Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Haier XI6C3D0FB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Haier Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. XI6C3D0FB
  6. Bedienungsanleitung

Haier XI6C3D0FB Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio – Italy
haier.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Haier XI6C3D0FB

Inhaltszusammenfassung für Haier XI6C3D0FB

  • Seite 1 User Manual CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio – Italy haier.com...
  • Seite 3 Istruzioni per l'uso LAVASTOVIGLIE Bedienungsanleitung SPÜLMASCHINEN User Instructions DISHWASHERS Mode d’emploi LAVE-VAISSELLE...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Sommario NORME GENERALI DI SICUREZZA ALIMENTAZIONE IDRICA CARICARE IL SALE REGOLAZIONE DEL CESTO SUPERIORE (SOLO NEI MODELLI DOVE È PRESENTE) CARICAMENTO PIATTI INFORMAZIONE PER I LABORATORI DI PROVA CARICAMENTO DETERSIVO TIPI DI DETERSIVO CARICAMENTO DEL BRILLANTANTE PULIZIA DEI FILTRI SUGGERIMENTI PRATICI PULIZIA E MANUTENZIONE DESCRIZIONE DEI COMANDI DATI TECNICI...
  • Seite 41 Zusammenfassung GENERELLE SICHERHEITSHINWEISE WASSERANSCHLUSS EINFÜLLEN DES SALZES ANPASSEN DES OBEREN SPÜLKORBS (NUR BEI EINIGEN MODELLEN.) GESCHIRR EINRÄUMEN INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS SPÜLMITTELEINFÜLLEN ARTEN VON GESCHIRRREINIGERN KLARSPÜLER EINFÜLLEN FILTER REINIGEN PRAKTISCHE HINWEISE REINIGUNG UND WARTUNG BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS TECHNISCHE DATEN PROGRAMMAUSWAHL UND BESONDERE FUNKTIONEN FERNSTEUERUNG (Wi-Fi) PROGRAMM-LEGENDE WASSERENTHÄRTER...
  • Seite 42 Überprüfen Sie bei der Lieferung des Geräts, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt ob dieses Handbuch, der Garantieschein, die entschieden haben. Kundendienstadresse Energie- Wir freuen uns, Ihnen das ideale Produkt und effizienzkennzeichnung beiliegen. Jedes das bestmögliche, vollständige Sortimentan Produkt einem einzigartigen...

  • Seite 43: Generelle Sicherheitshinweise

    GENERELLE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist für den Haushaltsgebrauch konzipiert bzw. für den • haushaltsnahen Gebrauch, wie z.B.: - Teeküchen für das Personal von Büros, Geschäften oder ähnlichen Arbeitsbereichen; - Ferienhäuser; - Gäste von Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; - Bed and Breakfast Einrichtungen. Eine andere Nutzung...

  • Seite 44: Elektrische Anschlüsse Und Sicherheitshinweise

    Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie • nicht an dem Gerät herumspielen. Kinder unter 3 Jahren dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in der Nähe • des Gerätes aufhalten oder spielen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles •...

  • Seite 45: Das Gerät

    Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Personen- und Sachschäden ab, die auf eine fehlende Erdung des Gerätes zurückzuführen sind. Achten Sie darauf, dass der Geschirrspüler die Stromkabel nicht • zerquetscht. Generell sollte die Verwendung von Adaptern, Mehrfachsteckern • und/oder Verlängerungskabeln vermieden werden. ACHTUNG! Gerät darf...
  • Seite 46 Schalten Sie das Gerät im Falle von Störungen oder Fehlfunktionen • aus, ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie die Wasserzufuhr. Das Gerät darf in keiner Weise verändert oder manipuliert werden. Reparaturarbeiten dürfen Kundendienst-Center durchgeführt werden und es dürfen nur Original-Ersatzteile eingebaut werden.

  • Seite 47: Wasseranschluss

    WASSERANSCHLUSS Das Gerät muss an die Wasserversorgung mit neuen Schläuchen angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. • Die Anordunung der Schläuche für den Zu- und Ablauf des Wassers kann wahlweise nach rechts oder links erfolgen. Der Geschirrspüler kann nach Bedarf sowohl einem Kalt- auch...

