des TV-Geräts. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Altersfreigabe: Ist diese Option eingestellt, bezieht in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste das Fernsehgerät vom Sender Altersinformationen. -
Seite 20: Teletext-Dienste
Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/--Tasten): Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie zum Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des nächs- gewählten Kanal umschalten. ten Tages an. Aufnahme einstellen / löschen. Timer: Wählen Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menü Führer-Su- Sie die Option Aufnahme und drücken Sie die Taste che an. -
Seite 21: Hintergrundsuche Und Aktualisierungsmodus
Kein Ton Software Upgrade und drücken Sie die OK-Taste. Im Menü Upgrade-Optionen wählen Sie Upgrades • Sehen Sie nach, ob das Fernsehgerät stumm suchen und drücken Sie die OK Taste, um nach geschaltet ist. Drücken Sie die Stumm-Taste oder Softwareaktualisierungen zu suchen. erhöhen Sie zur Prüfung die Lautstärke. -
Seite 22: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Typische Anzeigemodi PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV nicht alle Auflösungen. SECAM Index Auflösung Frequenz NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) NTSC3.58 640x400 70Hz 640x480 60Hz... -
Seite 23: Im Usb-Modus Unterstützte Videodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Erweiterung Video-Codec SPEC (Auflösung) & Bitrate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62,5 Mbps, 1080P@60fps - 62,5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62,5 Mbps Andere: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov, MPEG1/2, .3gpp, .3gp... -
Seite 24: Im Usb-Modus Unterstützte Audiodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps 32Kbps ~ 640Kbps... -
Seite 25: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1,5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps... -
Seite 26: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ... -
Seite 27: Konnektivität
Konnektivität Netzwerk Wandsteckdose Drahtgebundene Konnektivität Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk herstellen • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. • Stellen Sie sicher, dass die Nero Media Home Software auf Ihrem Rechner installiert ist (für die LAN-Eingang an der Rückseite Audio-Video-Sharing-Funktion). -
Seite 28: Konfiguration Der Kabelgebundenen Geräte-Einstellungen
Konfiguration der kabelgebundenen 2. Um die Einstellungen für drahtlose Verbindungen zu konfigurieren, gehen Sie bitte zum Abschnitt Geräte-Einstellungen Netzwerk/Internet-Einstellungenim Menü Öffnen Sie das Menü Netzwerk-/Interneteinstellun- System>Einstellungen. gen, und wählen Sie die Option Drahtloses Gerät als Netzwerktyp, um den Verbindungsvorgang zu Breitband starten. ISP- Das TV-Gerät sucht nun automatisch nach Drahtlos- Verbindung... -
Seite 29: Verwendung Mit Mobilen Geräten
• Gehen Sie zum Medienbrowser-Menü und die vor, überprüfen Sie die Internetverbindung des Bildschirmanzeige „Auswahl Wiedergabegerät“ Modems. erscheint. Wählen Sie Ihr Mobilgerät, und drücken Verbindung ist langsam Sie OK, um fortzufahren. Sehen Sie im Handbuch Ihres WLAN-Modems • Falls verfügbar, können Sie eine virtuelle nach, um Informationen über die Reichweite, die Fernbedienung-Anwendung vom Server Ihres Verbindungsgeschwindigkeit, die Signalqualität und... -
Seite 30: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
Videodateien, und alle verfügbaren Videodateien Verwendung des Audio-Video-Sharing- werden angezeigt. Netzwerkdienstes Um andere Medientypen aus dieser Anzeige Die Audio-Video-Sharing-Funktion verwendet wiederzugeben, können Sie zum Hauptmenü des einen Standard, der die Darstellung von digitalen Medienbrowser zurückgehen, den gewünschten Elektronikgeräten vereinfacht und deren Verwendung Medientyp wählen und die Netzwerk-Auswahl in Heimnetzwerken erleichtert. -
Seite 31: Internet Portal
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren. Die Um den Internet-Portal zu verlassen, drücken Sie integrierte Seriennummer wird nun angezeigt. Bit- die EXIT-Taste. te ändern Sie die angezeigte Seriennummer nicht. PIP-Fenser (abhängig vom Portaldienst) 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Die Aktuelle Quelleninhalte werden im PIP-Fenster an- Lizenzbedingungen (EULA) werden angezeigt. -
Seite 32: Internet-Browser
Internet-Browser Um den Internet-Browser zu verwenden, wählen Sie bitte das Internet-Browser-Logo aus dem Portalbereich. (*)Das Erscheinungsbild des Browserlogos kann sich ändern Aktualisieren Startseite Adressleiste Hinzufügen Chronik Lesezeichen Zoom Vorherige/ Nächste Einstellungen Shortcuts für die Fernbedienung Schnellzugriff (Zoom Verkleinern-Vergrößern/ Zurück/Home) • Um den Webbrowser zu navigieren, verwenden Sie -Schaltfläche, um nach passenden Websites zu die Pfeil-Tasten auf der Fernbedienung. -
Seite 33: Smart Center
Miniaturansichten klicken, um die Informationsseiten Smart Center anzuzeigen. Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und AUFNAHMEN: Sie können Ihre aktiven Aufnahmen Android-Plattformen läuft. Sie können so ganz (sofern vorhanden) und Erinnerungen über diesen Tab einfach Ihre Lieblingssendungen und Liveprogramme ansehen. - Seite 34 Version-Nr.: Zeigt die aktuelle Version der Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist erforderlich. Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Portalseite nicht Anwendung an. verwendet wird. Informationsseite Smart Remote-Funktion Um die jeweilige Informationsseite zu öffnen, tippen Sie können Ihr Mobilgerät als Fernbedienung für Ihr Sie ein Programm an.