Conexión Abocardada (Conexión De Tubería); Conexión De La Tubería; Instalación Del Aislamiento Térmico - AirStage ASYA07GACH Installationsanleitung

Instale un aislamiento térmico alrededor de las tuberías de líquido y gas. De lo
contrario, podrían producirse fugas de agua.
Utilice un aislamiento térmico con una resistencia térmica superior a 120 °C. (Sólo
modelo de ciclo inverso)
Asimismo, si se espera que el nivel de humedad en el lugar de instalación de
la tubería del refrigerante sea superior al 70%, instale el aislamiento térmico
alrededor de dicha tubería. Si el nivel de humedad esperado es del 70 al 80 %,
utilice aislamiento térmico de al menos 15 mm de grosor y, si la humedad esperada
supera el 80 %, emplee un aislamiento térmico de 20 mm como mínimo. Si el
aislamiento térmico utilizado tiene un grosor inferior al especifi cado, se puede formar
condensación en la superficie del aislamiento. Asimismo, utilice un aislamiento
térmico con una conductividad térmica de 0,045 W/(m·K) o inferior (a 20 °C).
4.3. Conexión abocardada (conexión de tubería)
ADVERTENCIA
Apriete las tuercas abocardadas con una llave de torsión utilizando el método de
apriete especifi cado. De lo contrario, se podrían romper las tuercas abocardadas tras
un período prolongado, provocando la fuga del refrigerante y la emisión de un gas
peligroso si el refrigerante entra en contacto con una llama.
4.3.1. Abocardado
Utilice un abocardador especial exclusivo para R410A.
(1) Corte la tubería de conexión a la longitud necesaria con un cortatubos.
(2) Mantenga la tubería hacia abajo de forma que los recortes no entren en la misma y
elimine las rebabas.
(3) Introduzca la tuerca abocardada (utilice siempre la tuerca abocardada suministrada
para las unidades interior y exterior (o la unidad de derivación de refrigerante) res-
pectivamente) en la tubería y realice el abocardado con el abocardador. Utilice el
abocardador especial R410A. Es posible que se produzca una fuga de refrigerante
si se utilizan otras tuercas abocardadas.
(4) Proteja las tuberías presionándolas o con cinta adhesiva para evitar la penetración
de polvo, suciedad o agua.
Pieza de
fi jación
A
Tubería
Dimensión A [mm]
Diámetro exterior de la
tubería
Abocardador para
[mm (pulgadas.)]
R410A, de tipo embrague
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
Si utiliza abocardadores convencionales (R22) para abocardar las tuberías R410A, la
dimensión A debe tener aproximadamente 0,5 mm más que lo indicado en el cuadro (para
abocardar con abocardadores R410A) para lograr el abocardado especifi cado. Utilice
un medidor de espesor para medir la dimensión A. Se recomienda utilizar el abocarda-
dor R410A.
Ancho entre
Diámetro exterior de la
planos
4.3.2. Doblar las tuberías
Si dobla las tuberías con las manos, tenga cuidado de no atascarlas.
No doble las tuberías en un ángulo superior a 90°.
Cuando las tuberías se doblan o se estiran de forma repetida, el material se
endurecerá y resultará difícil seguir doblándolo o estirándolo.
No doble ni estire las tuberías más de 3 veces.
Para evitar la rotura de la tubería, no la doble de forma brusca.
Si la tubería se dobla de forma repetida en el mismo lugar, se romperá.
Es-5
9373370130-01_IM.indb Sec1:5 9373370130-01_IM.indb Sec1:5
ATENCIÓN
Compruebe si [L] está abocardado
correctamente y no está roto ni arañado.
B
0
Dimensión B
[mm]
- 0,4
9,1
13,2
0 a 0,5 16,6
19,7
24,0
Anchura entre
tubería planos de la tuerca
[mm (pulgadas.)] abocardada [mm]
6,35 (1/4) 17
9,52 (3/8) 22
12,70 (1/2) 26
15,88 (5/8) 29
19,05 (3/4) 36
ATENCIÓN
4.3.3. Conexión de la tubería
ATENCIÓN
Asegúrese de instalar la tubería en el orifi cio de la unidad interior correctamente. Si
la centra incorrectamente, la tuerca abocardada no se podrá apretar correctamente.
Si se fuerza el giro de la tuerca abocardada, se pueden dañar las roscas.
No retire la tuerca abocardada de la tubería de la unidad interior hasta
inmediatamente antes de conectar la tubería de conexión.
Mantenga agarrada con fuerza la llave de torsión, colocándola en ángulo recto con
respecto a la tubería, para apretar correctamente la tuerca abocardada.
Una vez haya apretado bien con la mano la tuerca abocardada, sujete el acoplamiento
lateral del cuerpo con una llave independiente y, a continuación, apriétela con una llave
de torsión.
Llave de torsión
Tubería de la unidad
interior (lateral)
Tuerca abocardada
[mm (pulgadas.)]
6,35 (1/4) diámetro
9,52 (3/8) diámetro
12,70 (1/2) diámetro
15,88 (5/8) diámetro
19,05 (3/4) diámetro
4.4. Instalación del aislamiento térmico
ATENCIÓN
Después de comprobar que no existan fugas de gas (consulte el Manual de
Instalación de la unidad exterior), lleve a cabo los procedimientos que se describen
en esta sección.
Instale aislamiento térmico alrededor de la tubería grande (de gas) y pequeña (de
líquido). De lo contrario, podrían producirse fugas de agua.
Una vez que haya comprobado que no existen fugas de gas, enrolle material aislante
alrededor de las 2 partes (de gas y líquido) del acoplamiento de la unidad interior, utili-
zando el aislamiento térmico del acoplador.
Una vez que haya instalado el aislamiento térmico del acoplador, envuelva ambos ex-
tremos con cinta de vinilo para impedir fugas.
Aislamiento térmico
del acoplador
Cuerpo
Asegúrese de solapar el
aislamiento
ATENCIÓN
Debe quedar fi rmemente ajustado contra el cuerpo sin dejar ningún espacio.
Apriete con 2 llaves.
Llave de sujeción
Tuerca abocardada
Tubería de conexión
Par de apriete [Nm (kgf·cm)]
De 16 a 18 (de 160 a 180)
De 32 a 42 (de 320 a 420)
De 49 a 61 (de 490 a 610)
De 63 a 75 (de 630 a 750)
De 90 a 110 (de 900 a 1.100)
Sin espacios
Aislamiento
térmico del
acoplador
7/12/2012 2:30:17 PM 7/12/2012 2:30:17 PM