  • Seite 48: Aquaprotect - Wasserschlauch Mit Schutzvorrichtung (Abb. 5)

    HYDRAULISCHE • AQUASTOP (Abb. 4): SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Ein Mechanismus an der Wasserzufuhr, der den Einfluss in den Schlauch verhindert, sobald Alle Spülmaschinen sind einer sich dessen Qualität verschlechtert; in diesem Überlaufsicherung ausgestattet, die falls der Fall erscheint eine rote Kennzeichnung in Wasserstand aufgrund einer Fehlfunktion Sichtfenster „A“...

  • Seite 49: Anschluss An Den Wasserablauf

    ANSCHLUSS AN DEN WASSERABLAUF Das gebogene Schlauchende kann auch am • Spülbeckenrand eingehängt werden. Achten Das Schlauchende in dem festen Ablauf • Sie darauf, dass der Schlauch nicht im Wasser befestigen. Der Schlauch darf nicht geknickt getaucht wird, um einen Rücklauf des Wassers werden, damit der Wasserablauf nicht beim Spülen zu verhindern (Abb.

  • Seite 50: Einfüllen Des Salzes

    EINFÜLLEN DES SALZES (siehe Abbildung „A“ - „A1“) Das Auftreten von weißen Flecken auf Nach der Zugabe des Salzes MÜSSEN SIE • Geschirr ist in der Regel ein Warnsignal, dass einen kompletten Spülprogramm oder das der Salzbehälter neu aufgefüllt werden muss. Vorspül-Programm durchführen.

  • Seite 51: Geschirrkorb Auf Die Niedrigere Stufe Einstellen

    ANPASSEN DES OBEREN SPÜLKORBS (NUR BEI EINIGEN MODELLEN.) Wenn regelmäßig Teller einem Geschirr, dessen Durchmesser • Durchmesser von 29 bis 32,5 cm verwendet übersteigt, kann jetzt nicht mehr in den oberen werden, positionieren Sie (je nach Modell) den Spülkorb eingeräumt werden, oberen Spülkorb wie unten erläutert in der herausnehmbaren Stützteile können nicht mehr...

  • Seite 52: Geschirr Einräumen

    GESCHIRR EINRÄUMEN BELADEN DES OBEREN GESCHIRRKORBES BELADEN DES UNTEREN GESCHIRRKORBES Die klappbaren Geschirrablagen des oberen Im unteren Korb können Sie Töpfe, Pfannen, • • Geschirrkorbes ermöglichen eine flexible Suppenschüsseln, Servierplatten, Salat- Nutzung des Raumangebots. Sie können nach schüsseln, Deckel, flache und tiefe Teller und unten oder nach oben geklappt werden.
  • Seite 53 Eine Standardbeladung für tägliches Spülen ist in Beispiel für Positionierung den Abb. 4 dargestellt. Besteckgestells ist in Abb. 4 dargestellt. Abb.4 Die richtige und rationelle Bestückung der Geschirrkörbe ist die Voraussetzung für ein optimales Spülergebnis. Abb.6 Unterkorb verfügt über einen Sicherheitsstop, der speziell im Fall der vollen Senken Sie die vorderen klappbaren Gestelle Beladung dafür sorgt, dass der Korb nicht...

  • Seite 54: Informationen Für Normtests

    INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS Sie können die notwendigen Informationen zur Ausführung Vergleichstests Geräuschpegelmessungen (lt. EN Normen) an folgende Adresse anfordern: testinfo-dishwasher@candy.it Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage unbedingt die Modellbezeichnung und die komplette Matrikel- Seriennummer Gerätes Matrikelschild an. DE 54...

  • Seite 55: Spülmittel Einfüllen

    SPÜLMITTELEINFÜLLEN (siehe Abbildung „A“ - „A2“) DAS SPÜLMITTEL WICHTIG Spülmittel fürs Spülen mit der Hand eignen sich nicht für die Spülmaschine, da wichtige Bestandteile fehlen, für beste Spülergebnisse notwendig sind. Außerdem beeinträchtigen sie den korrekten Betrieb der Spülmaschine. SPÜLMITTEL EINFÜLLEN Spülmittelbehälter befindet sich...

