Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DMH-G220BT
DMH-G120
RDS-AV-RECEIVER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DMH-G220BT

  • Seite 1 DMH-G220BT DMH-G120 RDS-AV-RECEIVER Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Designeinstellungen ..........33 Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer- Audioeinstellungen ..........33 Produktes. Videoeinstellungen........... 36 Bitte lesen Sie diese Anweisungen, ■ Favoritenmenü ....37 damit Sie wissen, wie Sie Ihr Modell ■ richtig bedienen. Bewahren Sie dieses Andere Funktionen ..37 Dokument zum künftigen Nachschlagen...
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Bestimmte Länder und nationale Gesetze können die Platzierung und Verwendung dieses Produkts im Fahrzeug verbieten oder beschränken. Beachten Sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften hinsichtlich der Verwendung, Installation und Bedienung dieses Produkts. Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, führen Sie es nicht dem normalen Hausmüll zu. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für elektronische Altprodukte in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die eine ordnungsgemäße Behandlung, Verwertung und Recycling fordert.
  • Seite 4: Für Sicheres Fahren

    • Wenn Sie Rauch, merkwürdige Geräusche oder Gerüche am Produkt feststellen oder irgendwelche anderen ungewöhnlichen Anzeichen am LCD-Bildschirm auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden sich an Ihren Händler oder den nächsten autorisierten Pioneer-Kundendienst. Wenn Sie das Produkt in diesem Zustand verwenden, kann dies zu dauerhaften Schäden am System führen.
  • Seite 5: So Vermeiden Sie Eine Batterieentleerung

    ANGESCHLOSSEN IST ODER NICHT RICHTIG VERWENDET WIRD, KÖNNTE DIES GEGEN GELTENDE GESETZE VERSTOSSEN UND ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN FÜHREN. • Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur Manipulation oder Deaktivierung des Handbremsensperrsystems, da dieses Ihrer Sicherheit dient. Eine Manipulation oder Deaktivierung des Handbremsensperrsystems kann eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben.
  • Seite 6: Anmerkungen Zum Usb-Anschluss

    • Zur Vermeidung von Datenverlust und einer Beschädigung des Speichermediums entfernen Sie es niemals aus diesem Produkt, während noch Daten übertragen werden. • Pioneer kann nicht für die Kompatibilität mit allen USB-Massenspeichergeräten garantieren und übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuellen Datenverlust in Medienplayern, iPhones, Smartphones oder anderen Geräten bei Verwendung mit diesem Produkt.
  • Seite 7: Anmerkungen Zum Internen Speicher

    • Damit keine Schäden am LCD-Bildschirm entstehen, berühren Sie seine Sensortasten unbedingt ganz leicht und nur mit dem Finger. Anmerkungen zum internen Speicher • Die Informationen werden gelöscht, wenn das gelbe Kabel von der Fahrzeugbatterie (bzw. die Batterie selbst) abgeklemmt wird. •...
  • Seite 8: Teile Und Bedienelemente

    Drücken Sie die Taste, um den Mikroprozessor zurückzusetzen (Seite 9). Mikrofon Das Bluetooth-Mikrofon ist in das Gitter des Produkts integriert. Sprechen Sie (DMH-G220BT) in Richtung des Mikrofons, wenn Sie einen Anruf tätigen. HINWEIS Abhängig von den Nutzungsbedingungen des Fahrzeugs, wie zum Beispiel dem Luftzug von der Klimaanlage, kann es bei der Verwendung der Freisprecheinrichtung für die andere Partei schwierig sein, Ihre Stimme am...
  • Seite 9: Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung Zurücksetzen des Mikroprozessors VORSICHT • Durch das Drücken der RESET-Taste werden die Einstellungen und aufgezeichneten Inhalte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. – Nehmen Sie diesen Bedienschritt nicht vor, wenn ein anderes Gerät an dieses Produkt angeschlossen ist. – Einige Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werden nicht zurückgesetzt. •...
  • Seite 10: Verwenden Der Sensortasten

    Verwenden der Sensortasten Sie können dieses Produkt bedienen, indem Sie die Schaltflächen am Bildschirm direkt mit Ihren Fingern berühren. HINWEIS Damit keine Schäden am LCD-Bildschirm entstehen, berühren Sie den Bildschirm unbedingt ganz leicht und nur mit der Fingerspitze. Gemeinsame Sensortasten Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause.
  • Seite 11: Bedienen Der Zeitleiste

