Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Haier XDD 66E5LS
Inhaltszusammenfassung für Haier XDD 66E5LS
- Seite 1 GESCHIRRSPÜLER MODELL XDD 66E5LS BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 3 INHALT Sicherheits- und Warnhinweise Erste Verwendung Empfehlungen zum Beladen Spülprogramme Bedienungsanleitung Spülmodifikatoren Verzögerter Start Tastensperre und Kindersicherung Spülmittel Klarspüler Wasserenthärter Einstellungen Funktion der Einsätze und Körbe Wartung Fehlerbehebung Fehlercodes Herstellergarantie und Serviceanleitung...
- Seite 5 SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE Sicherheits- und Warnhinweise DIESE ANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN Beachten Sie bei der Benutzung Ihres Geschirrspülers grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden: Allgemeines Die Informationen in dieser Anleitung müssen befolgt werden, um die Brand- oder Explosionsgefahr zu minimieren oder um Sachschäden, Verletzungen oder den Verlust von Menschenleben zu verhindern.
- Seite 6 Die Installation und Wartung muss von einem von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker durchgeführt werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker oder einem qualifizierten Handwerker ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Seite 7 Nehmen Sie keine Änderungen an dem mit dem Gerät gelieferten Stecker vor; wenn er nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker oder qualifizierten Elektriker. Wenn der Geschirrspüler als fest angeschlossenes Gerät installiert wird, muss ...
- Seite 8 ERSTE VERWENDUNG Erste Verwendung Vergewissern Sie sich, dass der Installateur die „Abschließende Checkliste“ in der Installationsanleitung ausgefüllt hat. Lesen Sie diese Anleitung und beachten Sie dabei besonders den Abschnitt „Sicherheit und Warnhinweise“. Entfernen Sie alle inneren und äußeren Verpackungen und entsorgen Sie diese ...
- Seite 9 ERSTE VERWENDUNG...
- Seite 10 SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE Geschirr Die Kombination aus hohen Temperaturen und Geschirr-Reiniger kann einige Gegenstände beschä- digen. Beachten Sie die Hinweise des Herstellers oder spülen Sie im Zweifelsfall mit der Hand. Besteck und Silberwaren Glaswaren Spülen Sie Besteck und Silberzeug sofort nach Die meisten Glaswaren sind spülmaschinenfest.
- Seite 11 EMPFEHLUNGEN ZUM BELADEN Empfehlungen zum Beladen Entfernen Sie alle Speisereste vom Geschirr, bevor Sie es vorsichtig in Geschirrkorb einräumen. Achten Sie beim Beladen des Geschirrkorbs darauf, dass die Gegenstände so platziert werden, dass das Wasser aus dem rotierenden Sprüharm unten alle Bereiche erreichen kann.
- Seite 12 SPÜLPROGRAMME Spülprogramme Ihr Geschirrspüler verfügt über eine Reihe von Spülprogrammen, die sich an Ihre Bedürfnisse anpassen lassen. Die Wahl des am besten geeigneten Spülgangs für jede Ladung trägt dazu bei, das beste Spülergebnis zu erzielen. Das Eco-Programm ist das effizienteste Programm in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch.
- Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienungsanleitung Spülprogramm anhalten Klopfen Sie zweimal an die Tür. Warten Sie auf drei kurze und einen langen Signalton, bevor Sie den Korbauszug öffnen. Ein gewaltsames Öffnen während des Programms kann zu Schäden oder Verletzungen führen. Wenn die Maschine nicht innerhalb von sieben Minuten neu gestartet wird, ertönt ein unterbrochener Ton, bis sie neu gestartet wird.
- Seite 14 SPÜLMODIFIKATOREN Spülmodifikatoren Nachdem Sie das Spülprogramm eingestellt haben, können Sie eine der folgenden Zusatzoptionen auswählen. Es kann jeweils nur ein Modifikator eingestellt werden. EXTRA DRY EXPRESS HYGIENE Erhöht die Temperatur der Verbraucht zusätzliches Erhöht die abschließenden Spülung Wasser und Energie für Wassertemperatur und die Dauer der eine schnellere...
- Seite 15 ERSTE VERWENDUNG verwenden HYGIENE Siehe Tabelle auf der vorherigen Seite für Programme, die über eine Desinfektionsfunktion verfügen. Damit eine Desinfektion stattfinden kann, muss die Wassertemperatur 70°C erreichen. Vergewissern Sie sich, dass alle Gegenstände spülmaschinenfest sind, bevor Sie das Desinfektionsmittel einsetzen. Wenn der Spülvorgang unterbrochen oder die Wasserzufuhr während des Programms abgestellt wird, können die Heizbedingungen für die Desinfektion nicht erfüllt werden.
