Verwandte Anleitungen für Satel ACSP-402
Inhaltszusammenfassung für Satel ACSP-402
- Seite 1 Brandmelderzentrale ACSP-402 Firmwareversion 1.00 BEDIENUNGSANLEITUNG acsp-402_u_de 06/23 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLEN Tel. +48 58 320 94 00 www.satel.pl...
- Seite 2 Eingriffe in die Konstruktion, eigenmächtige Reparaturen oder Änderungen, die vom Hersteller nicht erlaubt sind, lassen die Garantie entfallen. Das Ziel der Firma SATEL ist ständig die höchste Qualität der Produkte zu gewährleisten, was zu Veränderungen in der technischen Spezifikation und der Software führt. Aktuelle Informationen über die eingeführten Änderungen sind auf unserer Website...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung ......................... 3 2. Steuerungsfront ....................... 3 LEDs ............................ 3 Tasten ..........................6 Signalisierung des Systemzustands ..................7 3. Bedienung ........................8 Zugriffsstufen ........................8 Stufe 1 (L1) – alle Benutzer ....................8 3.1.1 Stufe 2 (L2) – berechtigte Benutzer ..................9 3.1.2 Akustische Signalisierung während der Bedienung .............. - Seite 4 ACSP-402 SATEL 4.9.1 Konfiguration ........................35 4.9.2 Testbericht ........................... 35 5. VAPSP Applikation ......................36 Eigenschaften ........................36 Installation der App ......................36 Inbetriebnahme der App ....................36 Beschreibung ........................37...
-
Seite 5: Einleitung
Bedienfeldes APSP-402 und erklärt, wie die Applikation VAPSP genutzt wird. 2. Steuerungsfront Abb. 2. Steuerungsfront der Zentrale ACSP-402. Auf dem Steuerungsfront der Zentrale ACSP-402 und dem abgesetzten Bedienfeld APSP-402 befinden Sie die gleichen Elemente: • LEDs zur Anzeige des Systemstatus (der Zentrale und der externen Einrichtungen). - Seite 6 ACSP-402 SATEL Beschreibung der Funktion LED [Farbe] STÖRUNG leuchtet – Störung. – Störungsspeicher. [gelb] blinkt leuchtet – Übertragung Störungsmeldung wurde STÖRUNGSMEL- bestätigt / Test des Ausgangs zur Übertragung von Störungsmeldung wurde gestartet. DUNG – Ausgang Übertragung [gelb] blinkt Störungsmeldungen ist aktiv.
- Seite 7 SATEL ACSP-402 Beschreibung der Funktion LED [Farbe] leuchtet – Systemelemente sind abgeschaltet (es sind ABSCHALTUNG z. B. Zonen, Linien, Gruppen, Signalgeber, [gelb] Eingänge, Ausgänge u. ä. abgeschaltet). leuchtet – Ausgang zur Ansteuerung der Signalgeber oder der/die an die Melderlinie angeschlossene(n)
-
Seite 8: Tasten
ACSP-402 SATEL Tasten Zugriffs- Taste Funktion stufe Starten der Vorschau von getesteten Systemelementen (z. B. Zonen, Linien, Gruppen, Signalgebern, Eingängen, Ausgängen u. ä.) – siehe S. 16. Starten der Funktion zum Testen der LEDs und der akustischen Signalisierung der Zentrale. Drücken und halten Sie 3 Sekunden lang, um die Funktion zu starten. -
Seite 9: Signalisierung Des Systemzustands
SATEL ACSP-402 Zugriffs- Taste Funktion stufe Bestätigung des Brandalarms / der Störung und Stummschaltung der akustischen Signalisierung in der Zentrale und im abgesetzten 1 und 2 Bedienfeld. Löschen des Störungsspeichers. Rückstellen des Brandalarms. Änderung des Betriebsmodus der Zentrale „Personal anwesend” / „Personal abwesend”... -
Seite 10: Bedienung
ACSP-402 SATEL • Die gelbe LED TEST ist eingeschaltet. • Es ist die gelbe LED eingeschaltet, die das getestete Systemelement anzeigt (wenn dem Element die LED zugewiesen ist – siehe „LEDs” S. 3). Störungsmeldezustand • Es wird die Information über die Anzahl der durch die Zentrale erkannten Störungen (z. B. -
Seite 11: Stufe 2 (L2) - Berechtigte Benutzer
SATEL ACSP-402 − getesteten / abgeschalteten Systemelementen (Melderlinien, Zonen, Gruppen, Adressen [der Linienelemente], Übertragungsausgängen, Signalgebern, Eingängen, Ausgängen, Meldern, Handfeuermeldern, Parallelanzeigen). − Information über das Programm der Zentrale. Auf Stufe 1 ist die gleichzeitige Bedienung von der Zentrale und vom abgesetzten Bedienfeld aus möglich. -
Seite 12: Informationen Über Systemelemente
ACSP-402 SATEL Informationen über Systemelemente 3.3.2 Beim Durchsehen und Bearbeiten von Listen mit adressierbaren Systemelementen können Namen und Adressen angezeigt werden. Drücken und halten Sie 3 Sekunden lang, um die Darstellungsweise der Information zu ändern (siehe „Tasten” S. 6). Adressierbare Systemelemente Linienelemente Die Adresse des Linienelements besteht aus dem Symbol der Melderlinie (L1 / L2 –... -
Seite 13: Bearbeitung Von Daten (Zugriffsstufe 2)
SATEL ACSP-402 L1/8’A2/1 – Element mit der Adresse L1/8 ist mit dem Handfeuermelder / Modul der Seitenlinie mit der Adresse A2/1 verknüpft. FP/INP1’OUT – Eingang der Zentrale mit der Adresse FP/INP1 ist mit dem Ausgang der Zentrale / des Moduls MIO-400 verknüpft (die Adresse des verknüpften Ausgangs werden Sie nach der Anzeige der Information über das Gerät... - Seite 14 ACSP-402 SATEL Ausgänge Zentrale Ausgänge Durchsicht / Abschaltung von gestörten Ausgängen der Zentrale Andere Ausgänge Durchsicht / Abschaltung von gestörten Ausgängen der Module MIO-400 Melder & Handf.Meld Durchsicht / Abschaltung von gestörten Handfeuermeldern Handfeuermelder Durchsicht Abschaltung gestörten automatischen Autom. Brandmelder Brandmeldern Durchsicht / Abschaltung von gestörten Parallelanzeigen...
- Seite 15 SATEL ACSP-402 Bearbeiten Abschalten / Einschalten von Systemelementen [Liste von Positionen ist identisch wie im Falle des Untermenüs „Ansicht”] Hinzufügen Abschalten von Systemelementen Aktive Elemente Abschalten von aktiven Systemelementen Elem. mit Störungen Abschalten von gestörten Systemelementen [Liste von anderen Positionen ist identisch wie im Falle des Untermenüs „Ansicht”] Löschen...
- Seite 16 ACSP-402 SATEL Ethernetmodul Firmware Anzeige der Firmwareversion des Moduls ACSP-ETH Netzwerk MAC-Adresse Anzeige der Hardware-Adresse des Moduls ACSP-ETH IP-Adresse Anzeige der IP-Adresse des Moduls ACSP-ETH Subnetzmaske Anzeige der Subnetzmaske, in der das Modul ACSP-ETH betrieben wird Anzeige der IP-Adresse des Netzgerätes, über welches das Standard-Gateway Modul ACSP-ETH mit den Geräten in anderen Netzwerken...
-
Seite 17: Bedienung - Zugriffsstufe 1
SATEL ACSP-402 Bedienung - Zugriffsstufe 1 3.4.1 Stummschaltung der akustischen Signalisierung der Zentrale und des abgesetzten Bedienfeldes Drücken Sie 3.4.2 Testen der Signalisierungselemente der Zentrale / des abgesetzten Bedienfeldes 3 Sekunden lang gedrückt, um das Funktionieren der LEDs und die Halten Sie die Taste akustische Signalisierung der Zentrale / des abgesetzten Bedienfeldes zu testen. -
Seite 18: Durchsicht Von Abschaltungen
ACSP-402 SATEL wählen Sie mithilfe von das entsprechende Untermenü aus, und danach oder drücken Sie oder 5. Es wird die letzte Störung angezeigt. In der ersten Zeile des Displays wird der Zähler der aktuellen Störungen angezeigt (z. B. 001/002, 001 – fortlaufende Nummer der Störung, 002 –... -
Seite 19: Bedienung - Zugriffsstufe 2
SATEL ACSP-402 Bedienung - Zugriffsstufe 2 3.5.1 Einschaltung / Ausschaltung der zweistufigen Alarmierung Drücken Sie auf VERZÖGERN, um die zweistufige Alarmierung (Verzögerung des Alarms des 2. Grades) einzuschalten / auszuschalten. Wenn die zweistufige Alarmierung eingeschaltet ist, leuchtet die gelbe LED über der Taste. -
Seite 20: Ausschalten / Einschalten Der Signalgeber
ACSP-402 SATEL 3.5.4 Ausschalten / Einschalten der Signalgeber Die Signalgeber können Sie ausschalten / einschalten, wenn die Zentrale im Brandmeldezustand ist. Drücken Sie SIGNALGEBER EIN/AUS. Wenn die Signalgeber ausgeschaltet sind, leuchtet die gelbe LED über der Taste. 3.5.5 Vorgehensweise im Falle der Störungssignalisierung 1. -
Seite 21: Abschalten Von Gestörten Systemelementen
SATEL ACSP-402 6. Es wird die Liste von Elementen angezeigt. Die in der Liste eingeblendeten Symbole bedeuten Folgendes: – das Element ist nicht / wird nicht abgeschaltet, – das Element ist / wird abgeschaltet. 7. Drücken Sie , um das aktuell angezeigte Symbol auf das zweite zu ändern. - Seite 22 ACSP-402 SATEL 7. Es wird die Liste von Elementen angezeigt. Die in der Liste eingeblendeten Symbole bedeuten Folgendes: – das Element ist nicht / soll nicht getestet werden, – das Element ist / soll getestet werden. 8. Drücken Sie , um das aktuell angezeigte Symbol auf das zweite zu ändern.
-
Seite 23: Diagnose
SATEL ACSP-402 Testen der Übertragungsausgänge / Signalgeber / Eingänge / Ausgänge / Parallelanzeigen Das Starten des Tests aktiviert ausgewählte Systemelemente (Ausgang zur Übertragung von Brandalarmen / Ausgang zur Übertragung von Störungen / konventionelle Signalgeber / adressierbare Signalgeber / Eingang der Zentrale / Eingang des Moduls MIO-400 / Ausgang der Zentrale / Ausgang des Moduls MIO-400). -
Seite 24: Programmieren Der Uhr
ACSP-402 SATEL wählen Sie „Nicht gewählt” und drücken Sie . Wenn Sie erweiterte Information zum Modul MIO-400 anzeigen wollen, drücken Sie Zentrale Akku / Abg. Bedienf. Akku Es werden folgende Informationen über den Akku angezeigt: • Akkuspannung, • Akkuwiderstand. 3.5.9... -
Seite 25: Servicemodus
4. Programm ACSP Soft Das Programm ACSP Soft bietet den Benutzern der Zentrale eine Reihe von Diagnosefunktionen. Sie können es von der Website www.satel.pl herunterladen. Menüleiste des Programms ACSP Soft Die Menüleiste wird am oberen Fensterrand des Programms ACSP Soft angezeigt. -
Seite 26: Zusätzliches Menü
ACSP-402 SATEL Zusätzliches Menü Das zusätzliche Menü wird nach dem Klicken auf angezeigt. Öffnen – klicken Sie, um die Datei mit den Daten der Zentrale zu öffnen. Speichern – klicken Sie, um die Daten der Zentrale in eine Datei zu speichern. -
Seite 27: Fenster „Softwaresprache
SATEL ACSP-402 Fenster „Softwaresprache” 4.3.2 Abb. 5. Fenster „Softwaresprache”. Softwaresprache – Sie können die Programmsprache auswählen. Tasten klicken Sie, um die Änderungen zu speichern. Speichern klicken Sie, um das Fenster zu schließen, ohne Änderungen zu Verzichten speichern. 4.3.3 Aufnahme der Kommunikation mit der Zentrale 1. - Seite 28 ACSP-402 SATEL Zustand – das Icon informiert über den Zustand des Eingangs / Ausgangs: [dunkelrot] – Eingang aktiv / Ausgang eingeschaltet, [grün] – Eingang inaktiv / Ausgang ausgeschaltet. Beschreibung – verbale Beschreibung des Zustands. Tasten klicken Sie, um die Informationen zu aktualisieren.
-
Seite 29: Diagnostische Daten
SATEL ACSP-402 4.4.2 Diagnostische Daten Sie können die aktuellen Betriebsparameter der Zentrale und des abgesetzten Bedienfeldes prüfen. Abb. 7. Registerkarte „Diagnostische Daten”. 4.4.3 Abschaltungen/Tests der Elemente Sie können prüfen, welche Elemente des Brandmeldesystems aktuell abgeschaltet, und welche getestet sind. In der ersten Liste werden die an die adressierbaren Melderlinien der Zentrale angeschlossenen Linienelemente aufgelistet. - Seite 30 ACSP-402 SATEL Das Modul konventioneller Eingänge und Ausgänge MIO-400 belegt acht Positionen in der Geräteliste. Jeder Eingang und Ausgang des Moduls wird durch die Zentrale als separate Adresse (separates adressierbares Systemelement) identifiziert und kann separat getestet oder abgeschaltet werden. Abb. 8. Registerkarte „Abschaltungen/Tests der Elemente”.
-
Seite 31: Abschaltungen/Tests Der Zonen Und Gruppen
SATEL ACSP-402 4.4.4 Abschaltungen/Tests der Zonen und Gruppen Sie können prüfen, welche Zonen und Gruppen aktuell abgeschaltet oder getestet sind. Abb. 9. Registerkarte „Abschaltungen/Tests der Zonen und Gruppen”. Nr. – Nummer der Zone / Gruppe. Name der Zone / Name Gruppe – Name der Zone / Gruppe. -
Seite 32: Ereignisse
ACSP-402 SATEL Abb. 10. Registerkarte „Diagnose der Melder”. Tasten klicken Sie, um die Informationen zu aktualisieren. Ereignisse Im nichtflüchtigen Speicher der Zentrale können bis zu 8999 Ereignisse registriert werden. Die Ereignisse werden in der Reihenfolge von dem jüngsten (oben) bis zum ältesten (unten) angezeigt. -
Seite 33: Fenster „Filterung Von Ereignissen
SATEL ACSP-402 Abb. 11. Registerkarte „Ereignisse”. Tasten klicken Sie, um die Ereignisse aus der Zentrale auszulesen. Wenn Sie die Option „Alle” aktivieren, werden alle Ereignisse aus dem Speicher der Zentrale ausgelesen (normalerweise werden nur die Ereignisse ausgelesen, die nach dem letzten Auslesen der Ereignisse eingetreten sind). -
Seite 34: Alarme
ACSP-402 SATEL Abb. 12. Fenster „Filterung von Ereignissen” Tasten Alle klicken Sie, um alle Ereignisse (ohne Filterung) einzublenden. Wählen klicken Sie, um Ereignisse einzublenden, die die Filterungskriterien erfüllen. klicken Sie, um das Fenster zu schließen, ohne Änderungen vorzunehmen. Verzichten Alarme Sie können die Geschichte der Brandalarme durchsehen. -
Seite 35: Störungen
SATEL ACSP-402 Die Alarme werden in der Reihenfolge von dem jüngsten (oben) bis zum ältesten (unten) angezeigt. In den einzelnen Spalten werden folgende Informationen angezeigt: Datum – Datum der Alarmauslösung. Zeit – Uhrzeit der Alarmauslösung. Ereignis – Art des Alarms (1. Grad / 2. Grad). -
Seite 36: Sonderfunktionen
ACSP-402 SATEL MODULE – Adresse und Handelssymbol des gestörten Linienelements. Quelle – Quelle der Information über das Ereignis (Zentrale / abgesetztes Bedienfeld / Modul ACSP-ETH). Tasten klicken Sie, um die Störungen aus der Zentrale auszulesen. Sonderfunktionen Sie können den werkseitigen Zugangscode zur Zentrale auf Zugriffsstufe 3 (Servicemodus) wiederherstellen. -
Seite 37: Ausdrucke
SATEL ACSP-402 Ausdrucke 4.9.1 Konfiguration Sie können die Einstellungen des Brandmeldesystems ausdrucken. Klicken Sie auf „Ausdrucke”, und danach auf „Konfiguration”. Es wird das Fenster „Ausdruck” (Abb. 16) angezeigt. Fenster „Ausdruck” Abb. 16. Fenster „Ausdruck”. Drucker – Name des gewählten Druckers. -
Seite 38: Vapsp Applikation
Die Applikation VIRTUAL APSP dient dazu, den Zustand des Brandmeldesystems per Fernzugriff einzusehen. Die Kommunikation zwischen der Applikation und der Zentrale ACSP-402 ist möglich, wenn das Modul ACSP-ETH an die Zentrale angeschlossen ist (das Modul ist ein optionales Systemelement). Die Applikation VAPSP kann auf einem mobilen Gerät oder Computer gestartet werden (die App ist in Versionen für Android, iOS,... -
Seite 39: Beschreibung
SATEL ACSP-402 Abb. 18. Anmeldefenster zum virtuellen Bedienfeld des Brandmeldesystems VAPSP. Beschreibung Abb. 19. Virtuelles Bedienfeld VAPSP. -
Seite 40: Hauptmenü Der App
ACSP-402 SATEL Datum und Uhrzeit aufgrund der Uhr der Zentrale. Systeminformationen (programmiert in der Zentrale). Systemstatusleiste. Die auf der Leiste angezeigten Icons funktionieren ähnlich wie die ihnen entsprechenden LEDs der Zentrale (siehe „LEDs” S. 3). Hauptmenü der App (siehe „Hauptmenü der App” S. 38).