Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

GRAPHITE 59G209 Bersetzung Der Original Bedienungsanleitung Seite 33

Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Discurile de șlefuit pot fi folosite numai pentru lucrările care le
d)
sunt destinate. De exemplu, nu șlefuiți niciodată cu suprafața
laterală a discului circular pentru tăiere. Discurile circulare de
rectificare sunt proiectate pentru a înlăturarea materialului cu
marginea discului. Impactul forțelor laterale asupra acestor discuri le
poate sparge.
La discul de rectificare ales trebuie folosite întotdeauna flanșe
e)
de fixare nedeteriorate cu dimensiuni și formă corectă. Flanșele
adecvate susțin discul de rectificat și astfel reduc riscul ruperii.
Flanșele pentru discurile de tăiere se pot diferi de flanșele destinate
altor discuri de rectificat.
Nu folosiți discurile de rectificat uzate din sculele electrice mai
f)
mari. Discurile de rectificat pentru sculele electrice mai mari nu sunt
proiectate pentru turațiile mai ridicate, care sunt caracteristice pentru
sculele electrice mai mici și din această cauză ele se poate rupe.
Instrucțiuni suplimentare speciale de siguranță pentru tăierea cu
discul de rectificat
Evitați blocarea discului tăiere sau exceritarea presiunii prea
a)
mari. Nu efectuați tăieturi excesiv de profunde. Supraîncărcarea
discului de tăiere amplifică sarcina și tendința de gripare sau blocare
și ca urmare, posibilitatea de a recul sau de rupere a discului.
Evitați zona din fața și din spatele discului de tăiere rotativ.
b)
Deplasarea discului de tăiere în piesa de prelucrat dinspre sine, poate
provoca, că în caz de recul, scula electrică poate să sară împreună cu
discul rotativ direct în direcția utilizatorului.
În cazul gripării discului de tăiere sau a unei întreruperi în
c)
funcționare, scula electrică trebuie oprită și așteptați până când
discul se oprește complet. Nu încercați niciodată să scoateți
discul în mișcare din punctul de tăiere, deoarece acest lucru
poate provoca recul. Detectați și corectați cauza blocajului.
Nu conectați din nou scula electrică atât timp cât ea se află în
d)
material. Înainte de a continua tăierea, discul tăietor trebuie să
atingă viteza de rotație maximă. În caz contrar, discul de rectificat
se poate agăța, poate sări din piesa prelucrată sau poate provoca
recul.
Plăcile sau obiectele mari trebuie să fie susținute înainte de
e)
prelucrare pentru a reduce riscul de recul cauzat de discul blocat.
Obiectele mari se pot îndoi sub propria greutate. Piesa de prelucrat
trebuie să fie susținută de ambele părți, atât în apropierea liniei de
tăiere, cât și la margine.
Aveți o grijă deoasebită atunci când tăiați orificii în pereți sau
f)
care se lucrează în alte zone invizibile. Discul tăietor pătrunzând în
material poate provoca reculul uneltei când atinge conducte de gaz,
conducte de apă, fire electrice sau alte obiecte.
Instrucțiuni speciale de siguranță pentru șlefuirea cu hârtie abrazivă
Nu folosiți foi de hârtie abrazivă prea mari. Când alegeți dimensiunea
a)
hârtiei, urmați instrucțiunile producătorului. Hârtia care iese dincolo
de placa de șlefuit poate cauza leziuni și poate duce la blocarea sau
ruperea hârtiei sau la recul.
Instrucțiuni speciale de siguranță pentru lustruire
Nu lăsați să se rotească în mod liber partea lejeră ale blănii de
a)
lustruire sau ale cordoanelor ei de fixare. Blocați sau tăiați
șnururile de fixare libere. Șnururile de fixare libere care se rotesc se
pot încălci în jurul degetelor sau agăța de piesa prelucrată.
Instrucțiuni speciale de siguranță pentru lucrul cu perii de sârmă
Trebuie avut în vedere că, chiar și în condiții normale de utilizare,
a)
se pierd fragmente de sârmă de la perie. Nu supraîncărcați firele
de sârmă apăsând prea tare. Bucățelele de sârmă care se ridică în
aer pot pătrunde cu ușurință prin îmbrăcăminte subțire și / sau piele.
Dacă se recomandă utilizarea unei protecții, trebuie împiedicat
b)
contactul periei cu protecția. Diametrul periilor pentru farfurii și
vase poate crește prin apăsare și acționarea forțelor centrifuge.
