Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Farve-tv
Farbfernseher
FLD3222/1
Televisión en color
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Manual del propietario

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Finlux FLD3222/1

  • Seite 1 Farve-tv Farbfernseher FLD3222/1 Televisión en color Brugervejledning Bedienungsanleitung Manual del propietario...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........24 VORSICHT Kennzeichnungen auf dem Gerät ......25 STROMSCHLAGGEFAHR Umweltinformationen ..........26 NICHT ÖFFNEN Funktionen ............. 26 VORSICHT: UM DAS RISIKO FÜR EINEN STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS Zubehör im Lieferumfang ........27 RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN. IN DIESEM GERÄT Standby-Meldungen ..........
  • Seite 3: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Gerät der Schutzklasse II mit funktionalem Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut, mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt dass es keinen Schutzleiter (elektrische ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit Erdung) für die Verbindung zum Stromnetz darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft erfordert.
  • Seite 4: Umweltinformationen

    einen festen Wert wie Benutzerdefiniert stellen und WARNUNG das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar- Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile der Fernbedienung manuell anpassen möchten. oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das Stellen Sie diese Einstellung zum Abschalten auf Aus.
  • Seite 5: Zubehör Im Lieferumfang

    • PC-Eingang die gespeicherten Kanäle scrollen, indem Sie den Scrollknopf nach oben oder nach drücken. • Spielemodus (Optional) Um die Signalquelle zu ändern: Drücken Sie zwei • Bild-Aus-Funktion Mal auf die Mitte (insgesamt zum zweiten Mal) des • Aufnahme von Sendungen Knopfs und der Signalquellen-Bildschirm erscheint.
  • Seite 6: Stromversorgung Anschließen

    Meldung MARKENZEICHENANERKENNUNG Die Bezeichnungen HDMI und High-Definition Multimedia Interface, sowie das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing Administrator, inc. in den USA und anderen Ländern. Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
  • Seite 7: Fernbedienung

    1. Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Fernbedienung 2. Zifferntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. 3. TV: Zeigt die Kanalliste an/ Schaltet zur TV-Quelle zurück 4. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des Fernsehgeräts ganz aus 5.
  • Seite 8: Anschlüsse

    Anschlüsse Stecker Kabel Gerät A N M E R K U N G : W e n n S i e ein Gerät über YPbPr oder SCART- den seitlichen AV-Eingang Anschluss anschließen, müssen Sie das (Rückseite) entsprechend benötigte Kabel verwenden um eine Verbindung VGA- herzustellen.
  • Seite 9: Ein-/Ausschalten

    Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt Ein-/Ausschalten wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, Um das TV-Gerät einzuschalten sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V Wechselstrom, Zusätzlich können Sie einen Sendertyp als Ihren 50 Hz).
  • Seite 10: Aufzeichnung Einer Sendung

    Formatierung der Festplatte, aber die Aufnahme wird Wenn die Schreibgeschwindigkeit der angeschlossenen mit NTFS formatierenden Festplatten nicht verfügbar USB-Festplatte nicht ausreicht, funktioniert die sein. Aufnahme u. U. nicht bzw. steht die Timeshifting- Funktion nicht zur Verfügung. Bei der Formatierung einer USB-Festplatte mit mehr als 1TB (Terra Byte) Speicherplatz können Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme möglicherweise Probleme beim Formatierungsprozess...
  • Seite 11: Aufgenommene Sendungen Ansehen

    Während einer Aufnahme können Sie zwischen nicht schnell genug. Versuchen Sie ein anderes USB- den Fernsehsendungen und der Ansicht des Laufwerk anzuschließen. Medienbrowser schalten. Während der Aufzeichnung Menü Medienbrowser eines Programms oder während Timeshifting, Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte erscheint eine Warnmeldung auf dem Bildschirm, Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn wenn die Geschwindigkeit Ihres USB-Gerätes nicht...
  • Seite 12: Systemeigene Audiosteuerung

    Link, um andere Kabel zwischen dem Fernseher und der Audioanlage (A / V-Receiver oder Lautsprecher- System) zu ersetzen. Bei aktivierten ARC schaltet das TV-Gerät seine anderen Audio-Ausgänge nicht automatisch stumm. Das heißt, dass Sie die TV-Lautstärke manuell auf Null reduzieren müssen, wenn Sie den Ton des angeschlossenen Audiogeräts (bzw.
  • Seite 13: Tv-Menüinhalte

    TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
  • Seite 14: System - Einstellungen Menü Inhalte

