Vorwort – Qualitätsphilosophie Sie haben sich für einen Spartherm Kaminofen entschieden – herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“...
Übersicht Betriebsanleitung Spartherm Kaminofen AMBIENTE Vorwort 5. Brennstoff S. 2 S. 20 Allgemeine Hinweise S. 4 -Neutralität 1. Geprüfte Qualität S. 4 Holzlagerung Lieferumfang Ihr Beitrag zum Umweltschutz S. 21 Transportschäden S. 5 6. Reinigung und Pflege S. 22 2. Montageanleitung S.
1. Geprüfte Qualität Unser Kaminofen ist nach DIN EN 13240 geprüft. Vor dem Aufstellen und der Installation Ihres Kaminofens AMBIENTE A1/A2/A3/A4 ist ein Gespräch mit Ihrem zuständi- Diese Kaminöfen haben selbstschließende Feuerraumtüren, so dass gen Bezirksschornsteinfegermeister zu führen. Er berät Sie über die Türen nur zur Bedienung der Feuerstätte (z.
Aufstellortes sowie ggf. diverse Fragen zu klären. ofens vor Verschmutzung und Beschädigungen. Für den Transport Ihres Kaminofens dürfen nur zugelassene und ausreichend trag- 2.1 Modellübersicht fähige Transporthilfen verwendet werden. Ambiente A1 Ambiente A2 Ambiente A3 Ambiente A4 Kapitel 1 / 2...
2.3 Grundsätzliche Anforderung an die Aufstellung Feuerstätten dürfen nur in Räumen und an Stellen aufgestellt wer- Bei Installation, Anschluss und Betrieb des AMBIENTE A1/A2/A3/A4 den, bei denen nach Lage, baulichen Umständen und Nutzungsart sind alle notwendigen nationalen und europäischen Normen sowie keine Gefahren entstehen.
5. In Räumen, in denen leicht entzündliche oder explosive Stoffe oder Gemische in solchen Mengen verarbeitet, gelagert oder her- Der AMBIENTE A1/A2/A3/A4 wird je nach Bestellung fertig montiert gestellt werden, dass durch eine Entzündung oder Explosion, geliefert. Bei Änderung der Position sind folgende Montageschritte Gefahren entstehen.
2.6.2 Montage der Blende am Drehsockel 2.6.3 Montage der Speichersteine Die Blende befindet sich bei der Die Speichersteine können nur in den Modellen AMBIENTE A3 und Lieferung oben auf dem Gerät. A4 eingebaut bzw. auch nachgerüstet werden. Diese darf erst montiert wer- Bei Bestellung des AMBIENTE A3 oder A4 mit Speichersteinen, ist den wenn der Kaminofen seinen ab Werk bereits der Frontstein mit der Auflageplatte eingebaut.
Seite 10
Ringsteine ein und wieder an den Raum abgegeben werden. Der Kaminofen verbreitet legen die Deckel wieder auf auch ohne Feuer noch lange eine angenehme Wärme. (siehe Abb. 3d). (siehe Abb. 3f) Abb. 3d Kapitel 2 Modell Ambiente A1, Stahl Graphit...
2.7.2 separate Verbrennungsluftzufuhr 2.7.1 raumluftabhängig Es besteht die Möglichkeit den Kaminofen separat mit Verbrennungs- Ihr Kaminofen AMBIENTE A1/A2/A3/A4 entnimmt die Verbrennungs- luft zu versorgen. Der separate Verbrennungsluftanschluss befindet luft dem Aufstellungsraum (raumluftabhängige Betriebsweise). Es ist sich an der Geräterückseite (D=100 mm). Die Verkleidung kann bei sicherzustellen, dass der Aufstellungsraum ausreichend mit Frischluft Verwendung entsprechend geöffnet werden (Verschlussdeckel ab-...
Abstände sicherzustellen. Zu brennbaren Bauteilen, Vor der Feuerraumöffnung Ihres Möbeln, Dekorationen oder Vorhängen ist ein Mindestabstand AMBIENTE A1/A2/A3/A4 sind Fußbö- von 200 mm einzuhalten, um ausreichend Wärmeschutz zu ge- den aus brennbaren Materialien durch währleisten! Oberhalb der Feuerstätte dürfen sich im Abstand von einen Belag aus nicht brennbaren Abb.
2.9 Absperrvorrichtungen / Verbindungsstück Wenn der AMBIENTE A1/A2/A3/A4 schwenkbar montiert wird, ist Abgasanlagen sind gemäß den Fachregeln des Kachelofen- und die Verbindungsleitung so zu montieren, dass keine negativen Ein- Luftheizungsbauhandwerk zu erstellen. flüsse auf die Fixierung erfolgen. Das Abgasrohr darf sich nicht mit- drehen.
Schutz (z. B. Hitzeschutzhandschuh) ist zu unterlassen. Vorhängen ist ein Mindestabstand von 200 mm einzuhalten, • Der Kaminofen AMBIENTE A1/A2/A3/A4 darf nur mit geschlosse- um ausreichend Wärmeschutz zu gewährleisten! Oberhalb der ner Feuerraumtür betrieben werden. Die Tür ist auch im kalten Feuerstätte dürfen sich im Abstand von 500 mm keine brenn-...
Oberflächen ordnungsgemäß einbrennen kann. Die Farbe kann bei diesem Vorgang leicht weich werden, bitte stellen Sie keine Gegenstände auf den AMBIENTE A1/A2/A3/A4, bzw. fassen Sie das Gerät nicht an. Es kann vorkommen, dass bei diesem Einbrennvor- gang ein unangenehmer, jedoch gesundheitlich absolut unbedenk- licher Geruch (teilweise leichte Rauchbildung) entsteht.
