Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IMPORTEUR
IMPORTATEUR
DE
FR
DS Produkte GmbH
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld · Deutschland
22145 Stapelfeld · Allemagne
KUNDENSERVICE
SERVICE APRÈS-VENTE
Am Heisterbusch 1
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
19258 Gallin · Allemagne
+49 38851 314650
*
www.ds-group.de/kundenservice
www.ds-group.de/kundenservice
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif
*
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand
Ihres Anbieters.
au tarif de votre fournisseur.
IMPORTER
IMPORTEUR
EN
NL
DS Produkte GmbH
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld · Germany
22145 Stapelfeld · Duitsland
CUSTOMER SERVICE
KLANTENSERVICE
Am Heisterbusch 1
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
19258 Gallin · Duitsland
+49 38851 314650
*
www.ds-group.de/kundenservice
www.ds-group.de/kundenservice
Calls to German landlines are subject to
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen
*
*
your provider's charges.
het tarief van uw provider.
+49 38851 314650
*
+49 38851 314650
*
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
Digitale Heißluft-Fritteuse
11822
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
DE
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Auf dieser Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen, auf die in der
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie die Seite vor dem Lesen der
Gebrauchsanleitung auf.
IMPORTANT NOTICES!
EN
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
On this fold-out page you will find all illustrations referenced in these operat-
ing instructions. Open the page before reading the operating instructions.
AVIS IMPORTANTS !
FR
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Sur cette page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations référencées
dans ce mode d'emploi. Ouvrez la page avant de lire le mode d'emploi.
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
NL
BESLIST BEWAREN!
Op deze uitklappagina vindt u alle afbeeldingen waarnaar in deze gebruiks-
aanwijzing wordt verwezen. Open de pagina voordat u de gebruiksaanwij-
zing leest.
Seite 1
Page
12
Page
22
Pagina
33
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für gourmetmaxx 11822

  • Seite 1 Digitale Heißluft-Fritteuse WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! IMPORTEUR IMPORTATEUR 11822 DS Produkte GmbH DS Produkte GmbH Auf dieser Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen, auf die in der Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie die Seite vor dem Lesen der Stormarnring 14 Stormarnring 14 Gebrauchsanleitung auf.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Digitale Heißluft-Fritteuse INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Programme und Funktionen Auf einen Blick Tipps Symbole Aufstellen und Anschließen Signalwörter Benutzung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Reinigung und Aufbewahrung Sicherheitshinweise Problembehebung Vor dem ersten Gebrauch Entsorgung Zubehör Technische Daten LIEFERUMFANG (Bild B) – Bedienfeld 8 Programmsymbole: 1 x Heißluft-Fritteuse (Haupteinheit)  Fleisch 1 x Schublade  Pommes Frites...
  • Seite 4: Symbole

    Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für die Digitale Heißluft-Fritteuse entschieden haben. Die clevere Kombination aus schnell zirkulierender heißer Luft und einem Heizelement gart Ihre Lieblingsspeisen nicht nur besonders schnell und schonend, sondern benötigt auch deutlich weniger Energie und Fett als herkömmliche Geräte. Die 8 voreingestellten Programme ermöglichen die einfache, gelingsichere Zubereitung von z.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Digitale Heißluft-Fritteuse BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ■ Das Gerät ist zum Erhitzen von Lebens- Nutzung z. B. in Hotels, Frühstückspensi- mitteln durch Heißluft bestimmt. onen, Büros, Mitarbeiterküchen o. Ä. ■ ■ Das Gerät arbeitet mit Heißluft. Es Das Gerät nur für den angegebenen ist keine herkömmliche Fritteuse, Zweck und nur wie in der Gebrauchs- in der Lebensmittel in Öl frittiert...
  • Seite 6 VORSICHT: heiße Oberflächen! Gerät und Zubehör werden während des Gebrauchs sehr heiß. Während und nach der Benutzung des Gerätes nicht mit aufgeheizten Teilen in Berührung kommen! Ausschließlich den Griff und das Bedienfeld berühren, während das Gerät in Betrieb ist oder unmittelbar nach dem Ausschalten. Warten, bis sich das Gerät vollständig abgekühlt hat, bevor es trans- portiert, gereinigt oder verstaut wird.
  • Seite 7: Digitale Heißluft-Fritteuse

    Digitale Heißluft-Fritteuse ■ darauf achten, dass diese nicht verstopft Das Gerät an einem trockenen Platz bei sind. Temperaturen zwischen 0 und 40 °C aufbewahren. ■ Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen! ■ Flammen mit einer Lösch decke oder Niemals Gegenstände auf das Gerät einem geeigneten Feuerlöscher ersticken.
  • Seite 8: Zubehör

    ZUBEHÖR PROGRAMME UND FUNKTIONEN Schublade Das Gerät verfügt über eine manuelle Tem- In der Schublade (4) werden die Speisen peratur- und Garzeit-Einstellung sowie über zubereitet. Sie muss im Garraum der Haupt- 8 voreingestellte Programme. einheit (3) eingesetzt sein, wenn das Gerät in Betrieb genommen wird. Das Bedienfeld wird aktiviert, indem das Feld  (19) berührt wird.
  • Seite 9: Tipps

    Digitale Heißluft-Fritteuse Temperatur: Ablauf der angegebenen Garzeit prüfen, ob die Speisen bereits durchgegart sind, • voreingestellt: 200 °C da die Garzeit etwas kürzer als in einem • einstellbar von 80 – 200 °C handelsüblichen Backofen sein kann. (Ausnahme: Dörren: 40 – 80 C) •...
  • Seite 10: Benutzung

    3. Die Lebensmittel in die Schublade geben. es ertönt ein Signal. Das Feld   (19) 4. Die Schublade in den Garraum der leuchtet dauerhaft, das Gerät befindet Haupteinheit (3) einsetzen. sich im Stand-by-Modus. 5. Das Gerät an eine Steckdose anschlie- ßen (siehe Kapitel „Aufstellen und BENUTZUNG Anschließen“).
  • Seite 11: Reinigung Und Aufbewahrung

    Digitale Heißluft-Fritteuse REINIGUNG UND PROBLEMBEHEBUNG AUFBEWAHRUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funk- tionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den Beachten! nachfolgenden Schritten das Problem nicht ■ Niemals heißes Wasser auf die heißen lösen, den Kunden service kontaktieren. Zubehörteile spritzen, um Material- Nicht versuchen, ein elektrisches schäden zu vermeiden.
  • Seite 12: Entsorgung

    ENTSORGUNG Die eingestellte Garzeit war zu kurz oder die Temperatur zu niedrig. Das Verpackungsmaterial umwelt- ► Die Garzeit bzw. Temperatur erhöhen. gerecht entsorgen und der Wert- Die Schublade (4) ist zu voll. stoffsammlung zuführen. ► Die Lebensmittelmenge verringern. Das nebenstehende Symbol (durch- Die Schublade maximal zur Hälfte mit gestrichene Mülltonne mit Unter- Lebensmitteln befüllen.
  • Seite 13: Technische Daten

    1220 – 1450 W Schutzklasse: Fassungsvermögen: max. 4,5 Liter Temperatureinstellung: 80 °C bis 200 °C 40 °C bis 80 °C (Programm Dörren) Timer: 1 bis 60 Minuten 2 bis 9 Stunden (Programm Dörren) ID Gebrauchsanleitung: Z 11822 M DS V1.1 0323 as Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis