Inhaltszusammenfassung für Husqvarna T540XP Mark III
Seite 1
® T540XP Mark III Ръководство за експлоатация 2-37 Priručnik za korištenje 38-70 Návod k použití 71-103 Brugsanvisning 104-135 Gebruiksaanwijzing 136-169 Operator's manual 170-202 Bruksanvisning 203-234 Käyttöohje 235-266 Bruksanvisning 267-298 Manuel d'utilisation 299-333 Bedienungsanweisung 334-368 Οδηγίες χρήσης 369-404 Használati utasítás 405-439 Manuale dell'operatore 440-473 Manual de usuario...
Einleitung Verwendungszweck Produktbeschreibung ® Dieses Gerät ist für die professionelle Baumpflege wie Husqvarna T540XP Mark III ist ein Motorsägenmodell das Auslichten von Bäumen sowie für das Zerteilen von mit einem Verbrennungsmotor. Bäumen konzipiert. Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die Effektivität während des Betriebs zu verbessern.
31. Luftfilter 32. Zündkappe Einstellen der Ölpumpe. 33. Zündkerze 34. Vibrationselement 35. Schalldämpfer und Funkenfängernetz Kraftstoff. Symbole auf dem Gerät Gehen Sie vorsichtig vor, und verwenden Sie das Gerät ordnungsgemäß. Dieses Gerät kann schwere oder tödliche Kettenöl. Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen verursachen.
Emissionen nach Euro V WARNUNG: Bei jeglichen Manipulationen des Motors erlischt die EU- Typgenehmigung für dieses Produkt. Sicherheit Sicherheitsdefinitionen • Das Einatmen der Motorabgase, des Kettenölnebels und von Sägespänen über längere Zeit kann eine Die nachstehenden Definitionen geben den Gefahr für die Gesundheit darstellen. Schweregrad für jedes Signalwort an.
Seite 338
• Versuchen Sie nie, fallendes Schnittgut aufzufangen. • Lassen Sie den Motor niemals in Innenräumen Sägen Sie nie in den Baum, wenn Sie mit nur laufen. Seien Sie sich der Gefahr bewusst, die das einem Seil gesichert sind. Verwenden Sie stets zwei Einatmen von Motorabgasen birgt! gesicherte Seile.
Sie einen Fachmann um Schulterhöhe. Rat, bevor Sie fortfahren. Zögern Sie nicht, Ihren Händler oder Husqvarna anzusprechen, wenn Sie Fragen bezüglich dem Gebrauch der Motorsäge haben. Wir sind gerne für Sie da und helfen Ihnen beim optimalen und sicheren Einsatz Ihrer Motorsäge.
Prüfung der Sicherheitseinrichtungen auf dem Gerät auf Seite 354 . • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. Kettenbremse mit Handschutz Ihr Gerät ist mit einer Kettenbremse versehen, welche die Sägekette bei einem Rückschlag stoppt. Die Kettenbremse verringert die Unfallgefahr nur, wenn Sie selbst die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen...
Start-/Stoppschalter • Den Motor abstellen und vor dem Tanken einige Minuten abkühlen lassen. Drücken Sie den Start-/Stopp-Schalter, um den Motor • Öffnen Sie den Tankdeckel stets vorsichtig, sodass abzustellen. sich ein evtl. vorhandener Überdruck langsam abbauen kann. • Den Tankdeckel nach dem Tanken wieder sorgfältig zudrehen.
• Wenn die Sicherheitskontrollen in dieser • Stellen Sie sicher, dass die Sägekette die richtige Bedienungsanleitung nach Wartungsarbeiten nicht Spannung besitzt. Wenn sich die Sägekette genehmigt werden, wenden Sie sich an Ihren nicht fest in der Führungsschiene befindet, Kundendienst. Wir garantieren Ihnen, dass für Ihr kann die Sägekette abspringen.
Kettenbremse und lösen Sie sie wieder. Ein Klicken 7. Ziehen Sie die Schienenmutter von Hand fest an. ist hörbar, wenn sie richtig gelöst wird. 8. Spannen Sie die Sägekette. Eine Anleitung finden So stellen Sie die Spannung der Sägekette ein Sie in 3.
9. Stellen Sie sicher, dass die Sägekette die richtige 2. Entfernen Sie den Verbinder. Spannung hat. 3. Installieren Sie das Husqvarna connectivity device. Konnektivität Dieses Gerät ist für Konnektivität vorbereitet und verfügt über einen Ort zur Installation eines Husqvarna Verbindungsgeräts. Wenn das Husqvarna Verbindungsgerät installiert ist, verfügt das Gerät...
Hilfe dazu. Kundendienst zur Auswahl der richtigen Ölsorte. Erste Verwendung von Husqvarna Connect ACHTUNG: Verwenden Sie 1. Laden Sie die Husqvarna Connect-App auf Ihr kein Zweitaktöl für wassergekühlte Mobiltelefon. Außenbordmotoren (auch Outboardoil genannt). Verwenden Sie kein Öl für 2. Anmeldung bei der Husqvarna Connect-App.
• Verwenden Sie Husqvarna-Kettenöl, um die maximale Lebensdauer der Sägekette zu gewährleisten und negative Auswirkungen auf die Umwelt zu vermeiden. Wenn Husqvarna- Kettenöl nicht verfügbar ist, empfehlen wir, ein Standardkettenöl zu verwenden. • Verwenden Sie ein Kettenöl mit guter Haftung an der Sägekette.
• Entfernen Sie den Deckel des Kettenöltanks. die Richtung der Bewegung durch Ihr Verhalten beim Auftreten des Rückschlags. • Füllen Sie den Kettenöltank mit Kettenöl. • Befestigen Sie den Deckel sorgfältig. Hinweis: Um herauszufinden, wo sich der Kettenöltank an Ihrem Gerät befindet, Geräteübersicht auf Seite 335 .
Nein, die Kettenbremse muss richtig funktionieren, 3. Stellen Sie den Starthebel auf die Startposition. um Schutz zu bieten. Die Kettenbremse muss bei einem Rückschlag auch aktiviert werden, damit sie die Kette anhält. Wenn Sie sich in der Nähe der Führungsschiene aufhalten, hat die Kettenbremse u. U.
So stoppen Sie das Produkt ACHTUNG: Ziehen Sie das Startseil nicht vollständig heraus, und 1. Schalten Sie den Start-/Stoppschalter in die Position lassen Sie den Startseilgriff nicht los. „STOP“. 5. Ziehen Sie schnell und kräftig am Startseilgriff, bis der Motor anspringt. 6.
• Beim Sägen mit „ziehender“ Kette sägen Sie mit 3. Befestigen Sie das Ende einer geprüften der Unterseite der Führungsschiene. Die Sägekette Sicherheitsschlinge an der Seilöse. zieht durch den Baum, während Sie sägen. In dieser Position haben Sie eine bessere Kontrolle über das Gerät und die Position des Rückschlagbereichs.
• Stellen Sie sicher, dass sie stabil auf Ihren WARNUNG: Wenn Sie nur die Füße stehen, und behalten Sie eine geringe Sicherheitsschlinge verwenden, um das Seitenkraft bei, wenn Sie vertikale Äste sägen. Produkt am Tragegurt zu befestigen, Führen Sie das Sicherheitsseil durch einen anderen dann senken Sie das Produkt mit Verbindungspunkt, um erhöhten Seitenkräften der Sicherheitsschlinge vollständig ab.
So befreien Sie ein eingeklemmtes • Wenn Sie mit dem Gerät klettern müssen, befestigen Sie das Gerät an dem hinteren Verbindungspunkt Gerät am Tragegurt. Am hinteren Verbindungspunkt ist das Gerät nicht im Weg. Es wird von den Kletterseilen 1. Halten Sie das Gerät an. ferngehalten, und das Gewicht wird mittig auf Ihre 2.
Seite 353
Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Die Führungsschiene drehen, die Den Vergaserbereich reinigen. Alle Kabel und Anschlüsse überprü- Schmieröffnung überprüfen und die fen. Nut der Führungsschiene reinigen. So prüfen Sie die Führungs- Siehe schiene auf Seite 363 . Sicherstellen, dass Führungsschiene Luftfilter reinigen oder ersetzen.
Wartung und Prüfung der WARNUNG: Stellen Sie sicher, Sicherheitseinrichtungen auf dem dass die Sägekette nicht den Erdboden oder andere Gegenstände berührt. Gerät 3. Lassen Sie das Gerät auf voller Leistung laufen So kontrollieren Sie das Bremsband und drücken Sie Ihr linkes Handgelenk gegen den Handschutz, um die Kettenbremse zu aktivieren.
So prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter WARNUNG: Verwenden Sie kein 1. Starten Sie den Motor. Gerät mit defektem Schalldämpfer oder Schalldämpfer in schlechtem Zustand. Wenn der Schalldämpfer defekt ist, senden Sie das Gerät an einen Husqvarna-Händler/eine Husqvarna-Servicewerkstatt zurück. 1792 - 005 - 02.11.2022...
