Sony Digital 8 DCR-TRV140E Bedienungsanleitung Seite 98

Copie d'une cassette
– CCD-TRV107E/TRV108E/TRV208E/TRV408E
CCD-TRV408E
Cordon de liaison audio/vidéo (fourni)/
A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert)
: Sens du signal/
Signalfluss
– DCR-TRV140E
Cordon de liaison audio/vidéo (fourni)/
A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert)
: Sens du signal/
Signalfluss
98
Überspielen eines Bandes
S VIDEO OUT
A / V OUT
Noir/
Schwarz
S VIDEO OUT
A / V OUT
Rouge/
Rot
Jaune/Gelb
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
Videorecorder
Jaune/Gelb
Blanc/Weiß
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
Videorecorder