KA01638F/00/DE/01.22-00
71594683
2022-12-01
*71594683*
71594683
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen sind in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen verfügbar.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Grundlegende Sicherheitshinweise
Anforderungen an das Personal
Das Personal muss für seine Tätigkeiten folgende Bedingungen erfüllen:
‣
Ausgebildetes Fachpersonal verfügt über Qualifikation, die der Funktion und
Tätigkeit entspricht.
‣
Vom Anlagenbetreiber autorisiert sein.
‣
Mit nationalen Vorschriften vertraut sein.
‣
Anweisungen in Anleitung und Zusatzdokumentation lesen und verstehen.
‣
Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Montage
3
4
2
1
D
/
1
6
D
1
Einbaubedingungen für den Sensor für Füllstandsmessungen
1
Abstand zur Behälterwand: ¹⁄₆ des Behälterdurchmessers
2
Verwendung einer Wetterschutzhaube; Schutz gegen direkte Sonneneinstrahlung oder
Regen
3
Sensor nicht in der Mitte des Behälters montieren
4
Messungen durch den Befüllstrom hindurch vermeiden
5
Grenzschalter oder Temperatursensoren nicht innerhalb des Abstrahlwinkels einbauen
6
Symmetrische Einbauten beeinträchtigen die Messung, z. B. Heizschlangen und Strö-
mungsbrecher
• Nur 1 Gerät pro Behälter montieren: Signale mehrerer Geräte beeinflussen
sich gegenseitig.
• Detektionsbereich bestimmen, dafür 3-dB-Abstrahlwinkel α verwenden:
Products
Kurzanleitung
Prosonic T FMU30
Ultraschallmesstechnik
5
L
6
r
Solutions
Kompaktes Gerät für die kontinuierliche, berührungslose Füllstandsmessung.
Der Messbereich beträgt bis zu 8 m (26 ft) für Flüssigkeiten und bis zu
3,5 m (11 ft) für Schüttgüter. Mit der Linearisierungsfunktion können Durch-
flussmessungen an offenen Gerinnen und Messwehren durchgeführt werden.
Betriebssicherheit
Verletzungsgefahr!
‣
Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betrei-
ben.
‣
Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich.
Sensor
α
L
max
1 ½"
11 °
5 m (16 ft)
2"
11 °
8 m (26 ft)
Gerät montieren
HINWEIS
Gerät kann beschädigt werden.
‣
Gerät nur am Einschraubstück einschrauben mit maximal 7 Nm (5,16 lbf ft).
2
Montage am Einschraubstück, Schlüsselweite SW65
Services
r
max
0,48 m (1,6 ft)
0,77 m (2,5 ft)
65