Luftzufuhr geschlossen: Stellhebel ganz links. In dieser Stellung rechts geschoben. Dem Brennraum wird jetzt die maximale Verbren- wird dem Brennraum des Kaminofen AMBIENTE A1/A2/A3/A4 nungsluftmenge als Primärluft (über die Roste) und als Sekundär- keine Verbrennungsluft zugeführt. Die Luftzufuhr darf erst dann luft (über die Scheibenspülung und die Rückwand) und Nachver-...
4.2 Anfeuern Das Anfeuern Ihres Kaminofens ist sehr einfach, wenn Sie sich an die nachfolgenden Anweisungen halten: 1. Der Kaminofen AMBIENTE A1/A2/A3/A4 darf nur mit korrekt Tür 3 - 5 cm offen stehen lassen. eingesetzter Brennraumauskleidung befeuert werden. 2. Luftabzug-Ventilatoren (Küche, Bad, WC, etc.) ausschalten.
Holzscheite sollte ca. 25 cm betragen! Es darf erst dann Brennstoff nachgelegt werden, wenn der Brenn- Bitte beachten Sie: Größere Aufgabemengen können zu Überhit- stoff zur Glut heruntergebrannt ist. zung und Beschädigungen am Kaminofen führen. Holzpresslinge Kapitel 4 Modell Ambiente A1, Stahl Graphit...
(Briketts) besitzen eine deutlich höhere Heizleistung als Hartholz. zu einer Brennstoffverschwendung und unnötiger Umweltbelastung, Die stündlichen Aufgabemengen sind darum mindestens um 20 % denn Holz entgast auch ohne Flammenbildung. Dies führt zu einer geringer zu halten als bei Scheitholz: erhöhten Scheibenverrußung! Zudem entsteht die Gefahr einer Ver- ca.
Es ist untersagt diese Materialien in ihrem Kaminofen zu verbren- ist nicht zu empfehlen, da so die im Holz vorhandene Feuchtig- nen. Wird der Kaminofen AMBIENTE A1/A2/A3/A4 mit nicht zu- keit schlecht entweichen kann. Bei optimaler Lagerung wird eine gelassenen Brennstoffen betrieben, erlischt die Garantie! Holzfeuchte <...
• Die Brennraumauskleidung in Ihrem Ofen ist nach dem Brennen hell und nicht verrußt. 5.3 Ihr Beitrag zum Umweltschutz Ob Ihr AMBIENTE A1/A2/A3/A4 Kaminofen umweltfreundlich Hinweis: Die Feuerstätte darf nicht als Abfallverbrennungsofen brennt, hängt in hohem Maße von der Bedienung und den Brenn- verwendet werden! Des Weiteren handelt es sich um eine Zeitbrand- stoffen ab.
Der Kaminofen darf nur im kalten Zustand gereinigt werden. Bitte • Entaschung: Ihr Kaminofen AMBIENTE A1/A2/A3/A4 ist geeig- beachten Sie, dass es durch die Reinigung zu Verschmutzungen net für die Verbrennung von trockenem Holz, dass am besten in des Aufstellraumes und der getragenen Kleidung kommen kann.
• Keramische Oberflächen können mit einem feuchten Tuch oder Wichtig ist in einem solchen Fall, richtig zu handeln. Die Alar- entsprechende handelsüblichen Reiniger gereinigt werden! mierung der Feuerwehr erfolgt über den Notruf. Zudem sollte der Schornsteinfeger informiert werden. Brennbare Gegenstände sollten Entfernen Sie regelmäßig während der Heizsaison Staub auf und vom Schornstein abgerückt werden.
• Ist das Holz trocken genug? (siehe 5.2) 7. Fehlerbehebung • Ist das Holz nicht zu dick? (siehe 5.) Folgende Probleme können Sie bei dem AMBIENTE A1/A2/A3/A4 • Ist die Luftzufuhr genügend gewährleistet? (siehe 2.7) selbstständig beheben, für andere Probleme kontaktieren Sie bitte •...
8. Allgemeine Garantiebedingungen 7.4 Zu schneller Abbrand / Holzverbauch zu hoch Wenn dies nicht von Anfang an aufgetreten ist, überprüfen Sie bitte 8.1 Generelle Information folgende Punkte: • Ist das Holz ausreichend groß gespalten? (siehe 5.) Dieses Produkt ist ein nach dem Stand der Technik gefertigtes Qua- •...
• fehlerhaftem Einbau oder Anschluss des Gerätes • Nichtbeachtung der Aufbau-, und Betriebsanleitung Auch außerhalb unserer Garantiebedingungen steht Ihnen Ihr Fach- • technischen Abänderungen an unserem Gerät durch firmen- händler gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. fremde Personen Kapitel 8 Modell Ambiente A1, Stahl Graphit...
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 9. Inbetriebnahmeprotokoll AMBIENTE A1/A2/A3/A4 Datum: Geräte-Nr.: (s. Typenschild) Installationsfirma: Kaminofenbetreiber in die Unterschriften: Bedienung eingewiesen und die Montage- und Bedienungsanleitung ausge- händigt: Monteur Betreiber Jährlich durchgeführte Wartungsarbeiten: Art der Arbeiten: Name: Datum: ACHTUNG: Sorgfältig aufbewahren! Bitte bewahren Sie die Anleitung mit einem gültigen und deutlich datierten Kaufbeleg auf und halten die Unterlagen bei etwaigen...