Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ALPA Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. PRO67
  6. Bedienungsanleitung

ALPA PRO67 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PRO67
metrology
Lingua originale: italiano
REV. 3 - 08/22

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ALPA PRO67

Inhaltszusammenfassung für ALPA PRO67

  • Seite 1 PRO67 metrology Lingua originale: italiano REV. 3 - 08/22...
  • Seite 2 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 DESCRIPTION MODE button SET button Display Locking screw Battery holder...
  • Seite 3 TECH DATA Measuring range 150 mm - 6” Resolution 0.01 mm - 0.0005” Max error DIN 862 Repeatability 0.03111m / 0.0015” (150 mm - 6”) Slider speed max 1.5 m/s - 60”/s Storage temperature -10°C / +60° C Working temperature +5°C / +40°C Protection IP67 (IEC 605291)
  • Seite 4 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FEATURE Setting the unit of measurement MODE mm - inch conversion Changing the measurement mode MODE Absolute - Relative...
  • Seite 5 FEATURE Setting NULL (REL MODE) Zero setting Setting NULL (ABS MODE) >3s MODE Zero setting (Turn OFF)
  • Seite 6 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FEATURE Hold ON / Hold OFF Hold ON Hold OFF Turn off >3s Turn OFF...

  • Seite 7: Changing The Battery

    CHANGING THE BATTERY MAINTENANCE Before opening the battery cover, unscrew the screw on the back. Keep the body of the caliper clean. Its surfaces can be cleaned with detergent cleaning agents, while the metallic parts are to be lubricated with oil for machinery.
  • Seite 8 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 DESCRIZIONE Tasto MODE Tasto SET Display Vite di fissaggio Alloggio batteria...

  • Seite 9: Dati Tecnici

    DATI TECNICI Campo di misura 150 mm - 6” Risoluzione 0,01 mm - 0,0005” Errore massimo DIN 862 Ripetitibilità 0,03111m / 0,0015” (150 mm - 6”) Velocità di scorrimento max 1.5 m/s - 60”/s Condizioni di conservazione -10°C / +60° C Temperatura di lavoro +5°C / +40°C Protezione...
  • Seite 10 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FUNZIONAMENTO Cambio unità di misura MODE mm - inch conversion Cambio modalità di misurazione MODE Absolute - Relative...
  • Seite 11 FUNZIONAMENTO Impostare NULL (REL MODE) Zero setting Impostare NULL (ABS MODE) >3s MODE Zero setting (Spegnimento)
  • Seite 12 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FUNZIONAMENTO Hold ON / Hold OFF Hold ON Hold OFF Spegnimento >3s Turn OFF...

  • Seite 13: Cambio Batteria

    CAMBIO BATTERIA MANUTENZIONE Prima di aprire il coperchio della batteria, svitare la vite posta sul retro. Mantenere pulito il corpo del calibro. Le superfici possono essere pulite con prodotti per pulizia detergenti, le parti metalliche si devono lubrificare con olio per macchinari.

  • Seite 14: Beschreibung

    ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 BESCHREIBUNG MODE Taste SET Taste Display Feststellschraube Batterieaufnahme...

  • Seite 15: Technische Daten

    TECHNISCHE - DATEN Messbereich 150 mm - 6” Auflösung 0,01 mm - 0,0005” Maximalfehler DIN 862 Wiederholbarkeit 0,03111m / 0,0015” (150 mm - 6”) Messgeschwindigkeit max 1,5 m/s - 60”/s Lagerbedingungen -10°C / +60° C Betriebstemperatur +5°C / +40°C Schutzart IP67 (IEC 605291)

  • Seite 16: Tastenfunktionen

    ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 TASTENFUNKTIONEN Änderung der Maßeinheit MODE mm - inch conversion Änderung der Messart MODE Absolute - Relative...
  • Seite 17 TASTENFUNKTIONEN NULL einstellen (REL MODE) Zero setting NULL einstellen (ABS MODE) >3s MODE Zero setting (Ausschalten)

  • Seite 18: Ausschalten

    ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 TASTENFUNKTIONEN Hold ON / Hold OFF Hold ON Hold OFF Ausschalten >3s Turn OFF...

  • Seite 19: Batteriewechsel

    BATTERIEWECHSEL WARTUNG Bevor Sie den Batteriefachdeckel öffnen, lösen Sie die Schraube auf der Rückseite. Den Körper des Messschiebers sauber halten. Die Oberflächen können mit Reinigungsmitteln gereinigt, die Metallteile mit etwas Maschinenöl eingefettet werden. Bitte kein Aceton oder Alkohol verwenden. Keine elektrischen Spannungen an den Messschieber anlegen, indem er mit elektrischen Signiergeräten beschriftet oder markiert wird, um Schäden an den elektronischen Komponenten zu vermeiden.
  • Seite 20 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 DESCRIPCIÓN Botón MODE Botón SET Pantalla Tornillo de fijación Alojamiento batería...

