CONTENTS INSTRUMENT OVERVIEW pag. 3 MAIN DISPLAY pag. 4 INSTRUCTIONS pag. 4 3.1 CALIBRATING THE INSTRUMENTS pag. 4 3.2 SELECTING PARAMETERS AND RELATIVE TOLERANCES pag. 5 3.3 TAKING MEASUREMENTS pag. 6 3.4 DISPLAYING THE RESULTS pag. 8 3.5 SELECTING THE LANGUAGE pag.
Seite 12
SOMMARIO PANORAMICA DELLO STRUMENTO pag. 13 SCHERMATA PRINCIPALE pag. 14 COME FARE PER pag. 14 3.1 CALIBRARE LO STRUMENTO pag. 14 3.2 SELEZIONARE I PARAMETRI E RELATIVE TOLLERANZE pag. 15 3.3 ESEGUIRE LA MISURA pag. 16 3.4 VISUALIZZARE I RISULTATI DELLA MISURA pag.
Seite 22
INHALTSANGABE ÜBERSICHT ÜBER DAS GERÄT pag. 23 HAUPTBILDSCHIRMSEITE pag. 24 EINSTELLUNGEN pag. 24 3.1 KALIBRIERUNG DES GERÄTES pag. 24 3.2 DIE PARAMETER UND ENTSPRECHENDEN TOLERANZEN AUSWÄHLEN pag. 25 3.3 DIE MESSUNG AUSFÜHREN pag. 26 3.4 DIE MESSERGEBNISSE ANZEIGEN pag. 28 3.5 DIE SPRACHE ÄNDERN pag.
TECHNISCHE - DATEN Messbereich ± 200 μm Auflösung 0,001 μm Prüfstrecke fino a 16 mm Cut-off-Länge 0,25 - 0,8 - 2,5 mm Maßeinheit mm/inch 1. ÜBERSICHT ÜBER DAS GERÄT BESCHREIBUNG Zündung / Messung starten Monochromer OLED-Bildschirm Bewegen zwischen Menüpunkten Bestätigen Sie LED zur Anzeige des Bluetooth-Verbindungsstatus...
2. HAUPTBILDSCHIRMSEITE In der Abbildung ist die typische Bildschirmseite des Gerätes nach dem Einschalten dargestellt: Der Großteil des Bildschirms ist, je nach Ebene, in der wir uns befinden, von der Liste der Messparameter oder von den Menüpunkten oder von den Einstellungsoptionen eingenommen.
3.2 AUSWAHL DER PARAMETER UND ENTSPRECHENDEN TOLERANZEN Um auf die Bildschirmseite zur Parameter-Auswahl zuzugreifen, drücken Sie , um das Hauptmenü aufzurufen, dann mehrmals , bis Sie den Menüpunkt Parametri (Parameter) erreicht haben. Zur Bestätigung drücken Sie auf Die folgende Bildschirmseite wird angezeigt: Abbildung 3.
3.3 DIE MESSUNG AUSFÜHREN Um sicherzustellen, dass die Messparameter korrekt sind, gehen Sie vom Hauptmenü aus mittels auf die entsprechende Bildschirmseite zur Einstellung über und wählen Sie den Menüpunkt Set misura (Set Messung) und drücken Sie zur Bestätigung auf Die folgende Bildschirmseite wird angezeigt: Abbildung 5.
Seite 27
3. Auswahl der Cut-off-Anzahl (Norm ISO 4287). Versetzen Sie sich mit auf den Menüpunkt N°. cut-off und drücken Sie zur Bestätigung Es wird die folgende Bildschirmseite angezeigt: Versetzen Sie sich mit auf den gewünschten Menüpunkt und bestätigen Sie durch Drücken von .
6. Auswahl der automatischen Rückstellung am Ende der Messung. Versetzen Sie sich mit auf den Menüpunkt Ritorno (Rückstellung) und drücken Sie zur Bestätigung auf Es wird die folgende Bildschirmseite angezeigt: Versetzen Sie sich mit auf den gewünschten Menüpunkt und bestätigen Sie durch Drücken von .
Wenn Parameter aktiviert wurden, wird folgende Bildschirmseite angezeigt: Abbildung 14. Bildschirmseite mit zwei angezeigten Parametern. Wenn 3 oder mehrere Parameter aktiviert wurden, wird folgende Bildschirmseite angezeigt: Abbildung 15. Bildschirmseite mit drei angezeigten Parametern. 3.5 SPRACHE ÄNDERN Um auf die Bildschirmseite zur Auswahl der Sprache zuzugreifen, drücken Sie auf , um das Hauptmenü...
Um auf die Bildschirmseite zur Auswahl der Sprache zuzugreifen, drücken Sie auf , bis Sie den Menüpunkt Lingua (Sprache) erreicht haben, und dann zur Bestätigung auf Die folgende Bildschirmseite wird angezeigt: Drücken Sie mehrmals auf , bis Sie die gewünschte Sprache erreicht haben, und dann zur Bestätigung auf Abbildung 17.
Seite 31
LITEsurf metrology GUÍA RÁPIDA DE USO Idioma original: Italiano REV. 1 - 07/20...
Seite 32
ÍNDICE PANORÁMICA DEL INSTRUMENTO pag. 23 PANTALLA PRINCIPAL pag. 24 QUÉ HACER PARA pag. 24 3.1 CALIBRAR EL INSTRUMENTO pag. 24 3.2 SELECCIONAR LOS PARÁMETROS Y LAS TOLERANCIAS CORRESPONDIENTES pag. 35 3.3 REALIZAR LA MEDICIÓN pag. 36 3.4 VISUALIZAR LOS RESULTADOS DE LA MEDICIÓN pag.
Seite 52
SPIS TREŚCI OPIS OGÓLNY PRZYRZĄDU pag. 53 EKRAN GŁÓWNY pag. 54 CO ZROBIĆ, ABY pag. 54 3.1 SKALIBROVAĆ PRZYRZĄD pag. 54 3.2 WYBRAĆ PARAMETRY I POSZCZEGÓLNE TOLERANCJE pag. 55 3.3 WYKONAĆ POMIAR pag. 56 3.4 WYŚWIETLIĆ WYNIKI POMIARU pag. 58 3.5 SMIENIĆ...