  • Seite 56: Arten Von Geschirrreinigern

    ARTEN VON GESCHIRRREINIGERN TABS Lesen Sie die Gebrauchshinweise des • Spülmittel Tablettenform Spülmittelherstellers sorgfältig durch und unterschiedlichen Herstellern lösen sich wenden Sie das Geschirrspülmittel genau so, unterschiedlich schnell auf. Als Folge davon wie dort angegeben ist; könnten manche Tabs Die Wirksamkeit von Geschirrspülmitteln, die •...

  • Seite 57: Klarspüler Einfüllen (Siehe Abbildung "A" - "A3")

    KLARSPÜLER EINFÜLLEN (siehe Abbildung „A“ - „A3“) DAS KLARSPÜLMITTEL Das Klarspülmittel erleichtert die Trocknung des Abb. „A“ - „A3“ Geschirrs und vermeidet die Bildung von Flecken und matten Ablagerungen. Die benötigte Menge des Klarspülers wird beim letzten Spülen automatisch zugegeben, ein voller Behälter reicht für mehrere Male.

  • Seite 58: Filter Reinigen

    FILTER REINIGEN (siehe Abbildung „A“ - „A4“) Das Filtersystem (Abb. A "4") besteht aus: A. dem zentralen Filterkorb zum Auffangen von groben Teilchen; B. dem Mikrofilter unterhalb der Siebplatte, der auch die kleinsten Schmutzpartikelchen auffängt und so eine optimale Spülung garantiert;...

  • Seite 59: Praktische Hinweise

    PRAKTISCHE HINWEISE HINWEISE ZUR OPTIMIERUNG DER Um zu sparen, sollte die Spülmaschine immer • SPÜLERGEBNISSE komplett befüllt werden, bevor gespült wird. Um optimale Spülresultate zu erhalten, sind Das Geschirr wird jeweils nach dem Essen in • erst die gröbsten Speisereste (z.B. Knochen, die Spülmaschine gefüllt, bis diese voll ist.

  • Seite 60: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG (siehe Abbildung „A“ - „A5“) richtige Wartung Pflege Ihres 3) Danach montieren beiden Elektrogeräts kann seine Lebensdauer Sprüharme in das Gerät. Achten Sie beim verlängern. oberen Sprüharm darauf, dass er bis zur REINIGEN DER AUßENSEITE Stop-Position gedreht wird und schrauben Das Gerät von der Stromversorgung trennen.

  • Seite 61: Längere Nichtbenutzung

    LÄNGERE NICHTBENUTZUNG Es ist sehr wichtig, dass nach jedem Spülprogramm das Wasser abgedreht und die Spülmaschine über Ein/Aus-Taste ausgeschaltet wird. Wenn die Spülmaschine längere Zeit unbenutzt bleiben soll, empfehlen wir das folgende Vorgehen: 1. Um Fettreste zu entfernen, ein Spülprogramm ohne Geschirr aber mit Spülmittel laufen lassen.

  • Seite 62: Beschreibung Des Bedienfelds

    BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Taste “STARTEN/ABBRECHEN“ EIN/AUS-Taste Leuchte “ADDISH “ Taste “PROGRAMMAUSWAHL / REGISTRIERUNG Wi-Fi” Leuchte "OPEN DOOR" Taste “EINSCHALTVERZÖGERUNG “ Leuchte “EXTRA DRY" ANZEIGE Leuchte “Wi-Fi “ Optionstaste "EXTRA DRY" Optionstaste "OPEN DOOR" TECHNISCHE DATEN GRÖSSE FREISTEHEND EINBAUMODELL DATEN DISPLAY SICHTBAR DISPLAY UNSICHTBAR ARBEITSPLATTE ARBEITSPLATTE...