  • Seite 21: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Rango de medición 150 mm - 6” Resolución 0,01 mm - 0,0005” Error máximo DIN 862 Repetibilidad 0,03111m / 0,0015” (150 mm - 6”) Velocidad de deslizamiento max 1,5 m/s - 60”/s Condiciones de conservación -10°C / +60° C Temperatura de utilización +5°C / +40°C Protección...
  • Seite 22 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FUNCIONAMIENTO Cambio unidad de medida MODE mm - inch conversion Cambio modalidad de medición MODE Absolute - Relative...
  • Seite 23 FUNCIONAMIENTO Configurar NULL (REL MODE) Zero setting Configurar NULL (ABS MODE) >3s MODE Zero setting (Apagado)
  • Seite 24 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FUNCIONAMIENTO Hold ON / Hold OFF Hold ON Hold OFF Apagado >3s Turn OFF...
  • Seite 25 ALIMENTACIÓN BATERÍA MANTENIMIENTO Antes de abrir la tapa de la batería, desenrosque el tornillo de la parte posterior. Mantener limpio el cuerpo del calibre. Las superficies se pueden limpiar con productos de limpieza tipo detergentes y las piezas de metal deben lubricarse con aceite para maquinaria.
  • Seite 26 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 ОПИСАНИЕ Кнопка MODE Кнопка SET Дисплей Стопорный винт Батарея...

  • Seite 27: Технические Данные

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Диапазон измерения 150 mm - 6” Разрешение 0,01 mm - 0,0005” Макс ошибка DIN 862 Сходимость 0,03111m / 0,0015” (150 mm - 6”) Скорость измерения max 1.5 m/s - 60”/s Условия консервации -10°C / +60° C Рабочая температура +5°C / +40°C Защита...
  • Seite 28 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 РЕЖИМЫ Изменение единицы измерения MODE mm - inch conversion Изменение режима измерения MODE Absolute - Relative...
  • Seite 29 РЕЖИМЫ Настройка NULL (REL MODE) Zero setting Настройка NULL (ABS MODE) >3s MODE Zero setting (Выключение)
  • Seite 30 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 РЕЖИМЫ Hold ON / Hold OFF Hold ON Hold OFF Выключение >3s Turn OFF...
  • Seite 31 ЗАМЕНА БАТАРЕИ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Прежде чем открыть крышку батарейного отсека, открутите винт на задней стороне. Тщательно высушите все металлические части прибора, очистите его спиртом или бензином, а затем смажьте его тонким маслом после струй воды или воздействия влаги, чтобы гарантировать точную работу...
  • Seite 32 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 OPIS Przycisk TRYB Przycisk KONFIGURACJ Wyświetlacz Śruba blokująca Osłona baterii...

  • Seite 33: Dane Techniczne

    DANE TECHNICZNE Zakres pomiarowy 150 mm - 6” Dokładność 0,01 mm - 0,0005” Błąd pomiarowy DIN 862 Powtarzalność 0,03111m / 0,0015” (150 mm - 6”) Prędkość pomiaru max 1.5 m/s - 60”/s Warunki przechowywania -10°C / +60° C Temperatura pracy +5°C / +40°C Stopień...
  • Seite 34 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FUNKCJE Zmiana jednostki miary MODE mm - inch conversion Zmiana trybu pomiaru MODE Absolute - Relative...
  • Seite 35 FUNKCJE Ustawić NULL (REL MODE) Zero setting Ustawić NULL (ABS MODE) >3s MODE Zero setting (Wyłączanie)
  • Seite 36 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 FUNKCJE Hold ON / Hold OFF Hold ON Hold OFF Wyłączanie >3s Turn OFF...

  • Seite 37: Wymiana Baterii

    WYMIANA BATERII KONSERWACJA Przed otwarciem pokrywy baterii należy odkręcić śrubę z tyłu. Osusz uważnie wszystkie metalowe części urządzenia używając do tego alkoholu lub benzyny a następnie nasmaruj przy pomocy czystego oleju. Proces ten zapewni właściwie działanie części mechanicznych i zabezpieczy przed rdzą. Oczyść...
  • Seite 38 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 NOTES...
  • Seite 40 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3 19_067 ALPA_CALIPER_PRO67_rev3_004...

Inhaltsverzeichnis