• NTSC-Wiedergabe. Inhalt der Verpackungseinheit • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung). • Wenn kein gültiges Signal entdeckt wird, schaltet das Gerät nach 5 Minuten automatisch in den Standby-Modus. • PLL (Frequenzsuche). • PC-Eingang. • Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista. •...
wie zum Beispiel Blumenvasen, auf dem Gerät ab. Vorbereitung Meiden Sie Tropf- und Spritzwasser. Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm Sollte ein harter Gegenstand auf das Gerät fallen Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende oder Flüssigkeit in das Gerät eindringen, müssen Sie Luftzirkulation zu gewährleisten.
Entsorgung oder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keiner Weise beeinträchtigt. Hinweise zur Entsorgung: Warnhinweis • Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grundsätzlich auch wiederverwertet Lassen Sie das TV-Gerät nicht im Standby- oder werden. Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten, aktiven Modus, wenn Sie weggehen. darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen.
Übersicht über die Fernbedienung Standby Aktuelle sprache (im DTV-Modus)(*) / Menü Funktion Favoritenmodus (im DTV-Modus) (*) / Menü Installation) Vorhergehendes Programm Cursor nach oben Cursor nach rechts Cursor nach unten TV / Digital TV Mono/Stereo - Dual I-II Programm weiter (Seite nach unten im DTV- Modus) / Programm zurück (Seite nach oben im DTV-Modus) Zifferntasten...
LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT SEITENANSICHT Steuertasten Taste Nach oben Taste Nach unten Programm / Lautstärke / AV- Auswahltaste Standby- / Ein-Taste Hinweis:Sie können die Tasten “+/-” verwenden, um die Lautstärke zu verändern. Wenn Sie den Kanal wechseln wollen, drücken Sie einmal die Taste P/V/AV und dann die Tasten “+/-”.
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite Der CI-Steckplatz dient zum Einsetzen einer CI-Karte. Mit einer CI- Karte können Sie alle Kanäle sehen, die Sie abonniert haben. Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt “Conditional Access” USB-EINGANG (funktioniert nur im DTV-Modus) Der Videoeingang wird zum Anschließen des Videosignals von Zusatzgeräten verwendet.
Anschließen des LCD-TVs an Verwendung des USB- einen PC Eingangs auf der Seite • Sie können über den USB-Eingang am TV-Gerät Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV USB-Geräte an das TV-Gerät anschließen. Mit können Sie dieses an einen Computer anschließen. dieser Funktion können Sie auf einem USB-Stick •...
Anschluss eines DVD-Players Verwendung der seitlichen Anschlüsse Wenn Sie einen DVD-Player an Ihr LCD-TV- Gerät anschließen möchten, können Sie dafür die Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr Anschlüsse des TV-Geräts verwenden. DVD-Player LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen können verschiedene Anschlüsse aufweisen. Bitte Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt.
Einlegen der Batterien in die Eingangsauswahl Fernbedienung Wenn Sie externe Geräte an Ihr TV angeschlossen haben, können Sie dieses auf unterschiedliche • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Eingabequellen schalten. Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den • Drücken Sie die Taste “ ”...
AV-Modus • Halten Sie die Taste “P/V/AV ” einige Sekunden lang gedrückt. Die Quellen-OSD wird eingeblendet. Wählen Sie die gewünschte Quelle mit den Tasten Hinweis: Das OSD-Menü für die Länderauswahl ist in UK “+/-” aus. nicht verfügbar. Bedienung mit den Tasten der Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, Fernbedienung um fortzufahren.
BLAUE Taste (Nächster Tag) : zeigt die Programme Allgemeine Bedienung des nächsten Tags an. Drücken Sie die Taste “ ” auf der Fernbedienung INFO (Details): Zeigt Details zu den Programmen und wählen Sie DTV/USB, um das TV-Gerät auf die digitale terrestrische TV-Funktion zu schalten. Zifferntasten (Springen) : zur direkten Auswahl des Informationszeile bevorzugten Kanals über die Zifferntasten.
• Bei einer digitalen, terrestrischen Sendung (DVB-T) IDTV-Menüsystem verfügen Sie neben Kanälen, die digitalen Teletext Drücken Sie die Taste “M”. Das Hauptmenü wird und normales Fernsehbild beinhalten, auch solche, angezeigt. die nur digitalen Teletext ausstrahlen. • Das Bildseitenverhältnis beim Ansehen eines Kanals, der nur über digitalen Teletext verfügt, entspricht dem Bildseitenverhältnis des zuletzt betrachteten Fernsehbilds.
Hinweis: Wenn Sie die Programmnummer des Kanals, den Mit den Tasten “ ” oder “ ” können Sie den Sie verschieben wollen, eingeben, erscheint die Meldung Eingabepunkt zum nächsten/vorigen Zeichen “..Kanaldienste werden ersetzt. Wollen Sie fortsetzen?” als verschieben. Über die Tasten “ ” oder “ ” können OSD-Anzeige.
Timer Favoritenliste bearbeiten (Edit Favorite Lists) wird eingeblendet. Um das Timerfenster einzublenden, aktivieren Sie diese Option im Hauptmenü. Um einen Timer hinzuzufügen, Kanal zu einer Favoritenliste hinzufügen drücken Sie die Taste GELB auf der Fernbedienung. • Markieren Sie durch Drücken der Tasten “ ” oder “ Das Fenster “Timer hinzufügen”...