    Die Wiedergabestelle kann durch Ziehen der Taste geändert werden. HINWEIS Die Zeitleistenfunktion kann abhängig von der aktivierten Quelle variieren. Startmenübildschirm 6/10 Camera Radio BluetoothAudio Quellensymbole Einstellen von Datum und Uhrzeit (Seite 37) Einstellungen- (Seite 28) und Favoritenmenü (Seite 37) Freisprech-Telefonieren (Seite 14) (DMH-G220BT) AV-Quelle aus - 11 -...
  • Seite 12: Bluetooth

    Sie fast alle Funktionen ausschalten. Das Gerät schaltet sich ein, wenn die folgenden Funktionen ausgeführt werden: • Ein eingehende Anruf wird angenommen (nur für Freisprechen über Bluetooth). (DMH-G220BT) • Beim Zurücksetzen des Fahrzeugs erfolgt die Eingabe des Bilds einer Heckkamera.
  • Seite 13: Bluetooth-Einstellungen

    TIPP Die Bluetooth-Verbindung kann auch durch Erkennung dieses Produktes am Bluetooth-Gerät hergestellt werden. Stellen Sie vor der Registrierung sicher, dass [Sichtbarkeit] im [Bluetooth]-Menü auf [Ein] eingestellt ist (Seite 13). Ausführliche Informationen zu den Bedienvorgängen eines Bluetooth- Gerätes finden Sie in den mit dem Bluetooth-Gerät gelieferten Bedienungsanweisungen. Bluetooth-Einstellungen Drücken Sie Berühren Sie...
  • Seite 14: Umschalten Des Verbundenen Bluetooth-Geräts

    Menüelement Beschreibung [PIN-Eingabe] Ändern Sie den PIN-Code für die Bluetooth-Verbindung. Der Standard-PIN-Code ist „0000”. Berühren Sie die Ziffern [0] bis [9] zur Eingabe des PIN- Codes (bis zu 8 Ziffern). Berühren Sie [Geräteinfo] Zum Anzeigen des Gerätenamens und der Adresse dieses Produkts.
  • Seite 15: Verwenden Der Kurzwahllisten

    Führt eine Anfangsbuchstabensuche im Telefonbuch durch. Berühren Sie den Listenbereich, um die Anfangsbuchstabensuche zu stoppen. Verwenden der Speicherlisten (Seite 15) Verwenden des Telefonbuchs Auswählen eines Kontakts aus dem Telefonbuch. Berühren Sie den gewünschten Namen in der Liste und wählen Sie dann die Telefonnummer aus. TIPPS •...
  • Seite 16: Annehmen Von Anrufen

    Berühren Sie und dann Berühren Sie [Ja]. Annehmen von Anrufen Berühren Sie zum Annehmen eines Anrufs Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs TIPPS • Berühren Sie bei einem Anruf in der Warteschlange, um zu der Person zu wechseln. • Berühren Sie bei einem Anruf in der Warteschlange, um den Anruf abzuweisen.
  • Seite 17: Telefonbuch-Übertragungen

    Hinweise zum Freisprech-Telefonieren ▶Allgemeine Hinweise • Ein erfolgreicher Verbindungsaufbau mit allen Mobiltelefonen, die über Bluetooth- Drahtlostechnologie verfügen, wird nicht gewährleistet. • Die direkte Entfernung zwischen diesem Produkt und Ihrem Mobiltelefon darf beim Senden und Empfangen von Sprache und Daten über Bluetooth-Technologie maximal 10 Meter betragen.
  • Seite 18: Bluetooth-Audio

    • Abhängig vom Mobiltelefon ist die Übertragungsfunktion für das Telefonbuch möglicherweise nicht verfügbar. Bluetooth-Audio Zur Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players mit diesem Produkt registrieren Sie das Gerät zunächst und verbinden es (Seite 12). HINWEISE • Abhängig von dem mit diesem Produkt verbundenen Bluetooth-Audio-Player sind die Bedienvorgänge mit diesem Produkt möglicherweise auf die beiden folgenden Optionen begrenzt: –...
  • Seite 19: Av-Programmquelle

    • Radio • USB Die folgenden Quellen können durch Anschließen eines zusätzlichen Geräts wiedergegeben oder genutzt werden. • Bluetooth®-Audio* • AUX * DMH-G220BT Auswahl einer Quelle Programmquelle im AV-Programmquellen-Auswahlbildschirm Drücken Sie Berühren Sie das Programmquellensymbol. Wenn Sie auswählen, wird die AV-Programmquelle abgeschaltet.
  • Seite 20: Smartphone-Verbindung Für Die Av-Quelle

