Beskrivelse Af Apparatet Og Dets Betjeningselementer; Installation - Olimpia splendid CALDO TRENDY Gebrauchs - Und Wartungsanweisungen

1 - BESKRIVELSE AF APPARATET OG DETS BETJENINGSELEMENTER

1. Hus
1a. Caldo TRENDY
1b. Caldo TRENDY T
1c. Apparatets base
2. Rist på luftafgang
3. Håndtag
4. Rist på luftindtag
5. Strømforsyningsledning
6. Fjernbetjening (kun
Trendy T)
7. Betjeningspanel
8. Stik
9. Tænd/sluk-kontakt (0/I)
10. Brugs- og vedligehol-
delsesanvisning

2 - INSTALLATION

• Enheden kræver ingen installation og må kun anvendes som bærbar enhed.
• Efter udpakning er det nødvendigt at sikre, at apparatet er intakt. Hvis du er i tvivl, må
du ikke bruge apparatet. Kontakt i stedet fagkyndigt personale.
• Træk strømforsyningskablet helt ud.
• Opstil apparatet i et egnet miljø og på en plan og stabil overflade.
• Kontrollér, at gardiner eller andre genstande ikke blokerer for luftstrømmen (fig. 3).
• Der skal være mindst 1 m frirum på siderne, bagved og over apparatet (fig. 1).
• Sørg for, at tænd/sluk-knappen (9) er indstillet til "O".
• Sæt stikket i stikkontakten.
• Kontrollér, at spændingsforsyningen svarer til oplysningerne
på apparatets typeskilt.
• Før kablet i områder, hvor det ikke er i vejen og ikke udgør en
snublefare.
DA - 8
CALDO TRENDY
CALDO TRENDY T
3
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE IT
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
EN
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
FR
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN
DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO ES
INSTRUÇÕES PARA O USO E MANUTENÇÃO PT
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN NL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ EL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI PL
INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ȘI ÎNTRE INERE RO
10
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL SV
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET FI
BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER NO
KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ CS
UK
BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESANVISNING DA
4
7
1b
5
1
2
1c
7
7
2
1
1
1c
3
9 4
5
6
8
1a
7
1c