- Seite 16 VERZÖGERTER START Verzögerter Start Mit VERZÖGERTER START kann der Programmstart um 1-12 Stunden verzögert werden. Auf dem Display wird die Anzahl der Stunden bis zum Beginn des Programms angezeigt. ① Halten Sie gedrückt, um die Zeit bis zum verzögerten Start einzustellen. Jeder Ton bedeutet eine Verzögerung von einer Stunde.
- Seite 17 TASTENSPERRE UND KINDERSICHERUNG Tastensperre und Kindersicherung Tastensperre Die TASTENSPERRE deaktiviert alle Tasten auf dem Bedienfeld und der Tür für den ausgewählten Korbauszug. So aktivieren Sie die TASTENSPERRE Halten Sie gedrückt, bis Sie einen Signalton hören und aufleuchtet. Kindersicherung Die KINDERSICHERUNG deaktiviert alle Tasten auf dem Bedienfeld und der Tür und sperrt den ausgewählten Korbauszug.
- Seite 18 SPÜLMITTEL Spülmittel WARNUNG: Spülmaschinenreiniger sind stark alkalisch. Sie können bei Verschlucken extrem gefährlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen und halten Sie Kinder und gebrechliche Personen vom Geschirrspüler fern, wenn die Klappe geöffnet ist. Prüfen Sie, ob der Pulverspülmittelbehälter nach jedem Spülvorgang leer ist. Ungeeignete Spülmittel Diese Spülmittel sind nicht geeignet und können Ihren Geschirrspüler beschädigen oder zu einem Wartungseingriff führen, der nicht von der Garantie abgedeckt ist:...
- Seite 19 SPÜLMITTEL Verwendung von festen Tabs oder Beuteln Die Verwendung von Tabs könnte die Spülleistung in Gebieten mit hartem Wasser verbessern. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Einige Tabs oder Beutel sind möglicherweise nicht für alle Programme geeignet. In den Besteckkorb legen Legen Sie die Tablette oder den Beutel in den Besteckkorb und achten Sie darauf, dass sie nicht direkt mit Geschirr...
- Seite 20 SPÜLMITTEL Empfehlungen für die Menge von pulverförmigem Spülmittel Verwenden Sie die nachstehende Tabelle, um die optimale Menge von pulverförmigem Spülmittel für jedes Spülprogramm zu ermitteln. Wenn Sie in Ihrer Gegend hartes Wasser haben, kann mehr Spülmittel erforderlich sein. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Wasserhärte“. SPÜLPROGRAMM SPÜLMITTELMENGE PRO KORBAUSZUG INTENSIV...
- Seite 21 KLARSPÜLER Klarspüler Der Klarspüler sorgt für eine streifenfreie Oberfläche von Glas und Geschirr und verhindert das Anlaufen von Metall. Wir empfehlen die regelmäßige Verwendung eines flüssigen Klarspülers, um optimale Trocknungsergebnisse zu erzielen. Während der Spülmittelausgabe kann ein pulsierendes Geräusch zu hören sein, dies ist normal.
- Seite 22 SPÜLMITTEL Nachfüllen des Klarspülers ① Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn. Füllen Sie den Klarspüler in die Öffnung und achten Sie darauf, dass nichts verschüttet wird. ② Versehentlich verschüttete Flüssigkeiten müssen aufgewischt werden. Wenn er nicht aufgewischt wird, führt verschütteter Klarspüler zu übermäßiger Schaumbildung, was zu einem Serviceeinsatz führen kann,...
- Seite 23 WASSERENTHÄRTER Wasserenthärter Der Salzbehälter muss immer mit Salzgranulat für die Wasserenthärtung von Geschirrspülern gefüllt sein. Wir raten von der Verwendung von Kochsalz oder Steinsalz ab, da dieses Verunreinigungen enthalten kann, die den Wasserenthärter beschädigen. Geben Sie keine Spülmittel oder Klarspüler in den Salzbehälter. Dies beschädigt das Gerät. Salzanzeige Der Salzbehälter befindet sich an der Innenseite des Korbauszugs neben dem...
- Seite 24 SPÜLMITTEL Verwendung des Salzbehälters Es kann sein, dass Sie Geräusche hören, wenn der Wasserenthärter in Betrieb ist; das ist normal. ① Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab. Geben Sie das Salz in den Salzbehälter und ②...
- Seite 25 EINSTELLUNGEN Einstellungen Sie können alle Einstellungen der unten aufgeführten Optionen vor dem Programmstart anpassen. Klarspüler Steuert die Menge des abgegebenen Klarspülers. Einzelheiten finden Sie unter "Klarspüler". Wasserenthärter Weitere Informationen finden Sie unter „Wasserenthärter“. Automatisches Einschalten* Ihr Geschirrspüler ist so eingestellt, dass er sich automatisch 30 Sekunden lang einschaltet, nachdem er geöffnet wurde.