• Das CAM-Modul sollte korrekt eingesetzt werden. In der falschen Orientierung kann das Modul nicht eingesetzt werden. Versuchen Sie nicht, das CAM-Modul mit Gewalt einzuführen, da dies sowohl das Modul als auch den Steckplatz am TV beschädigen kann. • Schließen Sie das TV-Gerät wieder an die Stromversorgung an, schalten Sie es ein und warten Sie einen Moment, bis die Karte aktiviert wurde.
Taste “ ” oder “ ”, um die Option auf Ein oder Aus zu Tasten “ ” oder “ ”, um den Menüsperre-Modus setzen. Wenn Sie die Standby-Suche auf Aus stellen, umzuschalten. ist diese Funktion nicht verfügbar. DEAKTIVIERT : Alle Menüs sind frei zugänglich. Um die Standby-Suche zu verwenden, stellen Sie ALLE MENÜS : Alle Menüs sind nur mit dem richtigen bitte die Option Standby-Suche auf Ein.
Seite 19
Bildbeschreibung (optional) Bei der Bildbeschreibung handelt es sich um eine zusätzliche Audiospur für blinde und sehbehinderte Konsumenten von visuellen Medien wie Filmen und Fernsehen. Ein Erzähler beschreibt die Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm in den natürlichen Pausen im normalen Audiokanal (und manchmal falls erforderlich auch während der Dialoge).
Markieren Sie im Menü Einstellungen (Confi guration) Wenn Nein ausgewählt wird, wird die automatische die Option Spracheinstellungen (Language Suche abgebrochen. Settings) durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ”. Nach Abschluss der Suche nach digitalen Kanälen Drücken Sie “OK”. Daraufhin wird das Untermenü wird eine Meldung eingeblendet, die die Suche nach S p r a c h e i n s t e l l u n g e n ( L a n g u a g e S e t t i n g s ) analogen Kanälen abfragt:...
Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten Vorgang entspricht dem im Abschnitt Automatische Kanäle zu löschen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ Suche beschriebenen. ”, um die Option Diensteliste löschen auszuwählen, Medienbrowser und drücken Sie anschließend OK. Auf dem Bildschirm •...
Wiedergeben von MP3-Dateien Optionen für Slideshow Aktuelle Datei (Taste OK) : Gibt die ausgewählte Pause (Taste Gelb) : Pausiert die Slideshow. Datei wieder. Fortsetzen (Taste Grün) : Slideshow fortsetzen. Wiedergabe (Taste Grün) : gibt alle Mediendateien Vorige/Nächste (Tasten Links/Rechts) : Springt im Ordner beginnend mit der ausgewählten Datei zur vorhergehenden oder nächsten Datei der wieder.
-Um DivX-Untertitel richtig anzeigen zu lassen, sollten Sie Während der Spielmodus aktiv ist, werden auch die eine “Film-Untertitel”-Sprache festlegen. Siehe dazu den Einstellungen für Bildmodus, Kontrast, Helligkeit, Abschnitt “Film-Untertitel” in “Spracheinstellungen”. Schärfe, Farbe und Farbtemperatur ausgeblendet und deaktiviert. Drücken Sie EXIT, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
Menü Funktion der Modus auf Flach, Musik, Sprache, Film und Benutzerdefi niert eingestellt werden. Wählen Sie die gewünschte Frequenz durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ” und erhöhen oder verringern Sie die Frequenzverstärkung, indem Sie die Taste “ ”...
Blauer Hintergrund Hintergrundbeleuchtung (optional) Wenn das Signal schwach oder ausgefallen ist, ändert Mit dieser Einstellung wird die Hintergrundbeleuchtung sich das TV-Bild auf blau. Um dies zu ermöglichen, geregelt. Wählen Sie die Option Hintergrundbel. stellen Sie die Option Blauer Hintergrund auf Ein . durch Drücken von “...
auf der Fernbedienung verwenden. Sie können 200 Durch Bewegen des Cursors in vier Richtungen Programme zwischen 0 und 199 speichern. können Sie auf einer Seite 20 Programme erreichen. Sie können den Cursor in den Seiten auf oder ab Band bewegen, indem Sie die Navigationstasten drücken, Für Band können Sie entweder C oder S auswählen.
Bildlage Horizontal Mit dieser Option können Sie das Bild auf die rechte oder linke Seite des Bildschirms verschieben. Wählen Sie die Option Bildlage Horizontal mit der Taste “ ” oder “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Wert einzustellen. Wenn Sie die Taste BLAU drücken, wird die APS- Bildlage Vertikal Funktion gestoppt und die Programmtabelle wird am...
Auto DTV-Modus befi ndet und Sie die Taste “ ” oder “ ” drücken, werden Informationen zum vorhergehenden Wenn ein WSS-Signal (Wide Screen Signaling oder nächsten Programm angezeigt. Um zum = Breitbildsignal) mit dem Bildseitenformat im angezeigten Programm zu schalten, drücken Sie Sendesignal oder im Signal von einem externen Gerät einfach die Taste OK.
Schlechte Bildqualität “ ” Unterseiten / Zeit Haben Sie die richtige Farbnorm ausgewählt? Ist Ihr Wählt Unterseiten aus (sofern verfügbar), wenn der TV-Gerät oder die Hausantenne zu nahe an nicht Teletext aktiv ist. Wenn der Teletext nicht aktiviert geerdeten Audiogeräten oder Neonlichtern, etc. ist, wird die Zeitinformation angezeigt, sofern das aufgestellt? entsprechende Programm Teletext überträgt.
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1920 X 1200 . Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aufl ösungen. Die unterstützten Aufl ösungen werden unten aufgelistet. Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterstützten Aufl...