    Programmquellen variieren abhängig vom Verbindungsverfahren. • Anschluss über Bluetooth* (Seite 20) • Anschluss über USB (Seite 20) * DMH-G220BT Kompatible Smartphones Es wird nicht für die Kompatibilität mit allen Smartphones garantiert. Einzelheiten zur Kompatibilität des Smartphones mit diesem Produkt finden Sie unter den Informationen auf unserer Website.
  • Seite 21: Radio

    Verbinden Sie ein Smartphone über USB mit diesem Produkt. (Beachten Sie die Schnellstartanleitung.) Drücken Sie Berühren Sie die kompatible gewünschte Quelle. Radio Vorbereitende Schritte Drücken Sie Berühren Sie [Radio]. Der Radio-Bildschirm erscheint. Grundlagen der Bedienung Beschreibung des Radiobildschirms Ruft den Speichersender auf, der unter einer Taste gespeichert ist. Speichert die aktuelle Senderfrequenz unter einer Taste.
  • Seite 22: Speichern Der Sender Mit Den Stärksten Sendefrequenzen (Bsm)

    Speichern der Sender mit den stärksten Sendefrequenzen (BSM) Die Funktion BSM (Speicher der besten Sender) speichert automatisch die sechs stärksten Sendefrequenzen unter den Speichersendertasten [1] bis [6]. HINWEISE • Beim Speichern von Senderfrequenzen mit BSM werden zuvor gespeicherte Frequenzen unter Umständen ersetzt.
  • Seite 23: Komprimierte Dateien

    Menüelement Beschreibung [UKW-Schritte] Wählen Sie den Sendersuchlauf-Schritt für das [100kHz] [50kHz] FM-Band. HINWEIS Die Einstellschritte bleiben während des manuellen Suchlaufs auf [50kHz] eingestellt. [Regional]* Schaltet um, ob der Gebietscode während der [Ein] [Aus] Auto PI-Suche überprüft wird. [Alternativfrequenz]* Gestattet dem Gerät, eine andere Frequenz mit [Ein] [Aus] dem gleichen Sender einzustellen.
  • Seite 24 Anschließen eines USB-Speichermediums Öffnen Sie die USB-Anschlussabdeckung. Schließen Sie das USB-Gerät/Smartphone (Android-Gerät) über ein entsprechendes Kabel an. HINWEISE • Mit gewissen USB-Speichermedien kann dieses Produkt unter Umständen nicht sein volles Leistungspotenzial entfalten. • Ein Verbinden über ein USB-Hub ist nicht möglich. VORSICHT Verwenden Sie ein USB-Kabel (separat erhältlich), um das USB-Gerät anzuschließen, da jedes Gerät, das direkt an dieses Produkt angeschlossen wird, von dem Produkt absteht, was gefährlich sein könnte.
  • Seite 25: Beschreibung Des Videoquellenbildschirms

    Legt einen wiederholten Wiedergabebereich für alle Dateien/den aktuellen Ordner/die aktuelle Datei fest. Es erfolgt eine/keine Zufallswiedergabe der Dateien. Zeigt die ausgeblendete Funktionsleiste an. Wechselt zwischen den folgenden Mediendateitypen. [Music]: Komprimierte Audiodateien [Video]: Komprimierte Videodateien [Photo]: Bilddateien Wählt eine Datei aus der Liste. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen.
  • Seite 26: Beschreibung Des Standbild-Bildschirms

    Legt einen wiederholten Wiedergabebereich für alle Dateien/den aktuellen Ordner/die aktuelle Datei fest. Schalte die Audio-/Untertitelsprache um. Wechselt zwischen den folgenden Mediendateitypen. [Music]: Komprimierte Audiodateien [Video]: Komprimierte Videodateien [Photo]: Bilddateien Wählt eine Datei aus der Liste. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. TIPP Wenn Sie einen Ordner in der Liste berühren, wird sein Inhalt angezeigt.
  • Seite 27: Aux

    Das Videobild und der Ton können über das an den AUX-Eingang angeschlossene Gerät wiedergegeben werden. VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an.
  • Seite 28: Einstellungen

    Die Menüelement variieren abhängig von der Programmquelle. [Einstellungen AV-Quelle] Menüelement Beschreibung [Radioeinstellungen] (Seite 22) [Bluetooth Audio]* Einstellen der Bluetooth- [Ein] [Aus] Audioprogrammquellenaktivierung. * DMH-G220BT [AUX-Eingang] Menüelement Beschreibung [AUX-Eingang] Stellen Sie [Ein] für die AUX-Quelle ein (Seite 27). [Ein] [Aus] - 28 -...
  • Seite 29 Rückfahrkamera] auf [Ein] ein (Seite 29). VORSICHT Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Kamera, die spiegelverkehrte Bilder ausgibt. Andernfalls wird das auf dem Bildschirm angezeigte Bild möglicherweise verkehrt herum dargestellt. • Prüfen Sie sofort, ob die Anzeige auf das Bild der Heckkamera umschaltet, wenn der RÜCKWÄRTSGANG (R) eingelegt wird.
  • Seite 30 HINWEISE • Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen. • Die Quelle wird deaktiviert und die Bluetooth-Verbindung wird getrennt, bevor der Vorgang startet (DMH-G220BT). [Piepton] Menüelement Beschreibung [Piepton] Wählen Sie [Aus], um den Piepton beim Betätigen der Taste...
  • Seite 31 [Kalibrierung Touchpanel] Wenn Sie bemerken, dass die Sensortasten auf dem Bildschirm von den tatsächlichen Positionen abweichen, die auf Ihre Berührung reagieren, passen Sie die Reaktionspositionen des Sensortastenbildschirms an. HINWEISE • Verwenden Sie kein spitzes Werkzeug, wie einen Kugelschreiber oder einen Druckbleistift. Andernfalls kann der Bildschirm beschädigt werden.
  • Seite 32 Menüelement Beschreibung [Tag] Schaltet die Dimmerfunktion aus. [Nacht] Schaltet die Dimmerfunktion ein. [Dimmzeit] Passen Sie die Zeit, für die der Dimmer ein- oder ausgeschaltet ist, durch Ziehen der Cursors oder Berühren oder Sie können diese Funktion nutzen, wenn [Dimmeraktivierung] auf [Zeit] gesetzt ist. TIPPS •...
  • Seite 33: Designeinstellungen

    Menüelement Beschreibung [Farbe]* Passen Sie die Farbsättigung an. [-24] bis [+24] [Farbton]* Passen Sie den Farbton an (Betonung von rot oder grün). [-24] bis [+24] [Dimmer] Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an. [+1] bis [+48] * Bei einigen Bildern können Sie [Farbton] und [Farbe] nicht einstellen. HINWEISE •...
  • Seite 34 Menüelement Beschreibung [Grafik-EQ] Wählen Sie die Equalizer-Kurve aus oder passen Sie sie an. [Super-Bass] [Kräftig] Wählen Sie eine Kurve aus, die Sie als Grundlage für die [Natürl.] [Vokal] [Flach] Anpassung verwenden möchten, und berühren Sie dann die [Custom1] [Custom2] Frequenz, die Sie anpassen möchten. TIPPS •...
  • Seite 35 Passen Sie den Bassverstärkungspegel an. [0] bis [+6] [Loudness] Diese Funktion kompensiert Mängel in nieder- und [Aus] [Gering] [Mittel] hochfrequenten Bereichen bei geringer Lautstärke. [Hoch] HINWEIS Diese Funktion ist nicht verfügbar, während Sie über die Freisprechfunktion telefonieren. (DMH-G220BT) - 35 -...
  • Seite 36: Videoeinstellungen

    Anpassung des LPF-Grenzfrequenzwertes Sie können den LPF-Grenzfrequenzwert für den Subwoofer anpassen. HINWEIS [Subwoofer-Einstellungen] ist nur verfügbar, wenn [Subwoofer] auf [Ein] gesetzt ist. Drücken Sie Berühren Sie und dann Berühren Sie [Subwoofer-Einstellungen]. Berühren Sie zur Auswahl der Abschaltposition oder Folgende Optionen können ebenfalls eingestellt werden. Wechselt die Subwoofer-Phase zwischen normaler und umgekehrter Position.
  • Seite 37: Favoritenmenü

    Favoritenmenü Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Verknüpfungen registrieren, können Sie durch eine Berührung auf dem [Favoriten]-Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt aufrufen. HINWEIS Bis zu 12 Menüpunkte können im Favoritenmenü registriert werden. Erstellung einer Verknüpfung Drücken Sie und berühren Sie dann Berühren Sie das Sternsymbol des Menüpunkts.
  • Seite 38: Ändern Des Breitbildmodus

    TIPPS • Sie können das Zeitanzeigeformat auf [12 Std.] oder [24 Std.] einstellen. • Sie können die Reihenfolge des Datumsanzeigeformats ändern: Tag-Monat, Monat-Tag. Ändern des Breitbildmodus Sie können den Bildschirmmodus für den AV-Bildschirm und Bilddateien ändern. Berühren Sie die Anzeigemodus-Taste. Bildschirmanzeigemodus-Taste Berühren Sie den gewünschten Modus.
  • Seite 39: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen Des Produkts

    Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Produkts Sie können die Einstellungen oder aufgezeichneten Inhalte über [Einst. wiederherstellen] im [System]-Menü auf die Standardeinstellungen zurücksetzen (Seite 30). - 39 -...
  • Seite 40: Anhang

    Lösung für Ihr Problem finden, → Ihr Telefon befindet sich außerhalb der wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Dienstreichweite. autorisierte Pioneer-Serviceeinrichtung in – Versuchen Sie es noch einmal, wenn Ihrer Nähe. Sie wieder in Dienstreichweite sind.
  • Seite 41: Allgemeines

    Lautsprecheranschlüssen vor. Die Wird nach diesem Vorgang dieselbe Schutzschaltung wurde aktiviert. Fehlermeldung angezeigt, wenden Sie sich – Prüfen Sie den Lautsprecheranschluss. an Ihren Händler oder eine Pioneer- Wenn die Meldung auch nach Kundendienststelle. Stoppen und erneutem Anlassen des Motors weiterhin angezeigt wird, Ausführliche...
  • Seite 42 • Unter Umständen ist eine Wiedergabe • Urheberrechtlich geschützte Dateien mancher Musikdateien auf einem USB- können nicht wiedergegeben werden. Speichermedium wegen der Allgemeine Hinweise zu DivX-Dateien Dateieigenschaften, dem Dateiformat, der für die Aufzeichnung verwendeten Spezielle Hinweise für DivX-Dateien Software, der Wiedergabeumgebung, der •...
  • Seite 43: Medienkompatibilitätsübersicht

    • Es können bis zu 255 Untertiteldateien MP3-Kompatibilität verwendet werden. Jegliche weiteren • Ver. 2.x von ID3-Tag wird priorisiert, wenn Untertiteldateien werden nicht erkannt. sowohl Ver. 1.x als auch Ver. 2.x • Es können bis zu 64 Zeichen für den vorhanden sind.
  • Seite 44 -Wortmarke und -Logos sind • Dateien werden eventuell je nach eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Umgebung, in der die Datei erstellt Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER wurde, oder aufgrund ihrer Inhalte nicht CORPORATION erfolgt unter entsprechender ordnungsgemäß wiedergegeben.
  • Seite 45: Korrekter Gebrauch Des Lcd-Bildschirms

    DivX®, DivX Certified® und damit verbundene Korrekter Gebrauch Logos sind Markenzeichen von DivX, LLC und werden unter Lizenz verwendet. des LCD-Bildschirms Dieses DivX Certified®-Gerät kann DivX® Home Theater-Videodateien mit bis zu 576p wiedergeben (einschließlich .avi, .divx). Laden Sie sich kostenlose Software unter Handhabung des LCD- www.divx.com herunter, um digitale Videos zu Bildschirms...
  • Seite 46: Pflege Des Lcd-Bildschirms

    Bitte wenden Sie stellt keine Fehlfunktion dar. sich in diesem Fall an Ihren Händler oder • Das Bild des LCD-Bildschirms ist bei direkt den nächsten autorisierten Pioneer- einfallendem Sonnenlicht nicht gut zu Kundendienst. sehen. • Wenn Sie ein Mobiltelefon benutzen,...
  • Seite 47 Bassverstärkung: MPEG4 (Teil 2) (Main Level) Verstärkungsfaktor: +6 dB bis 0 dB (1 dB/ Bluetooth Schritt) Lautsprecherpegel: (DMH-G220BT) +6 dB bis -24 dB (1 dB/Schritt) Version: Bluetooth 4.1-zertifiziert Ausgangsleistung: USB 1.1, USB 2.0 Full-Speed, USB 2.0 High- 3,0 dBm (-6 dB/+2 dB) (Leistungsklasse 2) Speed Frequenzbänder:...
  • Seite 48 Anwendbare Empfindlichkeit: 28 μV (Rauschabstand: 20 dB) Signal-Rausch-Verhältnis: 62 dB (IEC-A-Netzwerk) LW-Tuner Frequenzbereich: 153 kHz bis 281 kHz Anwendbare Empfindlichkeit: 30 μV (Rauschabstand: 20 dB) Signal-Rausch-Verhältnis: 62 dB (IEC-A-Netzwerk) HINWEIS Änderungen der technischen Daten und des Designs aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung möglich.
  • Seite 49 Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer-car.de (oder www.pioneer-car.eu). © 2019 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. <OPM_DMHG220BTEW5_DE_B> EW...

Diese Anleitung auch für:

Dmh-g120

Inhaltsverzeichnis