  • Seite 63: Programmauswahl Und Besondere Funktionen

    „EXTRA DRY“ die „EIN/AUS“-Taste zirka 3 Sekunden lang „STARTEN/ABBRECHEN“ aktiv. Die Meldung gedrückt halten. „HAIER“ erscheint auf dem Display und alle Halten Sie die Tasten „PROGRAMMAUS- • Anzeigeleuchten gehen für 3 Sekunden an. WAHL“ und „EIN/AUS“ zirka 5 Sekunden Die Meldung „ENGLISH“ wird im Display •...

  • Seite 64: Automatikprogramme

    Durch Drücken Tasten „TÜR ZUSÄTZLICHES GESCHIRR an ist. Das Gerät • OFFEN/EXPRESS“ und „EXTRA DRY“ kann die stoppt automatisch und die verbleibende Zeit gewünschte Sprache ausgewählt werden. bis zum Programmende blinkt auf dem Display. Drücken Taste „STARTEN/ Schließen Sie die Tür, ohne eine Taste zu •...

  • Seite 65: Programmende

    ACHTUNG: entsprechenden Kontrollleuchten erscheinen Bevor Sie ein neues Programm starten, sollten (oder verschwinden) auf dem Display. Sie prüfen, ob sich noch Spülmittel in der Die Optionstaste sollte aktiviert werden, Dosiereinheit befindet. Füllen Sie bei Bedarf nachdem Sie das Programm ausgewählt haben. Spülmittel nach.
  • Seite 66 Mechanismus beschädigen würde. Stellen Sie und dann wird die Verzögerungszeit erneut sicher, dass vor der Tür ausreichend freier angezeigt. Platz vorhanden ist, und warten Sie vor dem - Wenn die Zeit abgelaufen ist, wird der Schließen, bis die Öffnungsvorrichtung ihre Programmname einmalig über das Display Tätigkeit beendet hat.

  • Seite 67: Tür Offen

    Schalten Sie die Spülmaschine an, indem Sie Befolgen Sie dieselbe Vorgehensweise, um den • die „EIN/AUS“-Taste zirka 3 Sekunden lang Alarm erneut einzustellen. gedrückt halten. AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN Halten Sie die Tasten „PROGRAMMAUS- • DEMO-MODUS (ausschließlich in Geschäften WAHL“ und „EIN/AUS“ zirka 5 Sekunden zu verwenden) gedrückt.

  • Seite 68: Fernsteuerung (Wi-Fi)

    Jetzt können Sie die Maschine über die App • bedienen. Oder gehen sie zu diesem Link: Kopplung nicht erfolgreich abgeschlossen go.haier-europe.com/download-app Wenn die Kopplung fehlschlägt (oder innerhalb von 5 Minuten nicht funktioniert): Die hOn -App steht für Android- und iOS- Wird im Display „ERNEUT VERSUCHEN”...

  • Seite 69: Programmauswahl

    DEAKTIVIEREN DER FERNSTEUERUNG Wird das Gerät mitten im Programm über die Um die dezentrale Bedienung zu deaktivieren, EIN-/AUS-Taste oder Folge eines • drücken "PROGRAMMAUSWAHL Stromausfalls aus und wieder eingeschaltet FERNBEDIENUNG“ erneut 3 Sekunden lang. und ist die FERNSTEUERUNG aktiviert, dann wird das Programm dort fortgesetzt, wo es Wenn kein Spülprogramm läuft: •...
  • Seite 70 PROGRAMM-LEGENDE Programm Beschreibung Programm für normal verschmutztes Geschirr (das effizienteste Programm, Energie- Wasserverbrauch für diese Art von Geschirr betrifft). Programm genormt nach EN 50242. Programm abwechselndem Einsatz Wasserstrahlen und Dampf. Wirksam beim Aufweichen und STEAM PLUS Entfernen von eingetrocknetem Schmutz und Bakterien, ohne dass Töpfe und Geschirr vorgespült werden müssen.

  • Seite 71: Vorspülen

    Optionen Programm   STEAM PLUS   NACHT K.A. UNIVERSAL  AUTO SENSOR 55-65 75-95  KRISTALL   RAPID 39' K.A. K.A. RAPID 29' K.A. K.A. K.A. VORSPÜLEN K.A. K.A. K.A.  = Spülmittel fürs Vorspülen hinzufügen  = „IMPULS“-Programme *= Nur bei einigen Modellen.