Indicații suplimentare de siguranță
În cazul uneltelor adaptate pentru fixarea discurilor de rectificare cu
a)
orificiu filetat, verificați dacă lungimea filetului discului de rectificat
este adecvată pentru lungimea filetului axului.
Obiectul prelucrat trebuie asigurat. Fixarea obiectului prelucrat
b)
în dispozitivul de prindere sau în menghină este mai sigură decât
ținerea în mână.
Nu atingeți discurile de tăiere și de șlefuire până când nu se răcesc.
c)
Dacă utilizați o flanșă de fixare rapidă, asigurați-vă că flanșa
d)
internă montată pe ax este echipată cu un inel de etanșare
de tip o-ring din cauciuc și că acest inel nu este deteriorat. De
asemenea, trebuie săaveți grijă ca suprafețele flanșei exterioare
și flanșei interioare să fie curate.
Folosiți flanșa de prindere rapidă numai cu discuri abrazive și
e)
de tăiere. Utilizați numai flanșele nedeteriorate și care funcționează
corect.
În cazul unei întreruperi temporare a alimentării în rețea sau după
f)
scoaterea ștecărului din priza electrică cu comutatorul în poziția
„on", înainte de a reporni, deblocați comutatorul și puneți-l în poziția
„oprit".
ATENȚIE! Dispozitivul este utilizat pentru lucrări de interior.
Cu toată utilizarea unei structuri sigure din momentul concepției,
folosirii măsurilor de asigurare și a unor măsuri de protecție
suplimentare, există întotdeauna riscul rezidual de vătămări în
timpul muncii.
Explicarea pictogramelor folosite.
1
2
6
7
Atenţie, păstraţi precauţii speciale
1.
Citiţi instrucţiunile de utilizare, respectaţi avertismentele şi
2.
condiţiile de siguranţă cuprinse în ele!
Utilizați echipamentul de protecție (ochelari de protecție, antifoane
3.
de protecție pentru urechi)
Folosiţi mănuşi de protecţie
4.
Deconectați cablul de alimentare, înainte de începerea lucrărilor de
5.
întreținere sau reparație
Nu permiteţi copiilor apropierea de utilaje
6.
A se feri de ploaie
7.
Clasa a II-a de protecţie
8.
Folosiți haine de protecție.
9.
CONSTRUCŢIA ŞI UTILIZAREA
Polizorul unghiular este o sculă electrică manuală cu clasa II de izolare.
Dispozitivul este alimentat de un motor cu colector monofazat, a cărui
viteză de rotație este redusă prin intermediul angrenajului unghiular.
Polizorul unghiular poate fi folosit, atât pentru tăiere cât şi pentru
şlefuire. Acest tip de utilaje este utilizat pe scară largă, pentru a elimina
toate tipurile de bavuri de pe suprafețele metalice, prelucrarea de
suprafață sudurilor, tăiere țevi cu pereți subțiri și piese metalice mici, etc.
Aplicậnd accesorii corespunzătoare, polizorul unghiular poate fi utilizat
nu numai pentru tăiere și lustruire, dar şi la curățat, de exemplu, rugina,
straturile de vopsea, etc
Domeniile de utilizare a polizorului unghiular sunt în larg înțeles
reparațiile structurale nu numai asociate cu metale. Polizorul unghiular
poate fi de asemenea folosit pentru tăierea și şlefuirea de materiale de
constructii, cum ar fi caramida, piatra de pavaj, plăci ceramice, etc
Dispozitivul este destinat exclusiv pentru lucru la uscat.
Nu folosiți sculele electrice în dezacord cu destinţia lor.
Utilizare în dezacord cu destinaţia.
• Nu prelucraţi materiale care conţin azbest. Azbestul este cancerigen.
• Nu prelucraţi materiale a căror pulbere este inflamabilă sau
explozivă. În timpul lucrului cu scula electrică se produc scântei care pot
aprinde aburii emişi.
• Nu folosiţi pentru şlefuire discurile abrazive folosite pentru
tăiere. Discurile pentru tăiere acţionează cu suprafaţa frontală, în
timp ce şlefuirea cu suprafaţa laterală a acestui disc poate provoca
deteriorarea lui şi în consecinţă expunerea operatorului la pericolul de
vătămare corporală.
DESCRIEREA PAGINILOR GRAFICE
Numerotarea de mai jos se referă la elementele dispozitivului prezentat
în paginile grafice ale prezentei instrucţiuni.
Buton de blocare a axului
1.
33
3
4
5
8
9
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis