Traducción Del Manual Original - GRAPHITE 58G493 Bedienungsanleitung

Οι ανωτέρω αιτίες ενδέχεται να προκαλέσουν αύξηση της διάρκειας
της έκθεσης στους κραδασμούς κατά το χρονικό διάστημα της
λειτουργίας του εργαλείου.
Για την ακριβή εκτίμηση της έκθεσης στους κραδασμούς θα πρέπει
να λάβετε υπόψη σας τον χρόνο κατά τον οποίο το εργαλείο είναι
απενεργοποιημένο ή κατά τον οποίο είναι ενεργοποιημένο αλλά δεν
λειτουργεί. Στην εν λόγω περίπτωση η συνολική τιμή κραδασμών
μπορεί να είναι πολύ χαμηλότερη. Για την προστασία του χειριστή
από τη βλαβερή επίδραση των κραδασμών πρέπει να εφαρμόζετε
επιπρόσθετα μέτρα ασφαλείας, ήτοι να εξασφαλίζετε την τεχνική
φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου και των παρελκομένων
εργασίας, να διατηρείτε τη θερμοκρασία των χεριών σας σε
αποδεκτό επίπεδο, να τηρείτε το πρόγραμμα εργασίας.
Επίπεδο ακουστικής πίεσης: Lp = 96,1 dB(A) K=3dB(A)
A
Επίπεδο ακουστικής ισχύος: Lw = 107,1 dB(A) K=3dB(A)
A
Επιτάχυνση της παλμικής κίνησης (η πίσω χειρολαβή):
2 2
a = 4,547 m/s K= 1,5 m/s
h
Επιτάχυνση της παλμικής κίνησης (η μπροστινή χειρολαβή):
2 2
a =4,675 m/s K= 1,5 m/s
h
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα, αλλά να παραδίδονται στο ειδικό τμήμα ανακύκλωσης. Τις
πληροφορίες για το θέμα ανακύκλωσης μπορεί να σας τις παρέχει ο πωλητής
του προϊόντος ή οι τοπικές αρχές. Ηλεκτρονικός και ηλεκτρικός εξοπλισμός,
το χρονικό περιθώριο λειτουργίας του οποίου έληξε, περιέχει επικίνδυνές για
το περιβάλλον ουσίες. Εξοπλισμός, ο οποίος δεν έχει υποστεί ανακύκλωση,
αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.
* Διατηρούμε το δικαίωμα εισαγωγής αλλαγών.
Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, η οποία
εδρεύει στη Βαρσοβία στη διεύθυνση: Pograniczna str. 2/4 (αποκαλούμενη εφεξής η « Grupa
Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο των
παρούσων οδηγιών (αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του κειμένου,
των φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και της στοιχειοθεσίας, ανήκουν
αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex και προστατεύονται με το Νόμο περί δικαιώματος
δημιουργού και συγγενών δικαιωμάτων από τις 4 Φεβρουαρίου του έτους 1994 (Ενημερωτικό δελτίο
των νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με τις υπόμενες μετατροπές).
Αντιγραφή, αναπαραγωγή, δημοσίευση, αλλαγή των στοιχείων των οδηγιών χωρίς την έγγραφη
έγκριση της εταιρείας Grupa Topex αυστηρά απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε έγερση ποινικών
και άλλων αξιώσεων.
ES
TRADUCCIÓN DEL
MANUAL ORIGINAL
SIERRA CIRCULAR
58G493
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ES
NECESARIO LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS
FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
DETALLES SOBRE LA SEGURIDAD DE USO DE SIERRAS CIRCU-
LARES SIN CUÑA DE SEPARACIÓN
ATENCIÓN:
El incumplimiento de las recomendaciones indicadas como
advertencias e instrucciones para uso seguro puede provocar
riesgo de descarga eléctrica, incendio y / o lesiones graves.
PELIGRO
Mantenga las manos lejos del alcance de corte y del disco de
a.
corte. Mantenga la otra mano en la empuñadura auxiliar o en la
carcasa del motor. Si sostiene la sierra con ambas manos, se reduce
el riesgo de lesiones con el disco de corte.
No meta la mano debajo de la pieza trabajada. La protección
b.
no puede proteger del disco de corte que gira por debajo de la pieza
trabajada.
Ajuste la profundidad de corte correspondiente al grosor de la
c.
pieza trabajada Se recomienda que el disco de corte sobresalga por
debajo del material cortado menos que la altura del diente.
Nunca sostenga la pieza trabajada en las manos, ni apóyela
d.
sobre la pierna. Sujete la pieza trabajada en una base sólida.
Es importante sujetar bien la pieza trabajada para evitar el riesgo de
contacto con el cuerpo, atascos del disco de corte en movimiento o
pérdida de control.
Durante el trabajo, sujete la sierra por las superficies aisladas
e.
diseñadas para este propósito.
Tenga especial cuidado para que el disco de corte giratorio no
f.
toque con cables bajo tensión o con cables de alimentación de
la sierra. Contacto de las partes metálicas de la herramienta eléctrica
con "cables bajo tensión" puede provocar una descarga eléctrica al
operario.
Durante corte longitudinal siempre utilice una guía para
g.
cortes longitudinales o una guía para los bordes. Esto mejora
la precisión del corte y reduce la posibilidad de atascos del disco de
corte en movimiento.
Siempre use disco de corte de dimensiones de los orificios de
h.
inserción correctas. Los discos de corte que no encajan en la base
de montaje pueden trabajar de forma excéntrica, causando pérdida
de control.
Para fijar el disco de corte nunca use arandelas o tornillos
i.
inadecuados o dañados. Las arandelas y los tornillos que sujetan
el disco de corte están especialmente diseñados para la sierra, para
garantizar un rendimiento óptimo y la seguridad.
Causas de rebote y cómo evitarlo.
• El rebote consiste en una elevación y desplazamiento hacia atrás
de la sierra hacia el operador y en la línea de corte, causado por el
corte incontrolado con un disco de corte atascado, mal ajustado
o mantenido.
• Cuando el disco de la sierra se engancha o atasca en la ranura, se
para y la reacción del motor causa un rápido movimiento de la
sierra hacia el usuario.
• Si el disco se tuerce o está mal ajustado dentro de la pieza cortada,
los dientes del disco después de ser retirados del material pueden
golpear la superficie superior del material cortado causando que
la sierra se eleve y rebote hacia el usuario.
90