  • Seite 72: Einstellen Des Wasserenthärters

    WASSERENTHÄRTER Je nach Versorgungsquelle enthält Wasser Stellen Wasserenthärtereinheit unterschiedliche Mengen an Kalk und Mineralien, entsprechend des Härtegrades Ihres Wassers die sich als weiße Ablagerungen und Flecken auf wie folgt ein: dem Geschirr absetzen. Je höher der Anteil Vor dem Einstellen muss die Spülmaschine dieser Mineralien im Wasser, desto härter ist es.

  • Seite 73: Fehlerbehebung Und Garantie

    FEHLERBEHEBUNG UND GARANTIE Wenn Sie den Eindruck haben, dass die Spülmaschine nicht richtig funktioniert, finden Sie in der unten stehenden Schnellanleitung praktische Tipps zur Behebung der häufigsten Fehler. Bleibt das Problem weiterhin bestehen oder kehrt es wieder, kontaktieren Sie das technische Kundendienstzentrum. FEHLERBERICHTE Modelle mit Display: Fehler werden als Buchstabe „E“, gefolgt von einer Zahl (z.B.

  • Seite 74: Nur Modelle Ohne Display

    NUR MODELLE OHNE DISPLAY Wenn Fehlfunktionen auftreten während ein Programm läuft, blinkt die zum Programm gehörige Anzeige schnell hintereinander und ein intermittierendes akustisches Warnsignal erklingt. Schalten Sie in diesem Fall die Spülmaschine über die Taste „EIN/AUS“ aus. Prüfen Sie zunächst, ob die Wasserzufuhr geöffnet ist, dann ob der Ablaufschlauch nicht verknickt ist und ob das Siphon oder die Filter nicht verstopft sind.
  • Seite 75 FEHLER URSACHE LÖSUNG Menge an Geschirrreiniger reduziere Übermäßig viel Geschirrreiniger Geeigneten Geschirrreiniger verwenden 5. Sprüharme drehen Gegenstände blockieren die sich hörbar nicht Überprüfen Sprüharme Filterplatte und Filter sind sehr Filterplatte und Filter reinigen schmutzig 6. Bei Elektrogeräten ohne Display: Eine Hahn der Wasserzufuhr ist Gerät ausschalten Hahn aufdrehen oder mehr...
  • Seite 76 FEHLER URSACHE LÖSUNG Salz und Klarspüler überprüfen und nachfüllen Bleibt das Problem 9. Geschirr hat weiße Das Wasser hat einen hohen weiterhin bestehen, kontaktieren Sie Flecken Härtegrad das technische Kundendienstzentrum Geschirr und Teller schlagen Eingeräumtes Geschirr erneut aneinander überprüfen 10. Geräusche beim Spülen Die rotierenden Sprüharme Eingeräumtes Geschirr erneut...
  • Seite 77 UMWELTBEDINGUNGEN Elektrische- und elektronische Altgeräte • Dieses Gerät ist entsprechend der (WEEE) sollten keinesfalls wie Rest- oder europäischen Richtlinie 2012/19/EU Haushaltsmüll behandelt werden. als elektrisches / elektronisches Nutzen Sie stattdessen die an Ihrem Wohnort • Altgerät (WEEE) gekennzeichnet. eingerichteten kommunalen oder gewerblichen Sammelstellen zur Rückgabe Elektrische...
  • Seite 78 Summary GENERAL SAFETY RULES WATER CONNECTION LOADING THE SALT ADJUSTING THE UPPER BASKET (ONLY ON SOME MODELS) LOADING DISHES INFORMATION FOR TEST LABORATORIES LOADING THE DETERGENT TYPES OF DETERGENT LOADING THE RINSE AID CLEANING THE FILTERS PRACTICAL HINTS CLEANING AND MAINTENANCE DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL TECHNICAL DATA PROGRAMME SELECTION AND SPECIAL FEATURES...
  • Seite 152 41053254.B • 09.2021...

Inhaltsverzeichnis