Beschreibung Des Geräts Und Bedienung; Installation - Olimpia splendid CALDO TRENDY Gebrauchs - Und Wartungsanweisungen

1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND BEDIENUNG
1. Gerätekorpus
1a. Caldo TRENDY
1b. Caldo TRENDY T
1c. Gerätesockel
2. Luftauslassgitter
3. Handgriff
4. Lufteinlassgitter
5. Netzkabel
6. Fernbedienung (Nur für
Trendy T)
7. Bedienfeld
8. Stecker
9. Schalter ON/OFF (0/I)
10. Gebrauchs-
Wartungsanleitungen

2 - INSTALLATION

• Das Gerät erfordert keine Installation, da es ausschließlich als tragbares Gerät zu
verwenden ist.
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf einwandfreien Zustand; Zweifelsfall
dieses nicht verwenden und sich an fachlich kompetentes Personal wenden.
• Das Versorgungskabel vollständig ausrollen.
• Das Gerät in einem angemessenen Raum und auf einer stabilen und ebenen Fläche
aufstellen.
• Sicherstellen, dass Vorhänge oder andere Gegenstände den Luftfluss nicht behindern
(Abb. 3).
• An den Seiten und hinter und über dem Gerät mindestens 1m freien Raum lassen (Abb. 1).
• Sicherstellen, dass der Schalter ON/OFF (9) auf „O" steht.
• Den Stecker in die Steckdose einführen.
• Sicherstellen, dass die Werte des Stromnetzes den Angaben auf dem
Typenschild des Geräts übereinstimmen.
• Beachten Sie, dass niemand über das ausgelegte Kabel stolpern kann.
DE - 8
CALDO TRENDY
CALDO TRENDY T
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE IT
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
EN
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
FR
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN
DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO ES
INSTRUÇÕES PARA O USO E MANUTENÇÃO PT
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN NL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ EL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI PL
INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ȘI ÎNTRE INERE RO
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL SV
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET FI
BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER NO
KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ CS
UK
BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESANVISNING DA
7
und
7
3
10
4
1
1b
5
1
2
1c
6
7
2
1
1c
7
3
9 4
5
1c
8
1a