- Seite 26 SPÜLMITTEL Ändern der Einstellungen Vergewissern Sie sich, dass kein ① Programm läuft, und öffnen Sie dann die Maschine. Drücken Sie gleichzeitig und halten Sie sie vier Sekunden lang gedrückt. ② Drücken Sie , um durch die verfügbaren Optionen zu blättern. ③...
- Seite 27 FUNKTION DER EINSÄTZE UND KÖRBE Funktion der Einsätze und Körbe Besteckkorb Um die Verletzungsgefahr zu verringern, empfehlen wir, Messer und scharfe Utensilien mit der Klinge nach unten einzuräumen. Mischen Sie Löffel, Messer und Gabeln in jedem Abschnitt, damit das Besteck nicht aneinander hängt und das Wasser ungehindert zirkulieren kann.
- Seite 28 FUNKTION DER EINSÄTZE UND KÖRBE...
- Seite 29 FUNKTION DER EINSÄTZE UND KÖRBE Abnehmbare Tab-Ablage Wenn Sie Spülmaschinen-Tabs oder Gelpacks verwenden, legen Sie diese in die herausnehmbare Tab-Ablage. Achten Sie darauf, dass die Tabs keinen direkten Kontakt zu Geschirr oder Besteck haben. Weitere Informationen finden Sie unter „Geschirr-Reiniger“. Abnehmbarer Behälter für Kleinteile Kleine, leichte Gegenstände wie Sauger für Babyflaschen werden am besten in den...
- Seite 30 FUNKTION DER EINSÄTZE UND KÖRBE ① Klappbarer Zinkenständer ④ Klapphalterung Funktion der Einsätze und Körbe ② Verstellbares Zinkengestell ③ Grundgestell Nicht abgebildet: klappbare Tasseneinsätze, Messerklemme, Halterungen für Gläser Klappbare Tasseneinsätze Jeder Tasseneinsatz kann unabhängig von den anderen eingeklappt werden, um mehr Platz im Geschirrkorb zu schaffen, und ist höhenverstellbar.
- Seite 31 FUNKTION DER EINSÄTZE UND KÖRBE Messerklemme Halterungen für Gläser Diese wird an den verstellbaren Diese abnehmbaren Clips sorgen bei Halterungen befestigt und klemmt die Bedarf für zusätzliche Stabilität. Klinge von Messern und anderen Utensilien während des Durchlaufs ein. Achten Sie immer darauf, dass die Messerklingen nach unten zeigen.
- Seite 32 FUNKTION DER EINSÄTZE UND KÖRBE Verstellbares Zinkengestell Dieses Gestell ist so konzipiert, dass tiefe Schüsseln oder kleine Teller durch Verstellen des Abstands der Zinken hineinpassen. So stellen Sie die Abstände ein Schieben Sie die Zinken nach hinten oder vorne, indem Sie den vorderen Griff drücken oder ziehen.
- Seite 33 WARTUNG Wartung Trennen Sie den Geschirrspüler vom Stromnetz und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. Beschaffenheit des Maschinenbodens ① Ablassfilter ② Filterplatte ③ Sprüharm Reinigung der Oberflächen Wischen Sie die Oberflächen mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch ab.
- Seite 34 WARTUNG Um den Zugang zum Ablassfilter und zur Filterplatte zu erleichtern, kann das Grundgestell durch Anheben an der Rückseite herausgenommenen werden. Alternativ können Sie auch den Besteckeinsatz herausnehmen, die Klapphalterung anheben und den festen Zinkenrost entfernen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Funktion der Einsätze und Körbe“.
- Seite 35 WARTUNG Herausnehmen und Reinigen der Ablassfilterplatte Heben Sie bei abgenommenem Ablassfilter die Ablassfilterplatte vorsichtig nach oben und heraus. Reinigen Sie den Filter unter heißem Wasser und spülen Sie ihn gründlich aus. Wiedereinbau der Ablassfilterplatte Setzen Sie die Ablassfilterplatte wieder in Geräteboden ein, und achten Sie darauf, dass sich keine Partikel in der Aussparung befinden.
- Seite 36 WARTUNG Vorbereitung auf den Winter (kalte Klimazonen) Wenn der Geschirrspüler in einem kalten Klima mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt installiert wird, empfehlen wir, ihn winterfest zu machen. Stellen Sie die Wasserversorgung ab. ① Trennen Sie die Ablaufschläuche vom Abflussrohr des Waschbeckens und den Wasserzulaufschlauch vom Wasserventil.
- Seite 37 FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebung MÖGLICHE PROBLEM ABHILFEMASSNAHME URSACHEN Das Geschirr Es wurde ein Wählen Sie das entsprechende wird nicht ungeeignetes Spülprogramm für das geladene Geschirr gereinigt. aus. Siehe „Spülprogramme“. Spülprogramm für die gewählte Ladung ausgewählt. Der Sprüharm Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände kann sich nicht die Bewegung des Sprüharms behindern.
- Seite 38 FEHLERBEHEBUNG MÖGLICHE PROBLEM ABHILFEMASSNAHME URSACHEN Es liegt Falsche Siehe „Reinigungsmittel“. Schaum- Verwendung von Reinigungs- bildung vor. mitteln. Überreste von Spülen Sie überschüssiges Eigelb oder Eigelb/Eiweiß auf Eiweiß vor dem Einräumen in die Maschine Tellern. Klarspüler zu Verringern Sie die Einstellung des hoch eingestellt.
- Seite 39 FEHLERBEHEBUNG MÖGLICHE PROBLEM ABHILFEMASSNAHME URSACHEN Stromausfall Stromausfall in Warten Sie, bis die Stromzufuhr Ihrem Haus wiederhergestellt ist. Das Programm wird während des oder in der dort fortgesetzt, wo es angehalten hat. Programms. Nachbarschaft. Blinkende Es ist ein Fehler Siehe „Fehlercodes“. Anzeigen aufgetreten.
- Seite 40 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE ABHILFEMASSNAHME URSACHEN Kein Geschirr- Reinigen Sie das Fach und vergewissern Reiniger in Reinigerfach war Sie sich, dass es trocken ist, bevor Sie beim Befüllen Geschirr-Reiniger einfüllen. Siehe Pulverform nass. „Reinigungsmittel“. abgegeben. Keine Maßnahmen erforderlich. Nach der Programm Spülprogramm Ruhephase geht das Programm in eine läuft noch.
- Seite 41 FEHLERCODES Fehlercodes Woher weiß ich, ob eine Störung vorliegt? Ihr Geschirrspüler gibt einen Dauerton ab und die Anzeigen auf dem Bedienfeld leuchten und blinken. Es gibt zwei Arten von Fehlercodes: „F“ und „A“. Wenn die Anzeigen für die Spülmodifikatoren und die Sperre blinken, handelt es sich ...
- Seite 42 FEHLERCODES „A‘‘-Fehlercodes Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Problem zu beheben. MÖGLICHE ANZEIGE ABHILFEMASSNAHME URSACHEN ① Stellen Sie sicher, dass die A1: Störung der ② Drücken Sie Wasser- Wasserversorgung aufgedreht ist. versorgung. einmal, um den VORSPÜLEN + alle Piepton zu beenden, und dann ③...
- Seite 43 FEHLERCODES Hinweis: Sollte eine der oben genannten Situationen zu schlechten Spülergebnissen führen, entfernen Sie die Schmutzablagerungen auf dem Geschirr von Hand, da der letzte Trockendurchgang den Schmutz so verhärtet, dass er beim nachfolgenden Spülgang nur noch schwer zu entfernen ist. Sollte die Störung weiterhin bestehen, wenden Sie sich unter Angabe des Geschirrspülermodells an den technischen Kundendienst.
- Seite 44 GARANTIE- UND SERVICELEITFADEN DES HERSTELLERS Herstellergarantie und Serviceanleitung Abgesehen von der Ersatzteilliste auf unserer Website dürfen Sie das Gerät unter keinen Umständen selbst reparieren oder versuchen zu reparieren oder das Gerät von unerfahrenen und/oder unqualifizierten Personen reparieren lassen. Reparaturen, die von unerfahrenen und/oder unqualifizierten Personen durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder schwerwiegenden Fehlfunktionen des Geräts sowie zu Sachschäden führen.
- Seite 45 GARANTIE- UND SERVICELEITFADEN DES HERSTELLERS Kundenservice und Garantie Das Produkt unterliegt der gesetzlichen Garantie und den Bedingungen, die auf dem beiliegenden Garantieschein angegeben sind. Der Garantieschein ist aufzubewahren und im Bedarfsfall zusammen mit dem Kaufbeleg einem autorisierten technischen Kundenservice vorzulegen. Sie können die Garantiebedingungen auch auf unserer Website einsehen.
- Seite 46 GARANTIE- UND SERVICELEITFADEN DES HERSTELLERS Anforderungen der EWG-Richtlinie 93/68 Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) (nur für Länder der Europäischen Union) DE: Dieses Gerät ist gemäß der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte 2002/96/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) gekennzeichnet.