Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dansk v. 2018-12-13 MS – Tysk v. 2020-08-14 MS
15 Reinigungsverfahren
DU PONT empfiehlt Folgendes:
Reinigung der Spritze nach
Ally 20 DF, Express und Glean 20 DF.
1. Unmittelbar nach dem Spritzen wird die Spritze
gründlich mit sauberem Wasser gespült. Das Spülwasser
kann eventuell über die gerade gespritzte Ernte verteilt
werden. Denken Sie auch daran, die Spritze von außen
zu reinigen.
Während der Reinigung werden alle Ventile / Hähne ak-
tiviert, so dass alle Schläuche gereinigt werden. Darüber
hinaus sollte die Spritze zwischen jedem Spülen / Wa-
schen vollständig entleert werden.
2. Füllen Sie die Spritze mit Wasser mit 0,3 l 3-fach. Sal-
miakspiritus / 100 l Wasser (andere Reinigungsmittel
siehe unten*) Spülen Sie die Schläuche/den Ausleger
aus, füllen Sie den Tank danach mit Wasser und lassen
Sie ihn mindestens 15 Minuten unter laufendem Rühren
lang stehen. Leeren Sie die Spritze durch den Ausle-
ger/die Düsen, spülen Sie den Tank/den Ausleger mit
sauberem Wasser.
3. Düsen und Siebe werden getrennt mit dem gleichen
Mittel und der gleichen Konzentration gereinigt, die für
die Spritze verwendet wurde.
4. Wiederholen Sie Schritt 2.
5. Spülen Sie den Tank/die Spritze 5 Minuten lang gründ-
lich aus, während das Spülwasser durch den Ausle-
ger/die Düsen gepumpt wird.
Das Spülwasser darf nur in Bereichen abgelassen wer-
den, in denen es keine Bäume oder Pflanzen schädigen
und nicht in Bäche, Brunnen oder Abwasserkanäle flie-
ßen kann.
* Andere von DU PONT zugelassene Reinigungsmittel
Gewöhnlicher Salmiakspiritus 1 Liter / 100 Liter Wasser
PLK-Rot Spritzenreiniger 1 Liter / 100 Liter Wasser
KVK-Spritzenreiniger 1 Liter / 100 Liter Wasser
Roter Spritzenreiniger (Shell) 1 Liter / 100 Liter Wasser
Clarén CitriKleen Eco 2-2½ Liter / 100 Liter Wasser
DU PONT All Clear Extra ½-1 Liter / 100 Liter Wasser
danfoil a/s hat Erfahrung mit folgenden Reini-
gungsverfahren gemacht:
1. Leeren der gesamten Spritze inkl. Filter
2. Mit 30-60 Litern reinem Wasser durchspülen.
Stellen Sie die höchste Flüssigkeitsmenge für eine
hohe Spülgeschwindigkeit ein. Leeren Sie die ge-
samte Spritze.
3. Reinigung
40-60 l Wasser + 1-3 kg Ätznatron oder zugelasse-
nes Reinigungsmittel, z.B. CitreKleen.
- Durch Schläuche und Ausleger pumpen.
- Alle Ventile und Hähne aktivieren
- 10-15 Minuten im System wirken lassen.
- Den Tank von innen mit Tankspulen abspritzen.
- Zerstäuber mit einer Bürste reinigen.
- Die Spritze und den Traktor von außen reinigen.
- Durch den Ausleger entleeren (mit Luft).
- Filter leeren / reinigen.
4. Spülung
- 2x Spülwasser durchlaufen lassen.
- Beim 2. Durchlauf eventuell Lissapol hinzugeben
Nach dem Spritzen mit Ally, Express und Glean en-
det die Reinigung mit folgender Desinfektion:
- Der mit wird komplett gefüllt mit: Wasser ver-
setzt mit 1,0 Liter Ammoniakwasser (3%) oder 0,3
Liter 3-dbl. Salmiakspiritus (9%) / 100 Liter Wasser
- Durch Schläuche und Ausleger pumpen
- Tanken mit Wasser nachfüllen
- 10-15 Min. im System einwirken lassen
- Traktor und Spritze von außen reinigen
- Spritze leeren -
(einen Teil durch den Ausleger mit Luft)
- Spülen und Leeren der Filter.
70
Werbung
Inhaltsverzeichnis