    System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Kopfhörer Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.
  • Seite 15 Menü Zeitlimit Verändert die Timeout-Zeit zwischen den Menübildschirmen. Stellt sicher, dass die Firmware des TV-Geräts stets auf dem neusten Stand ist. Drücken Softwareaktualisierung Sie OK um die Menüoptionen anzuzeigen. Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software-Version an. Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel-Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn beide verfügbar sind.
  • Seite 16: Allgemeine Bedienung

    Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Verwendung der Programmliste Kindersicherungseinstellungen angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. eine Programmliste. Sie können diese Programmliste deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw.
  • Seite 17: Jetzt/Nächste Sendung

    Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/-Tasten): Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie zum Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des gewählten Kanal umschalten. nächsten Tages an. Aufnahme einstellen / löschen. Timer: Wählen Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menü Führer-Suche Sie die Option Aufnahme und drücken Sie die Taste OK.
  • Seite 18: Hintergrundsuche Und Aktualisierungsmodus

    Software Upgrade und drücken Sie die OK-Taste. • Es könnte sein, dass der Ton nur aus einem Im Menü Upgrade-Optionen wählen Sie Upgrades Lautsprecher kommt Überprüfen Sie die Balance- suchen und drücken Sie die OK Taste, um nach Einstellung im Ton-Menü. Softwareaktualisierungen zu suchen.
  • Seite 19: Typische Anzeigemodi, Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi, PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV-Gerät nicht alle Auflösungen. Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080. Index Auflösung Frequenz 640x480 60 Hz 800x600 56 Hz 800x600 60 Hz 1024x768 60 Hz <1024x768...
  • Seite 20: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Medien Erweiterung Formatieren Hinweise Video .mpg, .mpeg <MPEG1-2 MPEG1 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob <MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov, .3gpp,...
  • Seite 21: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ...
  • Seite 22: Dvd-Modus

    Reinigung DVD-Modus • Reinigen Sie die DVD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte Sicherheitsinformationen nach außen ab. VORSICHT Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl, trotzdem kann der Strahl Schäden verursachen.
  • Seite 23: Normale Wiedergabe

    • Sie können eine Disc nicht über die Fernbedienung die gewünschte Sprache auf der Disc nicht auswerfen. aufgezeichnet ist, erfolgt die Wiedergabe in der verfügbaren Sprache. • Während der Wiedergabe einer Datei müssen 10. Einige DVDs enthalten keine Haupt- und/oder Sie dreimal die STOP-Taste drücken, um die Disc Titelmenüs.
  • Seite 24 Kein Ton • Überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf ein hörbares Niveau eingestellt ist. • Stellen Sie fest, ob der Ton nicht irrtümlich abgestellt wurde. Verzerrter Ton • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung gewählt wurde. Wenn nichts geholfen hat Wenn Sie mit keinem der oben angeführten Hinweise das Problem lösen konnten, sollten Sie das TV-DVD- Kombigerät abschalten und wieder einschalten.
  • Seite 25: Eigenschaften

    Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Maximale Disc-Typen Aufnahme- Disc- Wieder Eigenschaften Arten Größe (Logos) gabezeit • Dank des Dolby Digital und MPEG- 2-Systems verfügt eine DVD über Ein- Audio ausgezeichnete Ton- und Bildqualität. seitig; 240 Min. 12 cm • Die verschiedenen Bildschirm- und Doppel Audio-Funktionen können problemlos Video...
  • Seite 26: Übersicht Über Die Fernbedienung

    Standby Übersicht über die Fernbedienung Numerische Tasten TV-Menü Navigations-Taste OK / Auswählen Zurück Anzeigewinkel Info Anzeige / DVD-Menü 10. Zoom 11. Sprachauswahl 12. Untertitel 13. Schneller Rücklauf 14. Wiedergabe 15. Stoppen 16. Schneller Vorlauf 17. Pause 18. Stammverzeichnis 19. Titel 20.
  • Seite 27: Allgemeiner Dvd-Betrieb (Je Nach Modell)

    Allgemeiner DVD-Betrieb (je nach Modell) Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Tasten Wiedergabe Film- Bildwiedergabe Musikwiedergabe von DVDs Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Pause Pause Pause Pause Stoppen Stoppen Stoppen Stoppen Nach vor / zurück...
  • Seite 28 Specifikationer Technische Daten Especificación TV-udsendelse PAL B/G D/K K I/I’ TV-Übertragung PAL B/G D/K K I/I’ Señal de Televisión PAL B/G D/K K I/I’ VHF (BANDA I/ VHF (BAND I/III) - UHF VHF (BAND I/III) - UHF Modtagende kanaler Empfangskanäle Canales de Recepción III) UHF (BANDA U) (BAND U) - HYPERBAND...
  • Seite 29 www.elmarc.eu 50420995...

Inhaltsverzeichnis