3. Entfernen Sie das Funkenfängernetz. 2. Entfernen Sie das Startvorrichtungsgehäuse. Hinweis: Entfernen Sie den Schalldämpfer nicht 3. Ziehen Sie das Startseil ca. 30 cm/12 Zoll heraus, aus dem Gerät. und setzen Sie es in die Aussparung an der Seilscheibe ein. 4. Reinigen Sie das Funkenfängernetz vorsichtig 4.
7. Ziehen Sie das Startseil, bis 1 cm der Federführung 14. Drücken Sie den Knoten in die entsprechende sichtbar ist. Drücken Sie gleichzeitig die Abdeckung Position in der Federführung (B). des Starthandgriffs nach unten, und entfernen Sie 1 cm/0.5 in sie vom Startseilgriff. 1 cm/0.5 in 15.
Verletzungen führen. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts Zubehör auf Seite ordnungsgemäß arbeiten. Unter...
• Anzahl Zähne des Umlenksterns (T). • Treibgliedbreite (mm) • Kettenteilung, Zoll. Der Abstand zwischen den Treibgliedern der Sägekette muss dem Abstand zwischen den Zähnen auf dem Umlenkstern und Allgemeine Informationen zum Schärfen der dem Kettenantriebsrad angepasst sein. Zähne Verwenden Sie keine stumpfe Sägekette. Wenn die Sägekette stumpf ist, müssen Sie mehr Druck ausüben, PITCH = um die Führungsschiene durch das Holz zu drücken.
Ihre Sägekette. Hinweis: Feilausrüstung und Feilwinkel auf Unter Seite 367 finden Sie Informationen dazu, welche Feile und Lehre Husqvarna für Ihre Sägekette empfiehlt. 2. Wenden Sie die Feilenlehre richtig auf das WARNUNG: Die Rückschlaggefahr Schneidwerk an. Siehe die Anweisungen im Lieferumfang der Feilenlehre.
1. Verwenden Sie eine Flachfeile und eine Schärflehre Führungsschiene sitzt, sich aber noch immer einfach zum Einstellen des Tiefenbegrenzerabstands. bewegen kann. Verwenden Sie nur die Husqvarna Schärflehre für den Tiefenbegrenzerabstand, um das korrekte Maß und den richtigen Winkel für den Tiefenbegrenzer zu erhalten.
3. Wenn die Schmierung der Sägekette korrekt ist, 4. Entfernen Sie die Kupplungstrommel und schmieren sehen Sie nach 1 Minute eine durchsichtige Ölspur Sie die Nadellager mit einer Schmierfettpistole. an der Oberfläche. Verwenden Sie Motoröl oder Lagerfett von hoher Qualität. 4. Wenn die Sägekettenschmierung nicht So prüfen Sie die Schneidausrüstung ordnungsgemäß...
So prüfen Sie die Führungsschiene 6. Kontrollieren Sie, ob der Umlenkstern der Führungsschiene sich leicht bewegen lässt und sein 1. Stellen Sie sicher, dass die Ölleitung nicht verstopft Schmierloch offen ist. Reinigen und schmieren Sie ist. Reinigen Sie sie, falls dies notwendig ist. ihn bei Bedarf.
So reinigen Sie das Kühlsystem Das Kühlsystem hält die Motortemperatur niedrig. Das Kühlsystem umfasst den Lufteinlass am Starter (A), die Luftleitplatte (B), die Starterklinken am Schwungrad (C) und den Kupplungsdeckel (D). 1. Reinigen Sie das Kühlsystem wöchentlich oder bei Bedarf häufiger mit einer Bürste. 2.
Zu überprüfendes Bauteil des Geräts Mögliche Ursache Aktion Zündkerze und Zylinder Die Zündkerze sitzt lose. Die Zündkerze festziehen. Der Motor wird nach der Zündung Die Zündkerze entfernen und reini- durch wiederholte Starts mit dem gen. Das Gerät auf die Seite legen, Starthebel in Startposition überflutet.
Entsorgen Sie alle Chemikalien, z. B. Motoröl oder • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Kraftstoff, in einer Servicewerkstatt oder in einer Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen geeigneten Abfallentsorgungsstelle. Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. Technische Angaben Technische Daten ®...
Länge der Führungsschiene. Tabelle entnehmen. Feilausrüstung und Feilwinkel Wenn Sie nicht genau wissen, wie Sie den Typ der Sägekette an Ihrem Gerät identifizieren, finden Sie unter Verwenden Sie eine Husqvarna-Feilenlehre zum www.husqvarna.com weitere Informationen dazu. Schärfen der Sägekette. Eine Husqvarna-Feilenlehre 5/32 Zoll/ 0,025 Zoll/...
Konformitätserklärung EU-Konformitätserkärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Motorsäge für die Baumpflege Marke Husqvarna ® Typ/Modell T540XP Mark III Identifizierung Seriennummern ab die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung...