Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo 90 series
Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo 90 series
- Seite 1 Wasser-Heizgeräte Werkstatt-Handbuch Thermo 90 Thermo 90-TRS (Transport of hazardous goods) Thermo 90 S Thermo 90 S-TRS (Transport of hazardous goods) Type BW 80 (Benzin) Type DW 80 (Diesel) 07/2000 ?????A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Fehlersuche und -beseitigung Allgemeines ............................501 Allgemeine Fehlersymptome ......................... 501 Fehlersymptome bei Störabschaltung ....................502 Sichtkontrolle zur Beurteilung des Brenners..................503 5.4.1 Brennergehäuse .......................... 503 5.4.2 Rückwand mit Metallverdampfer ....................504 5.4.3 Brennkammer ..........................504 5.4.4 Kompletter Brenner ........................504 https://webasto-russia.ru... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Thermo 90 Funktionsprüfungen Allgemeines ............................601 Einstellungen ............................601 6.2.1 Einstellung des CO -Gehalts...................... 601 Prüfungen einzelner Bauteile........................ 601 6.3.1 Widerstandsprüfung des Temperaturfühlers ................601 6.3.2 Widerstandsprüfung des Glühstifts..................... 601 6.3.3 Widerstandsprüfung des Flammwächters .................. 601 6.3.4 Prüfung des Brennluftgebläses....................601 Schaltpläne Allgemeines ............................
- Seite 4 Thermo 90 Inhaltsverzeichnis Instandsetzung Allgemeines ............................901 9.1.1 Maßnahmen an Bauteilen im zerlegten Zustand................. 901 Zerlegung und Zusammenbau....................... 902 9.2.1 Elektrische Verbindungen......................902 9.2.2 Wechsel der Umwälzpumpe......................903 9.2.3 Wechsel des Temperaturbegrenzers ..................904 9.2.4 Wechsel des Temperaturfühlers....................904 9.2.5 Wechsel des Brennluftgebläses ....................906 9.2.6 Wechsel des Brenners, Flammwächters und Glühstifts ..............
- Seite 5 Automatikschaltung für Thermo 90 S - TRS, 24 V, ohne Nebenantrieb ............ 706 Einbaubeispiele für Heizgerät in LKW ....................... 802 Brennstoffversorgung..........................803 Webasto-Tankentnehmer .......................... 804 Brennstoffentnahme aus dem Kunststofftank (Entnahme über Tankablassschraube)......804 Brennstoffentnahme aus dem Kunststofftank (Entnahme über Tankarmatur)........... 804 Rohr/Schlauchverbindung..........................
-
Seite 6: Einleitung
Thermo 90 1 Einleitung Einleitung Sicherheitshinweise und -bestimmungen Inhalt und Zweck Grundsätzlich sind die allgemeinen Unfallverhütungs- vorschriften und die gültigen Betriebsschutzanweisungen Dieses Werkstatt Handbuch dient zur Unterstützung zu beachten. von eingewiesenem Personal, das Wasserheizgerät Über den Rahmen dieser Vorschriften hinausgehende Thermo 90 und Thermo 90 S in der Ausführung Benzin "Allgemeine Sicherheitsbestimmungen"... -
Seite 7: Gesetzliche Bestimmungenfür Den Einbau
Die Nichtbeachtung der Einbauanweisung und der darin enthaltenen Hinweise führen zum Haftungsausschluss • Bei Kraftomnibussen dürfen Kraftstoffleitungen und seitens Webasto. Gleiches gilt auch für nicht fach- Kraftstoffbehälter nicht im Fahrgast oder Führerraum männisch oder nicht unter Verwendung von Original- liegen. Kraftstoffbehälter müssen bei diesen Fahr- ersatzteilen durchgeführte Reparaturen. -
Seite 8: Verbesserungs- Und Änderungsvorschläge
Unfällen eine Entzündung des Kraftstoffes nicht zu erwarten ist. Das gilt nicht für zu richten. Zugmaschinen mit offenem Führersitz. Alle im Webasto-Zubehörkatalog angebotenen Brenn- stoffbehälter sind für einen maximalen Betriebsdruck von 0,15 bar Überdruck geeignet. Alle im Webasto-Zubehörkatalog angebotenen Brennstoffbehälter werden in der Fertigung einzeln einer... - Seite 9 Thermo 90 1 Einleitung Seite frei für Notizen...
-
Seite 10: Allgemeine Beschreibung
Thermo 90 2 Allgemeine Beschreibung Allgemeine Beschreibung Das Heizgerät Thermo 90 und Thermo 90 S setzt sich im wesentlichen aus Die Wasserheizgeräte Thermo 90 und Thermo 90 S die- – dem Brennluftgebläse nen in Verbindung mit der fahrzeugeigenen Heizanlage – dem Wärmeübertrager –... -
Seite 11: Brennluftgebläse
Thermo 90 2 Allgemeine Beschreibung 1 Brennluftgebläse 2 Brennstoffanschluss 3 Temperaturfühler 4 Temperaturbegrenzer 5 Wärmeübertrager 6 Eintritt, Kühlflüssigkeit 7 Umwälzpumpe 8 Austritt, Kühlflüssigkeit 9 Austritt, Abgas 10 Eintritt, Brennluft 11 Steuergerät (kann auch extern, im Fahrzeug angeordnet sein) Heizgerät Thermo 90 S Brennluftgebläse Wärmeübertrager Das Brennluftgebläse fördert die zur Verbrennung... -
Seite 12: Temperaturfühler
Thermo 90 2 Allgemeine Beschreibung Temperaturfühler Brennrohr Der Temperaturfühler erfasst die Kühlmitteltemperatur im Im Brennrohr erfolgt die Verbrennung des Brennstoff- Wärmeübertrager des Heizgerätes als elektrischen Luft-Gemisches, und dadurch bedingt die Erwärmung des Widerstand. Dieses Signal wird zum Steuergerät geführt Wärmeübertragers. und dort verarbeitet. - Seite 13 Thermo 90 2 Allgemeine Beschreibung Seite frei für Notizen...
-
Seite 14: Funktionsbeschreibung (Abb. 301)
Thermo 90 3 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Ausschalten (Abb. 301) Mit dem Ausschalten des Heizgerätes erlischt die Betriebsanzeige an der Vorwahluhr/Schalter. Einschalten Die Verbrennung wird beendet und der Nachlauf beginnt. Die Umwälzpumpe und das Brennluftgebläse laufen jedoch weiter, um das Heizgerät abzukühlen (Nachlauf) Mit dem Betätigen der Taste "Sofortheizen"... - Seite 15 Thermo 90 3 Funktionsbeschreibung Kommt es zu keiner Flammbildung, erfolgt automatisch eine Startwiederholung (20 sec. getaktet Vorglühen, 90 sec. Sicherheitszeit). Mögliche codierbare Regeltemperaturen, siehe °C untenstehende Tabelle Sicherheitszeit Abb. 301 Funktionsablauf Funktionsablauf für Thermo 90 Einstellung der Regeltemperaturen Thermo 90 Wiederein- Einschalten Solltemperatur...
-
Seite 16: Störabschaltung
Thermo 90 3 Funktionsbeschreibung Störungen 3.6.2 Diagnose bei Störabschaltung (Thermo 90) 3.6.1 Störabschaltung Die Art der Störung wird bei Betrieb mit Schalter oder 3-Zeiten-Uhr durch einen Blinkcode über die Betriebsan- Bei Nichtzustandekommen der Flamme wird max. 180 zeigeleuchte während der Nachlaufzeit des Heizgerätes Sekunden Brennstoff gefördert. - Seite 17 Thermo 90 3 Funktionsbeschreibung Die Art der Störung wird bei Betrieb mit Schalter durch einen Blinkcode über die Betriebsanzeigeleuchte während der Nachlaufzeit des Heizgerätes ausgegeben. Nach fünf kurzen Signalen werden die langen Blink- impulse gezählt: Kein Start (nach 2 Startversuchen) Flammabbruch (wiederholt >...
-
Seite 18: Technische Daten
Thermo 90 4 Technische Daten Technische Daten Die untenstehenden Technischen Daten verstehen sich, Elektrische Bauteile soweit keine Grenzwerte angegeben sind, mit den Steuergerät, Motoren für Brennluftgebläse und bei Heizgeräten üblichen Toleranzen von ±10% bei einer Umwälzpumpe, Glühstift, Schalter und Vorwahluhr* sind Umgebungstemperatur von +20°... - Seite 19 Thermo 90 4 Technische Daten Seite frei für Notizen...
-
Seite 20: Fehlersuche Und -Beseitigung
Startwiederholung Heizgerät ausschalten und erneut einschalten Flamme erlischt während des Erfolgt wieder kein Heizbetrieb, ist eine Betriebs Webasto-Servicestelle aufzusuchen Heizgerät überhitzt wegen Kühlflüssigkeit auffüllen. Kühlflüssigkeitsmangel/-verlust Nach Abkühlung des Gerätes Knopf des Temperaturbegrenzers vor Einschalten eindrücken oder Temperaturbegrenzer... -
Seite 21: Fehlersymptome Bei Störabschaltung
Thermo 90 5 Fehlersuche und -beseitigung Fehlersymptome bei Störabschaltung Beim Heizgerät Thermo 90 S mit Standarduhr erfolgt eine Fehlerausgabe im Display der Uhr (siehe 3.6.3). Die folgende Tabelle ist sinngemäß anwendbar. HINWEIS Die Art der Störung wird beim Betrieb mit Schalter durch einen Blinkcode über die Betriebsanzeigeleuchte während der Nachlaufzeit des Heizgerätes ausgegeben. -
Seite 22: Sichtkontrolle Zur Beurteilung Des Brenners
Thermo 90 5 Fehlersuche und -beseitigung Fehlersymptom mögliche Ursache Beseitigung 8 Blinkimpulse Verkabelung Verkabelung auf Beschädigung, Unter- (Brennluftgebläse defekt) brechung und Kurzschluss untersuchen Brennluftgebläse defekt Brennluftgebläse auswechseln 9 Blinkimpulse Verkabelung Verkabelung auf Beschädigung, Unter- (Glühstift defekt) brechung und Kurzschluss untersuchen Glühstift defekt Glühstift auswechseln Abb. -
Seite 23: Rückwand Mit Metallverdampfer
Thermo 90 5 Fehlersuche und -beseitigung 5.4.2 Rückwand mit Metallverdampfer 5.4.3 Brennkammer • Die Pilotflammenaustrittsöffnung (Abb. 504) muss frei • Die Brennkammer (Abb. 505) sollte nicht beschädigt sein, ansonsten erfolgt kein Start. (z. B. verbeult) sein. Eine verbeulte Brennkammer kann zu einer schlechten Verbrennung bzw. Verkoken Abhilfe des Heizgerätes führen. -
Seite 24: Einstellungen
Thermo 90 6 Funktionsprüfungen Funktionsprüfungen 6.3.3 Widerstandsprüfung des Flammwächters Bei elektrischer Prüfung mit einem Digital Multimeter soll Allgemeines der Flammwächter folgende Werte aufweisen: Dieser Abschnitt beschreibt die Prüfungen und Einstel- Kaltprüfung: 2,6 ... 3,4 Ω lungen des Heizgerätes im eingebauten und ausgebauten Widerstand bei 25°... - Seite 25 Air Top 3500/5000 6 Funktionsprüfungen Seite frei für Notizen...
- Seite 26 Thermo 90 7 Schaltpläne Schaltpläne Allgemeines Die Schaltpläne (Abb. 702 und 703) zeigen die möglichen Schaltungen des Heizgerätes Thermo 90 mit – 3-Zeiten-Uhr – TRS-Ausrüstung Die Schaltpläne (Abb. 704 bis 706) zeigen die möglichen Schaltungen des Heizgerätes Thermo 90 S mit –...
- Seite 27 Thermo 90 7 Schaltpläne ϑ ϑ Bei Benzin-Heizgeräten ist dieser Anschluss nicht belegt. Leitungsfarben Leitungsquerschnitte blau Temperatur-Codierung (Temperatur am Wasseraustritt): < 7,5 m 7,5 - 15 m siehe Tabelle Seite 302 braun 1,0 mm 0,75 mm gelb 1,0 mm 1,5 mm Vorwahluhr P: grün 1,5 mm...
- Seite 28 Thermo 90 7 Schaltpläne ϑ ϑ Bei Benzin-Heizgeräten ist dieser Anschluss nicht belegt. Leitungsfarben Leitungsquerschnitte blau Temperatur-Codierung (Temperatur am Wasseraustritt): < 7,5 m 7,5 - 15 m siehe Tabelle Seite 302 braun 1,0 mm 0,75 mm gelb 1,0 mm 1,5 mm Der Schalter S6 muss so installiert werden, dass bei Inbetriebnahme grün 1,5 mm...
- Seite 29 Thermo 90 7 Schaltpläne ϑ ϑ Temperatur-Codierung (Temperatur am Wasseraustritt): Leitungsfarben Leitungsquerschnitte siehe Tabelle Seite 302 blau < 7,5 m 7,5 - 15 m Vorwahluhr P2: braun 1,0 mm 0,75 mm mit Plus an Anschluss 10 = Dauerbetrieb bei Sofortheizen gelb 1,0 mm 1,5 mm...
- Seite 30 Thermo 90 7 Schaltpläne ϑ ϑ Temperatur-Codierung (Temperatur am Wasseraustritt): Leitungsfarben Leitungsquerschnitte siehe Tabelle Seite 302 blau < 7,5 m 7,5 - 15 m braun 1,0 mm 0,75 mm gelb 1,0 mm 1,5 mm grün 1,5 mm 2,5 mm grau 2,5 mm 4,0 mm 4,0 mm...
- Seite 31 Thermo 90 7 Schaltpläne ϑ ϑ Temperatur-Codierung (Temperatur am Wasseraustritt): Leitungsfarben Leitungsquerschnitte siehe Tabelle Seite 302 blau < 7,5 m 7,5 - 15 m braun 1,0 mm 0,75 mm gelb 1,0 mm 1,5 mm grün 1,5 mm 2,5 mm grau 2,5 mm 4,0 mm 4,0 mm...
-
Seite 32: Servicearbeiten
Thermo 90 8 Servicearbeiten Servicearbeiten Probelauf des Heizgerätes Das Heizgerät darf nicht, auch nicht mit Zeitvorwahl, in Allgemeines geschlossenen Räumen wie Garagen oder Werkstätten, ohne Abgasabsaugung betrieben werden. Dieser Abschnitt beschreibt die zulässigen Service- arbeiten am Heizgerät im eingebauten Zustand. Servicearbeiten Arbeiten am Heizgerät Nach bzw. - Seite 33 Thermo 90 8 Servicearbeiten HINWEIS Das Steuergerät ist beim Heizgerät Thermo 90 S ab Werk am Brennluftgebläse angeordnet. Mit Rückschlagventil und Thermostat 1 Wärmetauscher Fahrzeugheizung 2 Schalter für Gebläse der Fahrzeugheizung 3 Relais für Fahrzeuggebläse 4 Vorwahluhr 5 Sicherungsleiste im Fahrzeug 6 Rückschlagventil mit Leckbohrung...
- Seite 34 Kühlflüssigkeitsmenge muss mindestens 6 Liter betragen. zulässige Brennstoff- bei max. zul. Unterdruck saughöhe S (m) (bar) im Brennstofftank Grundsätzlich sind die von Webasto mitgelieferten Kühlmittelschläuche zu verwenden. Ist dies nicht der Fall, 0,00 – 0,10 müssen die Schläuche mindestens DIN 73411 entspre- 0,50 –...
- Seite 35 Ausgasungsbehälter erfolgen. Dichtring Die Brennstoffentnahme aus Vor- oder Rücklaufleitung darf nur mit dem speziellen Webasto-Brennstoffentneh- mer, z.B. Ident.-Nr. 470 910 für Ø 8 mm, erfolgen. Der Brennstoffentnehmer ist so zu montieren, dass Luft- oder Gasblasen selbsttätig in Richtung Tank abfließen können.
- Seite 36 Thermo 90 8 Servicearbeiten Die Brennstoffentnahme sollte nicht im Motorbereich Verbindung von 2 Rohren mit Schlauch erfolgen, weil sich hier infolge der Wärmeabstrahlung des Die richtige Verbindung von Brennstoffleitungen mit Motors Gasblasen in den Leitungen bilden können, was Schlauch ist in Abb. 806 dargestellt. zu Störungen des Brennbetriebes führen kann.
-
Seite 37: Einbauort
Steckverbindung zwischen Dosierpumpe und Dosier- pumpenkabelbaum nur Original Webasto-Teile verwen- det werden. 8.6.4 Brennstofffilter Muss mit verschmutztem Brennstoff gerechnet werden, darf nur der Webasto-Filter, Bestell-Nr. 487 171, zur Anwendung kommen. Einbau nach Möglichkeit senk- Ausströmrichtung recht, max. jedoch waagerecht (Durchflussrichtung annähernd 90° ± 10°... -
Seite 38: Aus- Und Einbau
Thermo 90 8 Servicearbeiten Aus- und Einbau 7. Fahrzeugbatterie anklemmen. 8. Brennstoffversorgungssystem entlüften. 9. Kühlmittelkreislauf entlüften. ACHTUNG Im eingebauten Zustand sind ausschließlich folgende 8.7.2 Wechsel der Umwälzpumpe Zerlegungs- bzw. Ausbauverfahren zugelassen, sofern die obere Abdeckkappe zugänglich ist und abgenommen HINWEIS werden kann und genügend Platz zum Ausbau zur Das Verfahren zum Wechsel der Umwälzpumpe im Verfügung ist:... - Seite 39 Thermo 90 8 Servicearbeiten Seite frei für Notizen...
-
Seite 40: Maßnahmen An Bauteilen Im Zerlegten Zustand
Thermo 90 9 Instandsetzung Instandsetzung 9.1.1.1 Reinigung • Alle zerlegten Bauteile sind zu reinigen. Allgemeines 9.1.1.2 Sichtprüfung Dieser Abschnitt beschreibt die zulässigen Instand- • Alle Bauteile auf Beschädigung (Risse, Deformation, setzungsarbeiten im ausgebauten Zustand am Heizgerät Verschleiß etc.) untersuchen und ggf. austauschen. Thermo 90. -
Seite 41: Zerlegung Und Zusammenbau
Thermo 90 9 Instandsetzung Zerlegung und Zusammenbau 1. Obere Abdeckkappe vom Heizgerät entfernen. 2. Mit dem Ausbauwerkzeug (Hakenteil), Verriegelungs- keil aus dem Stecker herausziehen. 9.2.1 Elektrische Verbindungen (Abb. 901) 3. Mit dem Ausbauwerkzeug (Schraubendreherteil), ent- sprechende Verriegelungslasche drücken, gedrückt 9.2.1.1 Trennen der elektrischen Verbindungen halten und Kabel aus dem Stecker herausziehen. -
Seite 42: Wechsel Der Umwälzpumpe
Thermo 90 9 Instandsetzung 9.2.2 Wechsel der Umwälzpumpe 9.2.2.2 Einbau 1. Dichtring (1, Abb. 902) mit säurefreiem Fett (Vaseline) 9.2.2.1 Ausbau einstreichen. 2. Umwälzpumpe (2, Abb. 902) in Zusammenbaulage 1. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1). bringen und mit Schelle (3) und Schrauben (4) 2. -
Seite 43: Wechsel Des Temperaturbegrenzers
Thermo 90 9 Instandsetzung 9.2.3 Wechsel des Temperaturbegrenzers 9.2.4 Wechsel des Temperaturfühlers 9.2.3.1 Ausbau 9.2.4.1 Ausbau HINWEIS 1. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1). Der Temperaturbegrenzer ist nur dann auszubauen, 2. Elektrische Verbindungen trennen (siehe 9.2.1.1). wenn dieser gegen einen neuen ersetzt wird. Die Funktionsüberprüfung muss im eingebauten Zustand VORSICHT erfolgen. - Seite 44 Thermo 90 9 Instandsetzung HINWEIS Dargestellt ist ein Heizgerät Thermo 90 neuerer Bauart. Bei älteren Heizgeräten ist das Kabel des Temperaturbegrenzers seitlich angeordnet. Beim Heizgerät Thermo 90 S kann das Steuer- gerät am Brennluftgebläse angeordnet sein, ohne Auswirkung auf den Wechsel des Temperatur- begrenzers und Temperaturfühlers.
-
Seite 45: Wechsel Des Brennluftgebläses
Thermo 90 9 Instandsetzung 9.2.5 Wechsel des Brennluftgebläses 9.2.5.2 Anbau HINWEIS 9.2.5.1 Abbau Formdichtring (3, Abb. 904) ordnungsgemäß einlegen; nicht quetschen. 1. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1). 2. Elektrische Verbindungen trennen (siehe 9.2.1.1). 1. Brennluftgebläse (1) mit neuem Formdichtring (3) in 3. -
Seite 46: Wechsel Des Brenners, Flammwächters Und Glühstifts
Thermo 90 9 Instandsetzung 9.2.6 Wechsel des Brenners, Flammwächters ACHTUNG Im folgenden Arbeitsgang darauf achten, dass die und Glühstifts Kabel des Flammwächters (7) und des Glühstifts (6) gemäß Abbildung verlegt werden. 9.2.6.1 Ausbau 1. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1). 2. Brennluftgebläse abbauen (siehe 9.2.5.1). 3. - Seite 47 Thermo 90 9 Instandsetzung 1 Brenner 2 Drallblende 3 Brennerkopf 4 Unterlegscheibe 5 Schraube 6 Glühstift 7 Flammwächter 8 Bügel 9 Isolierung 10 Mutter (2) 11 Tülle 12 Tülle 13 Tülle HINWEIS Dargestellt ist ein Heizgerät Thermo 90 neuerer Bauart. Bei älteren Heizgeräten ist das Kabel des Temperaturbegren- zers seitlich angeordnet.
-
Seite 48: Wechsel Des Brennerkopfes
Thermo 90 9 Instandsetzung 9.2.7 Wechsel des Brennerkopfes 9.2.7.2 Einbau HINWEIS 9.2.7.1 Ausbau Der Brennerkopf- bzw. der Abgas-Austrittsstutzen kann auch während des Einbaus im Fahrzeug noch 1. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1). ausgerichtet werden. 2. Brennluftgebläse abbauen (siehe 9.2.5.1). 3. Brenner, Flammwächter und Glühstift ausbauen 1. -
Seite 49: Wechsel Des Wärmeübertragers
Thermo 90 9 Instandsetzung 9.2.8 Wechsel des Wärmeübertragers 9.2.8.2 Einbau 1. Steckergehäuse auf den Wärmeübertrager klipsen 9.2.8.1 Ausbau und Stecker in das Steckergehäuse einrasten. 2. Brennerkopf einbauen (siehe 9.2.7.2). 1. Heizgerät ausbauen (siehe 8.7.1.1). 3. Brenner, Flammwächter und Glühstift einbauen 2. -
Seite 50: Verpackung/Lagerung Und Versand
Verpackung/Lagerung und Versand 10.1 Allgemeines Das Heizgerät oder dessen Bauteile, die zur Prüfung oder Instandsetzung an die Webasto Thermosysteme GmbH gesandt werden, sind zu reinigen und so zu verpacken, dass diese bei Handhabung, Transport und Lagerung gegen Beschädigung geschützt sind. - Seite 51 Thermo 90 10 Verpackung / Lagerung / Versand Seite frei für Notizen 1002...